写愤四首 其一
天命尚属汉，大夫空美新。
三宫犹万里，一念只孤臣。
泪尽眼中血，心狂梦里身。
勿云今已矣，举首即苍旻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愤懑
创作背景
宋亡后遗民创作
本诗为宋末元初诗人郑思肖宋亡后所作，属《写愤》组诗四首的第一首。作者以南宋遗民自居，拒不出仕元朝，创作本诗旨在痛斥屈膝仕元的汉族士大夫，抒发自身作为孤臣的守节情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合平水韵押韵规则。五言律诗成熟于初唐，是古典诗歌的核心体裁之一，历代佳作繁多，在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对降元士大夫的辛辣讽刺，二是对故国覆亡、皇室被掳的锥心之痛，三是作为南宋孤臣守节不移、对国运复兴仍抱持信念的坚贞情志，情感基调沉郁悲壮，刚直不屈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 美新：原指西汉扬雄写《剧秦美新》一文赞美王莽的新朝，这里代指降元的士大夫吹捧元朝的行为。2. 三宫：指南宋被元军掳走的太皇太后谢氏、太后全氏、宋恭帝赵㬎。3. 孤臣：作者自指，是亡国后仍效忠故国的臣子。4. 苍旻：指苍天，这里代指天理、国运。
逐句白话释义
1. 上天的旨意仍然属于汉家正统，那些士大夫却徒劳地赞美新的元朝政权。2. 南宋的三位皇室成员还在万里之外的北方，只有我这个孤臣一直惦念着他们。3. 眼泪已经流干，眼里都要渗出血来，内心悲愤狂乱，连梦里都觉得自己是飘零无依的人。4. 不要说现在已经大势已去，抬起头就能看见朗朗苍天，公道仍在。
核心主旨概括
本诗是南宋遗民郑思肖抒发亡国之愤的作品，全诗痛斥了投降元朝、为新朝歌功颂德的士大夫，倾诉了对被掳北上的南宋皇室的惦念，抒发了自己作为孤臣的悲痛之情，同时也表达了不相信国运就此终结、仍对未来抱有希望的坚定信念。
跨学科 · 是什么
宋三宫被掳事件历史学
1. 这个事件是南宋正式灭亡的标志性事件之一，临安被攻破后，南宋残余势力继续在东南、两广地区抗元，直到1279年崖山海战失败后彻底灭亡。2. 三宫被掳后，宋恭帝后来被元朝封为瀛国公，成年后被迫出家为僧，其余皇室成员也大多被软禁在北方，终生未能回到南方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗整体基调悲愤沉郁，诵读时语速稍慢，语气沉重有力。2. 首联“空”字要重读，突出讽刺的意味。3. 颔联“万里”“孤臣”要拖长音，体现空间的遥远和身份的孤绝。4. 颈联语速放缓，语气沉痛，体现极致的悲伤。5. 尾联语速加快，语气上扬，突出坚定的信念感。6. 断句参考：天命/尚属汉，大夫/空美新。三宫/犹万里，一念/只孤臣。泪尽/眼中血，心狂/梦里身。勿云/今已矣，举首/即苍旻。
句式仿写指导
1. 可以模仿“泪尽眼中血，心狂梦里身”的上下句对仗、前后递进的句式，用来表达极致的情绪。2. 示例：“笑落腮边雪，情痴醉里人”，用动作和状态的递进表达深切的喜悦。3. 也可以模仿“勿云今已矣，举首即苍旻”的转折振起句式，用来表达低谷中的信念。4. 示例：“勿言途已尽，转角即青山”，传递遇到困难不要放弃的乐观态度。
名句写作应用
1. “勿云今已矣，举首即苍旻”可以用在表达面对困境不放弃、坚信希望存在的写作场景中。2. 示例：遇到考试失利、项目失败等挫折时，可以写道：“古人说‘勿云今已矣，举首即苍旻’，一时的失意并不能决定最终的结果，只要我们不放弃，总能等到转机出现的那天。”3. 也可以用在爱国主题、气节主题的写作中，用来表达不屈的信念。
关联知识图谱
郑思肖《寒菊》同作者|同主题
1. 《寒菊》是郑思肖的另一首代表作，和本诗一样都是抒发宋遗民的守节情志。2. 《寒菊》中“宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中”的名句，和本诗的核心情感高度一致，都体现了作者不屈的民族气节。
名句 CLASSIC LINES
勿云今已矣，举首即苍旻
本句是一改前两联的沉郁悲痛，以振起之笔表达了不屈的信念。
标签 TAGS
作者 POET
郑思肖 1241-1318
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待