暮秋杂兴 其三

栖栖犹未定,去去复何求。

纵有刘伶酒,难消杜甫愁。

黑云天易晚,红叶树多秋。

哀怨不堪听,笛声何处楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思
创作背景
本诗为《暮秋杂兴》组诗第三首,创作于南宋灭亡之后,作者作为宋朝遗民流寓杭州,暮秋时节触景生情,有感于个人身世与家国变故创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁五言律诗,共8句,每句5字,格律严谨,颔联颈联对仗工整。五言律诗成型于初唐,在唐代发展至巅峰,宋代文人继承其体裁规范并拓展了情感表达边界,是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是个人漂泊无依的羁旅之愁,二是家国沦丧的亡国之痛,三是乱世中前途渺茫的沉郁哀怨,是宋末遗民文人群体心境的典型投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
栖栖指忙碌不安、漂泊无定的样子。去去指不断远行、越走越远。刘伶是魏晋名士,竹林七贤之一,以嗜酒闻名。杜甫是唐代著名诗人,诗作多蕴含忧国忧民的沉郁愁思。
逐句白话释义
首联:我栖栖惶惶还没有安定的居所,不断远行又能有什么追求呢。颔联:就算有刘伶那样多的美酒,也难以消解杜甫那样的沉郁愁绪。颈联:乌云密布天很快就暗了下来,红叶满树处处都是深秋的景象。尾联:哀怨的声音实在不忍心听,不知哪座楼上传来了悠扬的笛声。
核心主旨概括
这首诗是南宋遗民连文凤在暮秋时节创作的五言律诗,诗人借暮秋的萧瑟景致,抒发了自己漂泊无依的羁旅之愁,以及家国沦丧的沉郁哀怨,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
红叶植物学
这句诗里提到的红叶是秋季最具代表性的植物景观。我们日常说的红叶通常是指枫树、黄栌等树种的叶片。入秋之后气温逐渐降低,叶片中的叶绿素会慢慢分解消失。原本被叶绿素掩盖的花青素、胡萝卜素等色素就会显现出来。当花青素占比更高时,叶片就会呈现出艳丽的红色。我国北方秋季气温下降快,红叶景观往往比南方出现得更早。古代文人常常用红叶来烘托深秋的萧瑟氛围,寄托愁思。红叶也常常和秋思、赠别等文化意象绑定在一起。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要放慢语速,整体语气低沉舒缓。每句五言采用“二三”式断句,比如“栖栖/犹未定,去去/复何求”。韵脚“求、愁、秋、楼”要适当拖长,突出诗歌的韵律感。读到尾联时语气要放轻,体现出哀怨缥缈的感觉。
句式仿写
可以仿写“纵有XX,难消XX”的转折对比句式,仿写时要注意前后内容的反差感,突出后者的程度之深。示例1:纵有千金宝,难消故园思。示例2:纵有千般好,难忘故人情。日常写作中使用该句式可以增强情感的表达力度。
名句应用
“纵有刘伶酒,难消杜甫愁”适合用于表达深重愁绪的写作场景。比如写思乡主题时可以用:“离家十年物是人非,真可谓纵有刘伶酒,难消杜甫愁,再多的酒也解不开我对故乡的思念。”写家国情怀主题时也可以引用该句凸显情感的厚重。
关联知识图谱
刘伶醉酒同典故
刘伶是魏晋时期竹林七贤之一,以嗜酒闻名,《世说新语》记载他常乘车携酒出游,让人带铁锹跟随,说“死便埋我”,后世常用“刘伶酒”指代酒或者借酒消愁的行为。
杜甫忧国忧民形象同意象|文化关联
杜甫的诗作多反映战乱民生、家国变故,充满忧国忧民的沉郁愁思,后世常用“杜甫愁”指代深沉的家国愁绪,成为古典诗词中的经典情感意象。

名句 CLASSIC LINES

纵有刘伶酒,难消杜甫愁
本句连用刘伶、杜甫两个经典文化典故,将抽象的愁绪具象化,凸显愁绪的深重与无法消解。

标签 TAGS

作者 POET

连文凤 1240~?
南宋遗民,元代诗人,月泉吟社代表作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待