寄李合舍
楚树吴云隔几尘，相思两地各伤神。
悠悠岁月多华发，历历江山少故人。
苔屋不来今日雨，草池长梦旧家春。
便鸿为问平安信，聊当西风寄白苹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 思友
创作背景
宋室南渡时期
本诗创作于南宋时期，具体年份虽难确考，但据诗意推断，当时诗人身处南方，远离中原故土。诗中“楚树吴云”点明诗人流寓江南的地理位置，“隔几尘”暗示战乱阻隔或路途遥远。南宋士大夫多因战乱南渡，常有故国之思与羁旅之愁，此诗即为此类背景下的典型之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联：首联、颔联、颈联、尾联。七言律诗格律严谨，讲究平仄粘对，中间两联要求对仗工整，是唐代以后文人诗歌创作的主流体裁之一，极具艺术表现力。
情感 · 解读
全诗情感核心为深切的思乡之情与对友人的真挚怀念。诗人身处异乡，面对岁月流逝与故交零落的现实，内心充满孤独与伤感。通过寄书问候的举动，表达了对远方友人的关切与对往昔家园生活的眷恋，情感深沉而苍凉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“楚树吴云”指诗人所在的南方楚地与友人所在的吴地，借代两地相隔遥远。“华发”指花白的头发，象征年老。“便鸿”指顺便捎信的大雁，古人常以鸿雁传书。“白苹”是一种水草，古诗中常代指江南水乡或寄赠之物。
逐句白话释义
楚地的树与吴地的云隔着万重烟尘，我们两地相思各自伤神。漫长的岁月催生了满头白发，眼前清晰的江山却少见故人。长满青苔的屋舍今日未逢甘雨，荒草丛生的池塘常梦见旧家春色。请便鸿代为询问平安的消息，姑且对着西风寄去这白苹。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人与友人分隔两地的情景，抒发了对时光流逝、年华老去的感慨，以及对远方友人的深切思念和对家乡的眷恋之情。全诗情感真挚，语言朴素，表达了人生易老、知己难求的无奈与感伤。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“白苹”即浮萍，是一种常见的水生蕨类植物。其叶片呈倒卵形或椭圆形，浮于水面，根垂水中。古人常采苹作为祭品或馈赠之物，在诗词中，“白苹”常成为江南水乡的象征，也寄托着离别相思的情愫。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时宜采用舒缓沉稳的语调。首联“楚树/吴云/隔/几尘”节奏顿挫，表现阻隔之重；颔联“悠悠/岁月/多/华发”语速稍慢，体现沧桑感；颈联梦境处可稍轻柔；尾联寄情处略带惆怅。全诗押“真”韵，韵脚字神、人、春、苹需读得饱满悠长。
基础句式仿写
可仿写颔联“悠悠岁月多华发，历历江山少故人”的句式。该句采用叠词开头，对仗工整。例如：“漫漫人生多歧路，茫茫天地少知音。”或“匆匆过客多新面，历历往事少旧痕。”通过叠词与对比，增强语言的节奏感与表现力。
写作应用场景
核心名句“悠悠岁月多华发，历历江山少故人”适用于表达时光流逝、人生易老的感慨，或老友重逢、故交离散的情境。在写人记事、抒情散文中，可引用此句来烘托沧桑氛围，表达对友谊的珍重与对岁月的无奈，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故
“便鸿”一词化用鸿雁传书典故，源自汉代苏武被扣匈奴，借鸿雁传书归汉的故事，象征信使与音信。
杜甫《月夜忆舍弟》同主题
杜甫诗中“寄书长不达，况乃未休兵”与本诗尾联寄书问候情感相通，均写战乱阻隔、思念亲人之情。
名句 CLASSIC LINES
悠悠岁月多华发，历历江山少故人
此联对仗工整，意境苍凉。上句感叹时光无情流逝，自己已生华发；下句痛陈江山依旧，而故交旧友却日渐零落。将个人身世之感与家国兴亡之叹紧密结合，语言凝练，情感悲怆。
标签 TAGS
作者 POET
连文凤 1240～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待