四皓图
晔晔紫芝岩石隈，避秦有地似蓬莱。
可怜白发坐不定，又被汉朝呼出来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
题画诗创作背景
本诗为题咏《四皓图》的题画诗，核心内容围绕秦汉间商山四皓隐居后出山辅汉的历史典故展开，创作于元明时期，作者归属学界存在争议，有凌云翰、方孝孺两种署名版本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七个字，有严格的格律要求，是中国古典诗歌中非常流行的体裁，在唐宋以后被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感是对商山四皓放弃隐居原则出山辅汉的委婉调侃，暗含对古代文人坚守本心、不慕名利的期许，同时也隐含着对出世入世人生选择的反思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
晔晔：形容植物繁盛明亮的样子。紫芝：灵芝的一种，古代隐士常采摘食用。隈：山体弯曲、凹陷的角落。蓬莱：古代神话传说中海上的三座仙山之一，代指隐居的仙境。
逐句白话释义
第一句：繁盛的紫芝生长在岩石的弯曲角落处。第二句：秦末四位隐士躲避战乱的地方像蓬莱仙山一样安逸美好。第三句：可惜满头白发的隐士们安坐不住了。第四句：又被汉朝的人请出了山。
核心主旨概括
本诗是题写在《四皓图》上的作品，以调侃的语气描述了商山四皓原本避世隐居，最终却出山辅佐汉朝的经历，暗含对文人出世入世选择的思考。
跨学科 · 是什么
商山四皓历史典故历史学
商山四皓是秦末汉初的四位著名隐士，分别是东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公。他们因为不满秦朝的暴政，一起隐居在商山之中。四个人年纪都很大，须发皆白，所以被称为四皓。汉朝建立之后，刘邦多次请他们出山做官，都被他们拒绝了。后来刘邦想要废掉太子刘盈，吕后用张良的计策，请四皓出山辅佐太子。刘邦见到太子身边有四皓辅佐，认为太子羽翼已经丰满，就放弃了废太子的想法。这个典故后来经常被文人写入诗词和绘画作品中。本诗就是题写在描绘四皓形象的《四皓图》上的作品。作者用调侃的语气表达了自己对四皓选择的独特看法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每7字为一个停顿单位，第一、二句语速稍缓，读出隐居生活的闲适感，第三句语速稍快，带出惋惜调侃的语气，第四句语速放慢，突出感慨的情绪。
基础句式仿写
可以仿写本诗前两句先写景后点出背景的结构，比如“灼灼桃花溪岸栽，避世人家似洞来”，先描绘景物，再点明场景的特点，让表述更有画面感。
名句写作应用
“可怜白发坐不定，又被汉朝呼出来”可以用来调侃本来打算退休、躺平的人，又被请出来工作的场景，比如描述退休老专家被单位返聘，或者休息已久的行业前辈重新复出的时候，都可以使用这句诗。
关联知识图谱
《史记·留侯世家》历史关联
本诗核心典故出自《史记·留侯世家》中记载的张良献计请四皓出山稳定太子之位的历史事件，是四皓典故在文学作品中的典型应用。
标签 TAGS
作者 POET
郑思肖 1241-1318
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待