西江怀古

上吞巴汉控潇湘,怒似连山净镜光。

魏帝缝囊真戏剧,苻坚投棰更荒唐。

千秋钓艇歌明月,万里沙鸥弄夕阳。

范蠡清尘何寂寞,好风唯属往来商。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
杜牧任湖州刺史途中创作
本诗作于唐宣宗大中年间,杜牧受任湖州刺史,沿长江东下赴任途中。诗人途经长江中下游段(古称西江),观江景有感而发创作此诗,创作时间学界考定为大中四年(公元850年),无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是唐代成熟的近体诗类型。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗。七言律诗在唐代达到艺术巅峰,是文人抒情咏怀的常用体裁。本诗符合平起首句入韵的七律格律规范,押韵严整,节奏明快。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对长江雄浑壮阔自然景色的赞美,二是对历史上穷兵黩武、狂妄自大统治者的嘲讽与批判,三是对人事变迁、自然永恒规律的慨叹,同时暗含对淡泊隐逸品格的追慕。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巴汉指巴地和汉水流域,是长江上游的重要支流区域。潇湘指潇水和湘水,代指长江中下游的湖南区域。魏帝指三国时期的魏武帝曹操。苻坚是东晋时期前秦的君主。棰指马鞭,是古代的骑乘工具。范蠡是春秋时期越国的大夫,曾助越王勾践灭吴后归隐。戏剧在这里是荒唐、儿戏的意思。清尘指逝去的人留下的踪迹。
逐句白话释义
第一句写长江上游连通巴汉流域,下游控制着潇湘区域,气势极其雄浑。第二句写江水汹涌的时候浪头像连绵的群山,平静的时候水面光滑得像镜子一样。第三句说曹操当年想用布囊堵塞长江的想法真的就像儿戏一样可笑。第四句说苻坚声称手下士兵把马鞭投到江里就能截断水流的说法更是荒唐。第五句写千百年以来,江上的钓翁都在明月下唱着渔歌自在生活。第六句写万里江面上的沙鸥都在夕阳的余晖里嬉戏翻飞。第七句写范蠡当年归隐的踪迹早就消失在历史中,只剩下无边的寂寞。第八句写如今江上的好风,都只属于来来往往的商人享用。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过长江时创作的咏史怀古作品。诗人开篇先描写了长江雄浑壮阔的自然景色,接着引用曹操、苻坚两个历史典故,嘲讽了历史上那些狂妄自大、妄图征服自然的统治者。之后诗人又转回描写当下江上闲适的日常景色,最后通过提及范蠡的事迹,抒发了人事变迁、自然永恒的深刻感慨,也暗含了对淡泊隐逸品格的向往。全诗将写景、咏史、抒情完美融合,读来既有气势又有深度。
跨学科 · 是什么
长江流域范围地理学
长江是我国第一长河,流域覆盖我国西南、华中、华东多个省份。诗中提到的巴汉位于长江上游,潇湘位于长江中游,和长江实际的流域范围完全吻合。长江不同河段的水势差异很大,上游水流湍急,中下游水面宽阔,平静时确实可以像镜子一样倒映天光。文学描写和实际的地理特征高度契合,没有夸张失实的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联要读得雄浑高扬,突出长江的磅礴气势。颔联要放慢语速,带一点嘲讽的语气,突出对历史人物的批判态度。颈联要读得舒缓柔和,体现江上景色的闲适美好。尾联要读得低沉缓慢,带一点感慨的语气,突出怀古的深沉情绪。断句采用七言诗常见的四三式断句,比如“上吞巴汉/控潇湘,怒似连山/净镜光”。诵读的时候要注意节奏明快,押韵的字可以稍微拖长读音,增强韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“千秋钓艇歌明月,万里沙鸥弄夕阳”是非常典型的写景对仗句式,仿写的时候可以先确定核心景物,再用时间或空间类的数量词开头,最后补充景物的动作。比如可以仿写为“千峰立雪藏古寺,万壑流泉绕新庄”,也可以仿写为“十里平湖浮晓月,一堤垂柳弄春风”。仿写的时候要注意上下句的词性相对,意境统一,不要出现生硬凑对的情况。这种句式非常适合用来描写自然景色,能让文字更有韵律感。
核心名句写作应用
“千秋钓艇歌明月,万里沙鸥弄夕阳”这句诗非常适合用在描写江景、湖景的游记类作文里,用来表现自然风光的闲适美好。也可以用在抒发人生感悟的抒情类作文里,用来表达自己淡泊名利、向往闲适生活的人生态度。比如写长江游记的时候可以用:“站在江边远眺,落日熔金,江面上白帆点点,沙鸥翻飞,真可谓是‘千秋钓艇歌明月,万里沙鸥弄夕阳’,所有的烦恼都在这一刻烟消云散。”应用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《念奴娇·赤壁怀古》同主题
两首作品都是作者途经古战场附近的长江河段时创作的咏史怀古作品,都通过描写长江景色,引用历史典故,抒发了人事变迁、自然永恒的感慨,核心主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

千秋钓艇歌明月,万里沙鸥弄夕阳
该句以景结情,将自然的永恒与人事的短暂形成鲜明对比。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待