初冬夜饮

淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。

砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 怅惘
创作背景
杜牧贬谪黄州时期所作
本诗作于唐武宗会昌二年(842年),杜牧因受牛李党争牵连被外放为黄州刺史,初冬夜晚独自饮酒时触景生情创作此诗,是其贬谪期间遣怀类作品的代表,创作动因核心为排遣宦途失意的苦闷。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,形成于初唐时期,每首共四句、每句七字,格律要求严格,在唐代发展至艺术鼎盛阶段,是历代诗人常用的短制抒情文体,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含仕途受挫的苦闷、羁旅漂泊的孤独、物是人非的茫然三个层次,暗含对未来际遇的不确定感,情感含蓄深沉、悲而不伤,是古代贬谪士大夫群体的典型情感表达,历代主流解读均认可这一情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.淮阳:用西汉汲黯被贬为淮阳太守的典故,代指诗人自己被贬的处境。2.求欢:指饮酒求醉,排解愁闷。3.侵霜:指衣袖被霜气浸染,暗含冬日寒意。4.烛盘:插放蜡烛的盘子,指代夜饮的场景。5.砌下:台阶下面。6.阑干:也写作栏杆,是古代建筑中用于倚靠的护栏。这些字词都是唐代诗文常用表达,无生僻含义,结合语境即可准确把握。
逐句白话释义
第一句是说我就像当年多病的淮阳太守汲黯一样,被贬在外,偶尔想要喝酒解闷。第二句是说客居在外的衣袖被霜寒浸透,我独自对着烛盘饮酒。第三句是说台阶下面的积雪堆成一团,看起来就像一簇盛开的梨花。第四句是说不知道明年这个时候,又会是谁在这里靠着栏杆眺望呢?释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外的文学修饰,方便读者快速理解诗句的基础内容。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人被贬黄州时期,初冬夜晚独自饮酒的场景。诗人先是点明自己的贬谪处境,再描写夜饮的寒冷环境,接着看到台阶下的积雪像梨花一样,最后生出不知道明年谁会在这里的感慨。全诗整体抒发了诗人宦游漂泊的孤独,仕途不顺的苦闷,还有对未来际遇不确定的怅惘。内容简单易懂,情感真挚,是典型的古代贬谪士人遣怀作品。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要低沉舒缓,第一句“淮阳多病/偶求欢”,在“病”字后面稍作停顿,读出无奈的感觉。第二句“客袖侵霜/与烛盘”,“霜”字后面停顿,读出寒冷孤寂的感觉。第三句“砌下梨花/一堆雪”,“花”字后面停顿,语气可以稍微上扬,读出看到雪景的细微波动。第四句“明年谁此/凭阑干”,“此”字后面停顿,最后“凭阑干”语速放慢,拉长尾音,读出怅惘的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+反问抒情”的句式,先描写眼前看到的具体景物,再用反问句抒发自己的感慨。比如你看到秋天的落叶,可以写“阶下黄叶飞满院,明年谁此扫秋霜”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,景物描写要贴合抒情的基调,反问句要自然不生硬,能够准确传达自己的情感。多加练习就能熟练掌握这种抒情句式,提升自己的写作表达能力。
核心名句写作应用
“砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干”这两句可以用在描写物是人非、感慨时光流逝、抒发对未来不确定的场景中。比如你写毕业季的作文,回忆和同学在校园里看雪的场景,就可以引用这句诗,表达不知道明年谁还会回到这里的感慨。也可以用在写家乡变化的作文里,描写儿时玩耍的院子里的雪景,引用这句诗抒发物是人非的怅惘。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《问刘十九》(白居易)同主题
《问刘十九》也是描写冬日夜晚饮酒的诗作,和本诗创作场景相似,都是唐代诗人的冬夜遣怀作品,不过《问刘十九》是邀友共饮的温暖,本诗是独饮的孤寂,情感基调形成鲜明对比。

名句 CLASSIC LINES

砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干
该两句是本诗核心名句,以梨花喻雪的比喻新奇贴切,末句反问极富情感张力,将当下的孤独延伸至对未来的茫然。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待