十二砺

攀断龙髯哭不回,鼎湖仙去下民灾。

一身肉痛愁销骨,两脸颜枯瘦入腮。

誓以匹夫纾国难,艰于乱世取人才。

屡曾算至难谋处,裂破肺肝天地哀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感故国之思 · 气节
创作背景
宋末元初遗民抒志
本诗为南宋遗民郑思肖所作《十二砺》组诗之一,创作于1279年崖山海战南宋灭亡之后,作者隐居吴中时期,为抒发矢志坚守民族气节、谋划复国的决绝心志而作,属于其晚年核心抒志作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于盛唐,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄协调,是宋代文人常用的抒志体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:第一层是南宋覆灭的亡国之痛,第二层是誓不仕元的坚贞气节,第三层是身为普通百姓也要为国纾难的担当志向,历代主流解读均认可其赤诚的爱国主义内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
龙髯指传说中黄帝升仙时的龙须,鼎湖是传说中黄帝升仙的地方,这里代指宋帝离世、南宋灭亡。纾是缓解、解救的意思,销骨形容极度悲伤导致身体消瘦,匹夫就是普通百姓。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,读者很容易就能读懂。
逐句白话释义
第一句写想要拉住升天龙的胡须,也没法把逝去的帝王拉回来。第二句写帝王离世后,普通百姓遭遇了亡国的灾难。第三句写自己浑身痛苦,因为忧愁瘦得只剩骨头。第四句写脸色枯槁,脸颊都凹陷了进去。第五句发誓就算是普通百姓,也要解救国家的危难。第六句感慨混乱的世道里,很难找到能救国的人才。第七句写自己一次次谋划最难的复国计划。第八句写想到痛苦处心肝都要裂了,连天地都跟着哀伤。
核心主旨概括
这首诗是宋末诗人郑思肖在国家灭亡之后写的,主要表达自己失去国家的悲痛心情,还有就算自己是普通百姓也要坚守气节、想要解救国家危难的志向。整首诗感情非常真挚沉痛,充满了爱国的赤诚之心,没有华丽的修饰,都是真情实感的流露,适合所有读者理解古代文人的家国情怀。
跨学科 · 是什么
宋末遗民生存状态社会学
宋朝灭亡之后,很多不愿意归顺元朝的汉族文人都选择隐居,他们被称为遗民。这些人大多都坚持自己的民族气节,不肯为新的朝代做官,很多人都会通过写诗来抒发自己的亡国之痛和对故国的思念。这种群体是宋末元初非常有特点的社会群体,他们的作品也都充满了强烈的家国情感,普通读者很容易就能感受到他们的赤诚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候节奏要缓慢沉重,每一句七言可以按二二三的节奏断句,比如“攀断/龙髯/哭不回”。读的时候语气要带着沉痛的感觉,尤其是最后两句要读出悲愤的情绪,不需要刻意拔高声调,用低沉坚定的语气更能体现诗里的情感,适合反复诵读体会作者的心情。
基础句式仿写
可以学习诗里“誓以XX纾XX,艰于XX取XX”的句式,用来表达自己的决心和感慨。比如写自己的志向的时候可以写“誓以微力纾家困,艰于困境取恒心”。仿写的时候要注意前后半句的对应关系,前半句写自己的志向,后半句写现实的困难,这样写出来的句子更有力量,也更符合原句的结构逻辑。
名句写作应用
“誓以匹夫纾国难,艰于乱世取人才”这句话可以用在写爱国主题的作文里,也可以用在表达自己责任担当的场合。比如写关于抗疫志愿者的文章的时候,就可以用这句话来赞美普通人为国家做贡献的精神,也可以用在讨论人才重要性的语境里,非常容易引起读者的共鸣。
关联知识图谱
《心史》同作者|文献作品集
《十二砺》出自郑思肖的作品集《心史》,《心史》是郑思肖把自己的作品装在铁盒子里沉到井里,直到明朝才被发现的。里面都是他抒发亡国之痛和爱国气节的作品,和本诗的主题完全一致,是了解郑思肖思想的核心资料。

名句 CLASSIC LINES

誓以匹夫纾国难,艰于乱世取人才
该句直白提出普通百姓也肩负救国责任的观点。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待