止所吴公挽歌辞 其二

倦客是诗人自指，囊书指携带书籍。旧林指故乡。交契指交情、友谊。岁寒心指历经磨难不变的坚贞情谊。行藏指出仕和退隐的人生选择。俄分指骤然分离。丧宝指失去珍贵的友人。端合指实在应该。

我这个漂泊的倦客带着书回到了故乡，我们像兰花一样芬芳的交情，有着历经寒冬也不变的坚贞之心。我们曾经约定不管出仕还是隐居都要共同进退，这份盟约还清晰在目。可生死的界限突然就把我们分开了，我独自一人感受到的悲痛格外深沉。失去珍宝一样的你，就像洁白的玉璧被埋进黄土，我实在应该像古人纪念知音那样，为你铸造一座黄金像来铭记。明天就是大家遍插茱萸的重阳节了，我迎着西风回头望去，眼泪沾满了衣襟。

全诗围绕诗人和亡友吴公的深厚友谊展开，先追忆二人多年相伴的坚贞交情，再抒发挚友骤然离世的沉痛悲伤，最后借重阳节将至的场景，把个人悲痛融入节俗氛围中，让情感的表达更加真切动人，整体抒发了诗人对亡友深切的悼念和不舍之情。