山石榴

似火山榴映小山,繁中能薄艳中闲。

一朵佳人玉钗上,秪疑烧却翠云鬟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
会昌年间外放黄州时期所作
本诗收录于《全唐诗》卷五百二十四,学界公认创作于唐武宗会昌二年至四年(842-844年)杜牧外放黄州刺史期间,为诗人春日郊外游赏,见山石榴盛开、女子簪花的场景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律规整。七言绝句是唐代盛行的诗歌体裁,篇幅短小精悍,适合描摹场景、抒发瞬时情志,在唐代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕山石榴花的明艳特质展开,诗人从观花、见佳人插花的日常场景切入,以略带俏皮的想象表达对花的喜爱,也暗含对鲜活春日市井意趣的欣赏,整体情感明快鲜活,无沉郁悲戚的底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
山石榴即杜鹃花,别名映山红,是春季开放的红色花卉。“薄”指花姿轻盈灵动。“闲”指花的气质娴雅从容。“秪”是“只、仅”的意思。“烧却”指烧着、烧毁。“翠云鬟”指代女子乌黑浓密、形状如同云团的发髻。所有字词均为唐代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写红艳得像火一样的杜鹃花,映衬着小小的山丘,画面色彩鲜明。第二句写繁盛的花簇里花朵姿态轻盈,明艳的色泽中透着娴雅的气质,写出了花的神韵。第三句写有一朵杜鹃花被美丽的女子摘下,插在了自己的玉钗上。第四句写诗人看到这个场景,只担心这朵像火一样红的花,会把女子乌黑的发髻给烧着了。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏物诗,围绕山石榴花的特点展开描写。诗人先写山石榴花生长的环境和本身的姿态气质,再写女子把花插在头上的日常场景,最后用充满想象力的夸张描写收尾。全诗没有复杂的情感寄托,直白地表达了诗人对山石榴花明艳姿态的喜爱,以及对春日里鲜活生活场景的欣赏。
跨学科 · 是什么
山石榴的植物学属性植物学
诗中提到的山石榴就是我们常说的杜鹃花,属于杜鹃花科杜鹃花属的落叶灌木。杜鹃花大多在春季开放,花色丰富,其中红色品种最为常见,野生杜鹃多生长在山地丘陵地区,开花时漫山遍野都是红色,所以也被叫做映山红,和诗里“似火山榴映小山”的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏明快,符合诗歌轻松活泼的基调。断句方式为:似火/山榴/映小山,繁中/能薄/艳中闲。一朵/佳人/玉钗上,秪疑/烧却/翠云鬟。前两句语速稍缓,突出花的静态美感,后两句语速稍快,读出场景的生动感和诗人的趣味想象,最后一句可以略带俏皮的语气,体现诗人的心理活动。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的咏物诗结构,前两句写事物的特点,后两句写关联场景加想象,可以仿写其他花卉或者景物。比如仿写梨花可以写:似雪梨花映小园,素中能淡净中妍。一朵簪在云鬓上,只疑压落翠钗边。仿写的时候要注意抓住事物的核心特征,后两句的想象要符合事物的特点,不能脱离实际太过夸张。
核心名句应用场景
名句“一朵佳人玉钗上,秪疑烧却翠云鬟”可以用在多个日常写作场景中。比如写春日赏花的游记,用来形容杜鹃花的艳丽;写古代服饰、审美相关的随笔,用来描写古代女子簪花的习俗;写赞美女性打扮的文案,用来形容女子发间装饰的明艳美丽;也可以用在花卉摄影作品的配文里,提升文字的美感。
关联知识图谱
《宣城见杜鹃花》同主题
《宣城见杜鹃花》是李白创作的咏杜鹃花的经典诗作,和本诗主题都是围绕杜鹃花展开描写,都是唐代咏杜鹃花的代表作品,适合对比阅读,理解不同诗人对同一事物的不同描写角度。

名句 CLASSIC LINES

一朵佳人玉钗上,秪疑烧却翠云鬟
这两句是本诗的核心名句,以极具想象力的夸张手法凸显山石榴花的红艳,画面感极强,后世常被用来形容花卉的明艳美丽,也频繁出现在古代仕女簪花题材的绘画、工艺作品的题跋中。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待