己卯十一月朔又梦食梅花梦中作

雁宇高高兔国斜,湿花飞露沁流霞。

狂来清兴不可遏,吃尽寒梅一树花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思
月份十一月
创作背景
1279年南宋灭亡后隐居抒志
己卯年为公元1279年,该年崖山海战爆发,南宋残余势力彻底覆灭,元朝统一全国,作者隐居苏州拒绝出仕元朝,本诗为记梦之作,借梦中食梅的荒诞行为抒发坚守民族气节的决心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,通常二四句押韵,格律要求严谨,是古典诗词中应用极广的体裁,在唐代发展成熟,历代都有大量经典作品传世,本诗完全符合七言绝句的正体格律要求。
情感 · 解读
本诗以梦境食梅为核心意象,抒发作者作为南宋遗民不肯臣服元朝统治的气节,将个人情志寄托于梅花的耐寒高洁特性,情感真挚热烈,无扭捏作态之姿,历代解读均公认其为遗民诗中的经典抒志之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“雁宇”指大雁飞行的高空区域,“兔国”是古代对月亮的代称,传说月亮上有玉兔因此得名,“朔”指农历每月的第一天。第二句的“湿花”指沾着露水的梅花,“流霞”指傍晚天空中流动的彩色云霞。第三句的“清兴”指清雅脱俗的兴致,“遏”是遏制、阻挡的意思。第四句的“寒梅”指寒冬时节开放的梅花,历来是高洁品性的象征。
逐句白话释义
第一句的意思是大雁飞行的高空格外辽阔澄澈,月亮已经斜斜地向西边天际沉落。第二句的意思是沾着晶莹清露的梅花在微风中轻轻飘落,周围的云气被天边的晚霞晕染成流动的霞色。第三句的意思是一时之间我胸中涌起的狂放清雅兴致,根本没有任何办法能够遏制。第四句的意思是我索性放开胸怀,一口气把整棵寒梅树上盛放的花朵全都吃完了。
全诗核心主旨
这首诗是作者记录自己梦境的即兴作品,整个梦境充满了浪漫奇幻的色彩。作者没有直接直白地抒发自己的故国之思与亡国之痛,而是借食用寒梅这一超乎常理的荒诞行为,来表达自己想要和梅花代表的高洁品性完全融为一体的追求。全诗暗含了作者作为南宋遗民,不肯向元朝统治者低头臣服的坚定决心,也展现了他在亡国之后依然保持乐观疏狂的人生态度,没有丝毫消沉萎靡的气息。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
这里提到的寒梅就是我们常说的梅花,是中国原产的传统花卉。它属于蔷薇科李属的落叶乔木,耐寒性较强,能在气温较低的仲冬时节孕蕾开放。梅花的花瓣没有毒性可以食用,含有丰富的维生素与芳香类挥发油。中国古代很早就有食用梅花、制作梅花粥、梅花茶的传统,是很受欢迎的时令食材。文学作品里常常用梅花象征高洁、坚贞的品格,和它耐寒开花的特性有直接关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用七言绝句常见的2-2-3断句节奏,每句中间做短暂停顿。读前两句的时候语气要舒缓轻柔,突出梦境空灵奇幻的氛围。读第三句的时候语气要逐渐上扬,加快节奏,展现出作者兴致勃发的状态。读第四句的时候语气要坚定有力,重音放在“吃尽”两个字上,突出作者的决绝态度。整首诗的诵读速度不要太快,要体现出古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的核心写作手法是借具体事物抒发自己的情志,仿写的时候可以先选择一个具有象征意义的事物,比如竹子、菊花、松柏等。先写事物所处的环境,再写自己的行为和感受,把自己的志向寄托在对事物的描写和互动上。比如可以仿写为“风过疏林月影斜,寒霜凝叶缀枝桠。兴来豪气难收束,折尽窗前竹半茬”,就是借竹子抒发自己的刚直志向。仿写的时候不用刻意追求格律的严谨,重点是把情志和事物结合起来。
名句写作应用指导
“狂来清兴不可遏,吃尽寒梅一树花”这句适合用在表达自己坚守理想、不肯妥协的场景中。比如写自己坚持做某件不被别人理解的事时,就可以用这句来表达自己的坚定态度。也可以用在赞美别人坚守气节、不随波逐流的文章里,用来肯定对方的高洁品格。日常写作中用到这句,可以很好地增强文字的感染力,体现出使用者的精神追求。引用的时候要注意符合语境,不要用在过于轻松戏谑的场景中。
关联知识图谱
陆游《卜算子·咏梅》同主题
陆游的《卜算子·咏梅》也是经典的咏梅抒志作品,同样借梅花的高洁品性抒发自己不肯随波逐流的志向。两首作品都把梅花作为个人品格的象征,情感内核高度一致,都是中国古典咏物诗的经典代表,适合放在一起对照阅读,能够更好地理解古典诗词中梅花意象的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

狂来清兴不可遏,吃尽寒梅一树花
这两句是全诗核心句,以极具冲击力的动作描写展现作者情志,突破了传统咏梅诗赏梅、咏梅的范式,以食梅的行为表达与梅花高洁品性融为一体的追求。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待