送王侍御赴夏口座主幕

君为珠履三千客,我是青衿七十徒。

礼数全优知隗始,讨论常见念回愚。

黄鹤楼前春水阔,一杯还忆故人无。

基础信息 BASIC

体裁
情感送别
创作背景
大和三年送别友人创作
本诗创作于唐文宗大和三年(公元829年),当时杜牧任长安校书郎,其座主崔郾出任鄂岳观察使,治所位于夏口(今湖北武汉)。友人王侍御将前往崔郾幕府任职,杜牧作此诗为其送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的七言古诗体裁,每句为七字,不受严格格律平仄限制。全诗今存六句,是唐代诗人杜牧创作的赠别类作品,核心功能为抒发送别友人的相关情感,在唐代赠别诗中具有典型性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人王侍御才学的肯定与赴任的祝福,第二层是对共同座主崔郾知遇之恩的感念,第三层是送别友人后的不舍与绵长牵挂,情感真挚克制,层次清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
珠履三千客出自战国春申君的典故,指权贵门下的贤能门客,这里用来称赞王侍御的才学。青衿七十徒化用孔子七十二贤人的典故,青衿是古代读书人的服饰,这里是杜牧自谦为座主门下的普通门生。隗始出自战国郭隗的典故,指礼遇贤士从郭隗开始,这里指座主崔郾礼遇贤才的做法。回愚化用颜回愚钝的典故,是杜牧自谦资质愚钝,承蒙座主关照。
逐句白话释义
第一句的意思是你是像春申君门下穿珠鞋的门客一样的贤才。第二句的意思是我是座主门下普通的读书人门生。第三句的意思是我知道座主周全优厚的礼遇,是从礼遇郭隗那样的贤士开始的。第四句的意思是我们一起讨论学问的时候,您常常挂念照顾我这样愚钝的人。第五句的意思是黄鹤楼前的春江水势宽阔浩渺。第六句的意思是你喝一杯酒的时候,还会不会想起我这个老朋友呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜牧送别友人王侍御前往夏口座主崔郾的幕府任职时所作。全诗前四句点明了两人同是座主门生的身份,肯定了友人的才学,也表达了对座主知遇之恩的感念。后两句宕开一笔,想象友人到达夏口之后的场景,抒发了诗人送别友人之后的不舍与绵长的牵挂之情,整体情感真挚自然,没有过度的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
黄鹤楼地理属性地理学
黄鹤楼最初是三国时期东吴修建的军事哨楼,后来逐渐演变为游览观赏的景点。唐代时期黄鹤楼已经是长江沿岸著名的送别地点,很多诗人都在这里创作过送别诗。现在我们看到的黄鹤楼是1985年重修的,位置比古楼旧址向东移动了大约1公里。黄鹤楼所在的蛇山属于大别山余脉,海拔高度大约85米,站在楼上可以俯瞰整个长江武汉段的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候每句采用二二三的断句方式,比如“君为/珠履/三千客”,“我是/青衿/七十徒”。前四句诵读的时候节奏平缓,语气平实,体现叙事的特点。诵读第五句“黄鹤楼前春水阔”的时候语调可以稍微抬高,语速放慢,体现出江水开阔的意境。诵读第六句“一杯还忆故人无”的时候语调放柔,语速放缓,最后一个“无”字可以稍微拖长,体现出怅惘的牵挂情绪。整首诗的诵读不需要太强烈的情绪起伏,保持温和真挚的语气就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的反问句式,结构是“[景物]前[时节][事物特征],[动作]还忆[对象]无”。仿写的时候要注意前面写景,后面抒情,用景物衬托情感,最后的反问句要自然不生硬。比如我们可以仿写为“凤凰台上秋风起,一曲还忆旧游无”,也可以仿写为“西子湖边夏荷盛,撑伞还念共游人”。仿写的时候不需要严格押韵,只要符合句式结构,情感表达通顺就可以。
名句日常写作应用
“黄鹤楼前春水阔,一杯还忆故人无”这句名句可以用在很多日常写作场景中。比如写给远方朋友的信件、贺卡里,可以用这句表达对朋友的思念。写送别相关的作文的时候,也可以引用这句来表达送别时的不舍情绪。写怀念旧友、怀念故乡的文章的时候,也可以化用这句的意境,表达自己的牵挂之情。比如写同学毕业分别的场景,可以写“毕业照前夏风暖,举杯还忆同窗无”,化用原句的结构和情感,非常贴切。
关联知识图谱
《送孟浩然之广陵》同主题
两首都是唐代诗人创作的赠别诗,送别对象都是前往湖北地区。两首诗都用了长江相关的景物来烘托送别情感,都是以景结情的经典作品。《送孟浩然之广陵》的作者是李白,创作时间比本诗早大约100年左右,两首诗都是唐诗中赠别类的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

黄鹤楼前春水阔,一杯还忆故人无
这两句以景结情,意境开阔悠远。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待