己卯中秋雨

南楼一梦已凄凉,好景难逢重感伤。

天上此时如白昼,人间何处有清光。

山河旧影云俱黑,灯火新愁夜正长。

毕竟老蟾终古在,西风客鬓易苍苍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀
节日中秋节
月份八月
创作背景
1279年中秋创作
本诗创作于己卯年即公元1279年,该年崖山海战爆发,南宋政权彻底灭亡。当年中秋适逢降雨,诗人目睹雨遮明月的景象,触景生情创作此诗,寄寓亡国之痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,初唐定型,盛唐后趋于成熟。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代涌现出大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,表层是中秋遇雨、无月可赏的节令感伤,深层是南宋灭亡、山河易主的黍离之悲,同时融入了遗民诗人年华老去、前途渺茫的身世慨叹,整体情感沉郁苍凉,具有强烈的时代烙印。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“重”,读音为chóng,意思是又、更加。第二个重点字词是“老蟾”,是古代对月亮的代称,源自月中有蟾蜍的神话传说。第三个重点字词是“苍苍”,在这里形容头发花白的样子。大家可以结合诗句语境理解这几个字词的含义,不要读错字音或者理解错意思。这几个字词都是理解全诗内容的基础,掌握之后就能轻松读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
首句意思是在南楼做的一场梦已经满是凄凉的感觉。第二句意思是中秋的美好景色本来就很难遇到,现在下雨看不到月亮,更让人增添了感伤。第三句意思是云层缝隙里的月光把天空照得像白天一样亮。第四句意思是可是人间到处都是雨云遮挡,哪里能看到清亮的月光呢。第五句意思是曾经熟悉的山河旧影都被乌云遮得一片漆黑。第六句意思是看着眼前的灯火,新的愁绪涌上来,只觉得秋夜格外漫长。第七句意思是毕竟明月从古到今一直都存在不会消失。第八句意思是西风吹来,客居在外的人头发很容易就变得花白了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是己卯年中秋节当天遇到下雨,看不到月亮的所见所感。诗人从眼前的雨景出发,联想到自己的身世和国家的变故,抒发了内心深沉的感伤情绪。全诗没有过于晦涩的表达,情感真挚动人,很容易让读者感受到诗人当时的痛苦心情。大家阅读的时候可以结合中秋的节日背景,更容易体会诗人的情绪。这是一首典型的借景抒情的古典诗歌,所有的情感都依托中秋雨景展开。
跨学科 · 是什么
中秋赏月习俗民俗学
中秋节是中国传统节日,自古就有赏月的习俗,早在唐代赏月就已经成为中秋的固定活动,到了宋代更是风靡全国,普通百姓也会在中秋当天全家团聚,一起赏月饮酒。如果中秋遇到下雨看不到月亮,古人就会觉得非常遗憾,往往会写诗抒发这种遗憾的心情。这个习俗一直流传到今天,现在大家过中秋也还是会有赏月的安排。大家可以结合自己过中秋的经历,理解诗人当时的感伤。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉、缓慢,不要读得太轻快。首句“南楼一梦/已凄凉”在“梦”字后面稍作停顿,突出凄凉的氛围。颔联“天上此时/如白昼,人间何处/有清光”要读出对比的语气,前句稍高,后句稍低,突出落差感。颈联“山河旧影/云俱黑,灯火新愁/夜正长”语速放慢,加重“俱黑”“正长”的读音,突出沉重的情绪。尾联“毕竟老蟾/终古在,西风客鬓/易苍苍”最后三个字语速放慢,读出慨叹的语气。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗句的情绪节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“天上此时如白昼,人间何处有清光”的对比句式,结构是“甲场景+状态,乙场景+反问”。比如可以仿写“街头此时如闹市,巷尾何处有欢声”,用来表现繁华表象下的冷清。也可以仿写“校园此时如春景,家中何处有书香”,用来表现不同场景的反差。仿写的时候注意前后两句的关联,要形成明显的对比效果,不要前后两句没有关系。大家可以试着结合自己的生活场景写几句,练习这种对比句式的用法。
核心名句写作应用
“天上此时如白昼,人间何处有清光”这句可以用在描写社会不公、世事晦暗的作文里,比如写疫情期间看到有些人恶意抬高物价,普通人生活困难的时候,可以用这句表达自己的愤慨。也可以用在写环境问题的作文里,比如写城市光污染严重,看不到星星月亮的时候,用这句表达遗憾。还可以用在回忆过去美好生活,对比现在不如意的处境的作文里,增强情感的表现力。大家使用的时候注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
两首作品都是以中秋月为核心创作对象的经典文学作品,都借月亮抒发内心的情感,属于同主题的经典诗词,大家可以对照阅读,体会不同作者面对中秋月的不同情绪。《水调歌头》抒发的是兄弟思念之情,本诗抒发的是家国之悲,情感内核有明显差异,但创作载体都是中秋月。

名句 CLASSIC LINES

天上此时如白昼,人间何处有清光
这两句是本诗的核心名句,以天上云隙透出的月光与人间被雨云遮蔽的昏暗形成强烈对比,一语双关寄寓家国沦亡的悲痛,后世常被用来形容世事晦暗、公理难寻的处境,历代诗评家均对其艺术张力给出极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

连文凤 1240~?
南宋遗民,元代诗人,月泉吟社代表作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待