五忠咏 制置李公

举家自杀尽忠臣,面仰青天哭断声。

听得北人歌里唱,潭州城是铁州城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀 · 赞美
创作背景
潭州保卫战背景
本诗创作于南宋德祐二年(1276)前后,元军南下攻宋,湖南安抚使兼潭州知州李芾率潭州军民死守城池三月,德祐元年(1275)城破后李芾命部下杀尽全家随后自杀殉国,潭州百姓多举家殉难,元军上下皆为其气节震撼,作歌谣传唱潭州城的坚固,南宋遗民郑思肖作《五忠咏》组诗悼念五位抗元死难名臣,本首为其中咏李芾的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代在继承唐人传统的基础上更侧重表意的直白与情感的凝练,在爱国题材创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对李芾举家殉国忠勇气节的沉痛悼念与崇高敬意,第二层是对潭州军民同仇敌忾、死守国土的铁血意志的赞颂,寄托了作者作为南宋遗民的深沉家国情怀与民族气节。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“制置”指制置使,是宋代掌管一路军政的高级官员,这里指李芾曾任湖南安抚使兼潭州知州,承担制置职责。“李公”即李芾,字叔章,南宋末年抗元名臣。“北人”这里指元朝军队的将士。“潭州”是古代地名,即今天的湖南省长沙市。这些字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是李芾全家都自杀殉国,满门都是忠肝义胆的忠臣。第二句的意思是作者仰头对着青天痛哭,哭得声音都完全嘶哑断绝了。第三句的意思是后来听到北方的元人在他们的歌谣里唱道。第四句的意思是潭州城简直就是用铁铸造出来的州城。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋遗民郑思肖为悼念抗元死难的名臣李芾所作,内容围绕潭州保卫战的历史事件展开。诗歌既赞颂了李芾举家殉国的忠勇气节,也赞扬了潭州全体军民团结一致、誓死抵抗外敌的铁血意志。全诗语言质朴直白,却饱含深沉的爱国情感与痛失家国的悲愤情绪,是宋末爱国诗词的典型代表。
跨学科 · 是什么
潭州保卫战历史历史学
潭州保卫战发生在公元1275年,是南宋末年抗元战争中的重要战役。当时元军围困潭州城,李芾带领全城军民坚守了三个月的时间,最终因为寡不敌众、粮草耗尽被元军攻破城池。城破之后李芾全家殉国,潭州城中的百姓也大多选择自杀殉难,没有向元军投降。元军的将士都被潭州军民的气节震撼,所以才编了歌谣传唱潭州城是铁州城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每七字为一个停顿单位,整体语速要偏慢,语调要沉重有力。读前两句的时候语气要带着沉痛的悼念情绪,重音放在“尽忠臣”和“哭断声”上。读后两句的时候语气要逐渐转为激昂,重音放在“铁州城”三个字上,读出崇敬与赞叹的情绪。诵读的时候不需要过多的语气修饰,保持质朴厚重的风格就可以。
句式仿写指导
这首诗的最后一句“潭州城是铁州城”用的是暗喻的判断句式,直接把本体的特质赋予喻体,表意直白有力,很适合用来突出事物的核心特质。仿写的时候可以先确定想要描写的主体,再找到能够体现它核心特质的喻体,直接用“X是Y”的结构组织语言。比如描写志愿者坚守的社区,就可以仿写为“社区门是铜铸门”,突出防守的严密与志愿者的坚守。仿写的时候不需要追求语言的华丽,重点要突出特质的匹配度。
名句写作应用
“潭州城是铁州城”这句名句适合用在描写集体团结坚守、抵御外来困难的场景中。比如写城市抗击疫情的内容时,就可以用“全城上下同心协力守好防线,真可谓是‘潭州城是铁州城’”,来体现城市防守的坚固与居民的团结。也可以用在描写边疆战士守边的内容中,用这句诗来形容边疆的防守坚固,战士们的意志如钢铁一般。日常写作中用到这句诗,能够让文字更有力量感,也增添了文化底蕴。
关联知识图谱
李芾(南宋抗元名臣)酬唱赠答
本诗是作者专门为悼念李芾所作,李芾是潭州保卫战的核心领导者,城破后举家殉国,是本诗所有内容的核心叙事对象。

名句 CLASSIC LINES

潭州城是铁州城
本句是全诗核心名句,以直白的比喻凸显了潭州城的防守坚固与军民的铁血意志,后世常用来指代军民团结、防守坚固、气节凛然的城池,是历代爱国诗词中极具代表性的警句,多次被各类文史著作、城市宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待