王昭君

使者相随出汉宫,辞君上马去匆匆。

只因自恃好颜色,不把金钱买画工。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
依托昭君出塞典故创作
本诗是流传于民间的咏史类作品,依托汉元帝时期王昭君出塞和亲的历史典故创作,创作时间已不可考,创作动因是抒发民众对昭君命运的共情,以及对阶层不公、权力寻租现象的不满。本诗无明确署名作者,属于民间集体创作的通俗文学作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代趋于成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁。这类体裁篇幅短小精悍,适合叙事抒情、咏史讽喻,历代都有大量经典作品流传,在古典文学史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对王昭君远嫁荒漠的不幸命运的惋惜慨叹,深层是对封建宫廷中靠贿赂上位的舞弊乱象、昏聩选妃制度的尖锐讽刺。历代主流解读均认可本诗的讽喻属性,认为其既贴合民间对昭君故事的普遍共情,也暗含对社会不公现象的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“使者”指负责护送昭君出塞的汉朝官员。“汉宫”指代西汉朝廷的皇宫。“辞君”的“君”指汉元帝刘奭。“自恃”是自我依仗、自我凭借的意思。“好颜色”就是容貌美丽的意思。“画工”指汉代宫廷中负责给妃嫔画像的画师。大家了解这些字词的意思,就能轻松读懂整首诗的内容。这些字词都是古代汉语中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,王昭君在使者的陪同下,离开了西汉的皇宫。第二句的意思是,她辞别了汉元帝,骑上马匆匆忙忙地出发远走。第三句的意思是,只因为她自己仗着长得非常漂亮,不需要靠别的手段获得皇帝青睐。第四句的意思是,所以她不肯花金钱去贿赂给她画像的宫廷画师。释义完全贴合原文内容,没有额外的文学修饰,大家可以直接对照理解。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是讲述民间流传的王昭君出塞的故事。诗人先描写了昭君出塞时的场景,再点明了她要远嫁的原因。全诗既对王昭君因为清高不肯贿赂画师,最终只能远嫁荒漠的不幸命运表示惋惜,也讽刺了古代宫廷里存在的贿赂公行、选妃不公的腐朽现象。主旨清晰直白,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
王昭君出塞历史事件历史学
王昭君是西汉时期的宫女,后来被赐给匈奴呼韩邪单于做阏氏,也就是匈奴的王后。这次和亲事件发生在公元前33年,极大地促进了汉朝和匈奴之间的和平往来,让边境保持了几十年的安定。历史上的王昭君为民族融合做出了很大的贡献,是著名的历史人物。相关记载可以在正史《汉书》中找到,是真实存在的历史事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“使者/相随/出汉宫”。读前两句的时候,语气要平缓一些,带一点惆怅的感觉,符合王昭君远嫁的氛围。读后两句的时候,语速可以稍微放慢,带一点慨叹的语气,突出诗句的讽喻意味。大家平时诵读的时候可以多练几遍,很容易找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗后两句“只因自恃XX,不把XX”的因果句式来写作。这个句式可以用来表达因为自身的某个特点,做出某种选择的逻辑,适用性很强。比如大家可以仿写“只因自恃才艺高,不把奖项挂心头”,或者“只因自恃力气大,不把小活放眼里”。仿写的时候注意前后两句的逻辑要通顺,符合因果关系就可以。
名句写作应用指导
“只因自恃好颜色,不把金钱买画工”这句名句,适合用在批判不公现象、讨论性格与命运关系的写作场景里。比如写关于社会公平的作文时,你可以写“‘只因自恃好颜色,不把金钱买画工’的故事提醒我们,不完善的规则总会让正直的人吃亏”。也可以用在讨论为人处世的文章里,提醒大家不要因为自负而错失机会。应用的时候注意贴合语境就可以。
关联知识图谱
王昭君和亲历史事件历史关联
本诗的全部叙事都依托王昭君出塞和亲的历史事件创作,是该历史事件的民间文学演绎作品。王昭君是中国古代四大美女之一,“昭君出塞”也是中国历史上最著名的和亲事件之一,衍生了大量文学、艺术作品。这个关联是理解本诗核心内容的基础,属于通识类知识点。

名句 CLASSIC LINES

只因自恃好颜色,不把金钱买画工
直白点明了昭君出塞的民间演绎逻辑,既刻画出昭君清高的性格,也直指制度不公的核心矛盾。

标签 TAGS

作者 POET

连文凤 1240~?
南宋遗民,元代诗人,月泉吟社代表作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待