杂曲歌辞妾薄命

李白 · 唐

汉帝重阿娇，贮之黄金屋。

咳唾落九天，随风生珠玉。

宠极爱还歇，妒深情却疏。

长门一步地，不肯暂回车。

雨落不上天，水覆难再收。

君情与妾意，各自东西流。

昔日芙蓉花，今成断根草。

以色事他人，能得几时好。

基础信息 BASIC

体裁曲

创作背景

天宝初年李白待诏翰林时期创作

本诗为李白唐玄宗天宝初年供职长安、待诏翰林时所作，借汉代陈皇后失宠典故，暗含对唐代宫廷权力关系、后妃境遇的观照，无明确具体创作事件记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为乐府旧题作品，属杂曲歌辞类，旧题多写佳人失宠悲苦境遇，历代文人多有拟作，此篇为李白同类题材代表作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 阿娇：指汉武帝刘彻的第一任皇后陈阿娇，西汉开国功臣陈婴后代，馆陶长公主刘嫖之女。2. 黄金屋：典故出自《汉武故事》，刘彻幼时称若得阿娇为妇，当以金屋贮之。3. 长门：指长门宫，陈阿娇失宠后被废黜迁居的宫殿。4. 水覆难再收：即覆水难收，指倒在地上的水难以收回，比喻事情已成定局，无法挽回。5. 芙蓉花：此处比喻陈阿娇年轻时容貌姣好，如同盛开的芙蓉。6. 断根草：比喻失宠后被抛弃的陈阿娇，失去了生存的依靠。7. 以色事人：指凭借容貌姿色来侍奉讨好他人。8. 杂曲歌辞：是乐府诗的一类，内容广泛，曲风多样。

逐句白话释义

1. 汉武帝十分看重阿娇，特意为她修建了黄金屋来安置她。2. 她受宠时身份尊贵，咳出的唾沫从九重天落下，随风都能变成珍珠美玉。3. 宠爱到了极点爱意就会停歇，阿娇嫉妒心太深，汉武帝的感情反而渐渐疏远。4. 长门宫离皇宫仅仅一步之遥，汉武帝却不肯哪怕暂时调转车头去看望她。5. 落到地上的雨水不可能再回到天上，倒在地上的水也难以再收回来。6. 君主的情意和妾的心意，各自像东西流淌的河水一样再也不会交汇。7. 过去阿娇像盛开的芙蓉花一样娇艳，如今却成了被斩断根的野草。8. 凭借美色来侍奉他人的人，得到的恩宠又能保持多久呢。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗围绕汉武帝皇后陈阿娇从得宠到失宠的人生经历展开叙述。2. 先写阿娇得宠时的尊贵荣耀，连咳唾都能化为珠玉，受尽万般恩宠。3. 再写她失宠后的凄凉处境，哪怕住在离皇宫很近的长门宫，汉武帝也不肯看望她。4. 用雨落不上天、覆水难收的比喻，说明两人的感情已经彻底破裂无法挽回。5. 用昔日芙蓉花、今日断根草的对比，突出阿娇前后境遇的巨大落差。6. 最后直接点明主旨，批判依靠美色侍奉他人的行为，指出这种关系注定难以长久。7. 同时也表达了对阿娇这类依附男性生存的女性的同情。8. 全诗语言直白，道理深刻，读来发人深省。

跨学科 · 是什么

封建时代女性社会地位社会学

1. 中国封建时代属于父权社会，女性整体社会地位低下。2. 普通女性没有独立的经济来源和社会身份，必须依附父亲、丈夫或者儿子生存。3. 宫廷中的后妃也不例外，她们的全部荣辱都依附于皇帝的宠爱。4. 一旦年老色衰或者失去皇帝的欢心，就会落得十分悲惨的下场。5. 陈阿娇的遭遇正是封建时代女性依附性命运的典型缩影。6. 这首诗直白地揭示了这种不公平的社会结构下女性的必然困境。7. 这种依附关系不仅存在于宫廷，也广泛存在于当时的各个社会阶层。8. 这句名句也成为后世反思女性地位的重要表述。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏、断句、语气指导

1. 诵读这首诗时整体节奏要先扬后抑，前四句读出骄纵尊贵的语气，中间四句读出落差感，后四句读出叹惋沉重的语气。2. 每句的断句参考：汉帝/重阿娇，贮之/黄金屋。3. 咳唾/落九天，随风/生珠玉。4. 宠极/爱还歇，妒深/情却疏。5. 长门/一步地，不肯/暂回车。6. 雨落/不上天，水覆/难再收。7. 君情/与妾意，各自/东西流。8. 昔日/芙蓉花，今成/断根草。9. 以色/事他人，能得/几时好。

基础句式、修辞仿写指导

1. 这首诗运用了大量对比手法，前后境遇的反差十分有冲击力，仿写时可以借鉴这种结构。2. 可以先写某人或某事巅峰时期的状态，再写其衰落时的状态，形成鲜明对比。3. 也可以借鉴诗中用比喻点明主旨的写法，先讲清楚叙事内容，最后用直白的比喻总结道理。4. 比如可以写“昔日堂上客，今为阶下囚”这类对比句式，突出前后变化。5. 也可以用“花开难百日，盛景不长留”这类比喻句，点明盛衰无常的道理。6. 仿写时要注意语言简洁凝练，尽量做到押韵，读起来朗朗上口。7. 要先确定核心主旨，再围绕主旨选择合适的对比案例和比喻意象。8. 写完后可以反复诵读，调整语句的节奏，让表达更流畅自然。

核心名句日常写作应用场景与示例

1. 核心名句“以色事他人，能得几时好”可以用在批判依附关系、呼吁独立人格的文章中。2. 比如写关于女性独立的作文时，可以引用这句话，说明依靠外在容貌依附他人不如提升自身能力。3. 也可以用在讨论职场关系的文章中，说明靠讨好领导获得的职位不如靠自身实力获得的稳定。4. 还可以用在讨论人际关系的文章中，说明靠物质或者外在条件维持的关系难以长久。5. 应用示例：我们常说“以色事他人，能得几时好”，与其花大量时间精力装饰外在，不如沉下心来提升自己的内在能力，靠自己获得的安全感才是最长久的。6. 引用这句名句时，要注意贴合文章的核心观点，不要生硬堆砌。7. 这句话也可以用在劝诫他人不要走捷径、不要依附他人的语境中。8. 由于这句名句直白易懂，道理深刻，在很多主题的文章中都可以灵活使用。

关联知识图谱

金屋藏娇典故同典故

本诗核心叙事线索来自金屋藏娇典故，是全诗内容的基础依托。

西汉孝武陈皇后核心叙事原型

本诗以陈阿娇从得宠到失宠的生平为原型进行创作，是全诗的核心描写对象。

名句 CLASSIC LINES

以色事他人，能得几时好

此句为全诗核心，直白点出封建时代依附男性的女性的命运困境，凝练深刻。

标签 TAGS

历史学地理学植物学社会学

作者 POET

李白 701年－762年

盛唐浪漫主义诗人，诗仙

杂曲歌辞 妾薄命