脱却布袴

前年粜麦得疋布,糠妻一衫侬两袴。

去年县公索浇赋,剥袴贳钱寄官库。

一袴著穿两膝露,餮虱爷孙浩无数。

昨朝作劳汗如珠,脱挂田头老桑树。

仓茫失收红日暮,偷郎不惜持将去。

脱袴儿,谢汝说,老夫颇亦知时节,无奈吾袴无可脱。

基础信息 BASIC

情感悲愤
创作背景
南宋中后期苛税背景
本作品创作于南宋中后期,当时朝廷财政压力巨大,地方官府在正税之外额外加征各类杂税,“浇赋”就是江南地区加收的农田灌溉附加税,农民承受多重剥削,生活极度贫困,民间创作这首歌谣,借布谷鸟“脱却布袴”的鸣叫声抒发悲愤情绪,作者为江南地区无名氏农民。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代民间口头创作的歌谣,是宋代市井民间文学的重要组成部分,体裁为杂言古体,句式灵活,口语化特征鲜明,源自底层民众的真实生活表达,历代都将这类民间歌谣视为反映社会现实的珍贵史料。
情感 · 解读
本作品核心情感为底层农民对苛捐杂税剥削的悲愤与无奈,情感层次从最初的满足到被盘剥的窘迫,再到失裤的焦急,最后落到面对布谷鸟劝耕的绝望,是古代底层民众苦难处境的直接抒发,历代主流解读均将其视为批判南宋吏治黑暗的现实主义作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 粜:卖出粮食。2. 疋:同“匹”,古代计量布帛的单位,一匹约等于现在的13米左右。3. 袴:同“裤”,古代指长裤。4. 糠妻:对自己妻子的谦称,指贫贱时一起吃苦的妻子。5. 侬:我,江南地区方言。6. 浇赋:南宋地方加收的农田灌溉附加税。7. 贳:典当、抵押。8. 餮虱:吸血的虱子。9. 偷郎:对小偷的戏称。
逐句白话释义
1. 前年卖麦子换了一匹布,给妻子做了一件衫,我做了两条裤子。2. 去年县太爷要收浇赋,我把裤子典当换了钱交到官库。3. 剩下的一条裤子穿到两个膝盖都露出来了,上面大大小小的虱子数都数不清。4. 昨天干活汗出得像珠子一样,把裤子脱下来挂在田头的老桑树上。5. 傍晚忙慌慌忘了收,被小偷毫不客气地拿走了。6. 叫着“脱却布袴”的布谷鸟啊,谢谢你提醒我,我也知道农时要干活,可我已经没有裤子可以脱了。
核心主旨与内容概括
这首民谣以一个普通农民的视角,按时间顺序讲述了自己两条裤子的去向:先是典当交税,剩下的一条穿破后又被小偷偷走,最后面对布谷鸟“脱却布袴”的劝耕鸣叫,只能无奈回应自己已经无裤可脱,真实展现了南宋底层农民被苛捐杂税剥削到走投无路的悲惨处境,直白地控诉了当时吏治的黑暗和赋税的沉重。
跨学科 · 是什么
南宋浇赋制度历史学
浇赋是南宋地方官府在正税之外额外加收的农田灌溉附加税,属于苛捐杂税的一种,当时农民除了要交夏秋两税之外,还要承担各种各样的杂税,很多农民即使全年劳作也交不起税,只能变卖家中的财物抵税,甚至卖儿卖女,生活十分悲惨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首民谣的时候整体语气要平实低沉,带一点悲愤的情绪,前几句按时间顺序叙事的时候语速适中,读“剥袴贳钱寄官库”“脱挂田头老桑树”“偷郎不惜持将去”这几句的时候可以稍微加重语气,突出苦难的层层递进,最后两句“老夫颇亦知时节,无奈吾袴无可脱”要放慢语速,读出无奈和绝望的感觉,断句可以按照二二三的节奏,比如“前年/粜麦/得疋布”。
句式仿写指导
可以仿写这首民谣层层递进的叙事结构,先写原本拥有的东西,再写一步步失去的过程,最后用一句直白的感慨收尾,比如可以写自己心爱的文具的去向,或者家里养的小植物的生长过程,用平实的语言叙事,不要用太华丽的修辞,情感要真实。
名句写作应用
“老夫颇亦知时节,无奈吾袴无可脱”这句可以用在描写底层民众被剥削、处境无奈的作文里,比如写古代赋税制度的相关作文,或者写现实主义文学的读后感的时候引用,示例:读南宋民谣《脱却布袴》,最让人揪心的就是那句“老夫颇亦知时节,无奈吾袴无可脱”,道尽了被苛税压迫的农民走投无路的绝望。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
《悯农二首》是唐代李绅创作的悯农诗歌,和《脱却布袴》都是描写底层农民的悲惨处境,批判统治阶级的剥削,都是现实主义的经典作品,都是历代语文教育中的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

老夫颇亦知时节,无奈吾袴无可脱
这句是本诗的核心名句,以农民对布谷鸟的回答收尾,直白有力地揭露了苛税下农民走投无路的绝境,极具震撼力,后世研究宋代社会、民间文学时经常引用该句,还被编入各类古代现实主义诗歌选本。

标签 TAGS

作者 POET

邵定翁
南宋乡贡、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待