送吴言可之鄞
四明多胜迹，不惮此行难。
客棹霜天晚，征衫道路寒。
湖灵通夕见，海日带潮看。
莫远乘槎去，风涛卒未安。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 送别
创作背景
送别友人赴鄞创作
本诗为诗人送别友人吴言可前往四明鄞地（今浙江宁波一带）时的赠别之作，创作时间学界普遍考证为南宋晚期，具体年份暂无可信文献佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐时期，是古典诗词的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对友人远赴鄞地的宽慰，二是对友人旅途辛劳的怜惜，三是对友人出行安全的郑重叮嘱，整体情感真挚恳切，无过度悲戚的送别套语。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鄞指现在的浙江宁波一带，是宋代浙东的重要城镇。胜迹指有名的风景名胜古迹。棹是划船的桨，这里代指船只。乘槎是古代传说中乘坐木筏前往天河的典故，这里代指远行出海。
逐句白话释义
四明地区有很多名胜古迹，你不要害怕这一趟出行的辛苦。你的船在霜天的傍晚启程，赶路的衣衫会感受到路途的寒意。湖边的光亮整夜都能看见，海上的日出要伴着潮水一同观赏。不要走得太远出海航行，风浪现在还没有安定下来。
核心主旨概括
这首诗是诗人送给即将前往鄞地的友人吴言可的赠别诗。诗人先是夸赞友人要去的地方风光优美，宽慰友人不要害怕行路辛苦，最后郑重叮嘱友人注意出行安全，字里行间满是对友人的真切关怀。
跨学科 · 是什么
四明鄞地地理特征地理学
四明指现在浙江东部的四明山区域，覆盖宁波、绍兴等地，自古就以山水秀美闻名。鄞地就是现在的宁波市区一带，地处沿海，既有湖泊也有海岸线，是典型的江南滨海城市。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二三分段停顿，比如“四明/多胜迹，不惮/此行难”。首联语气平缓宽慰，颔联语速稍慢带出萧瑟感，颈联语气明亮读出风光的开阔感，尾联语速放缓读出郑重叮嘱的语气。
句式仿写指导
可以模仿颈联的对偶句式进行写景仿写，上下句字数相同，景物对应，动作对应。比如“山风穿林过，溪云抱石流”，就是模仿本句的结构，把两种相关的自然景物结合在一起描写。
名句写作应用
“湖灵通夕见，海日带潮看”可以用在描写沿海城市风光的作文里，比如写去宁波旅游的经历，或者描写海边日出的场景时引用这句诗，能让文字更有古典韵味。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人前往外地任职/出行的赠别诗，都没有过度悲伤的情绪，反而带有宽慰友人的积极基调，属于送别诗中的明快风格作品。
名句 CLASSIC LINES
湖灵通夕见，海日带潮看
这两句以工整的对偶描写浙东滨海地区的独有风光，画面开阔且富有动态感。
标签 TAGS
作者 POET
连文凤 1240～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待