王修竹监簿名楼曰与造物游命予赋

秦望指秦望山，是会稽山脉的高峰，相传秦始皇曾登临此山望东海。监簿是宋代的官职名称，掌管文书簿籍。造物指天地自然。鸿蒙是道家所说的天地未开时的混沌元气，这里指极高的天空。蓬莱是古代神话传说中的海上仙山。紫鸾是神话传说中的神鸟，是仙人的坐骑。十二阑指楼阁上的十二根栏杆，这里泛指所有栏杆。三千界是佛教术语，指整个世界。大家掌握这些字词就能读懂全诗的基本内容。

第一句写登上楼阁，秦望山的众多山峰仿佛就在桌几前就能看清。第二句写这座楼就像仙人的居所，隐隐约约矗立在五层云的顶端。第三句写站在楼上望去，天高地远，整个世界都尽收眼底。第四句写月光皎洁微风清凉，栏杆处处都被月色笼罩。第五句写海面上吹来的空气清新湿润，连身上的珍珠佩饰都被打湿了。第六句写银河的影子洒落在地上，手中的玉箫仿佛也沾染了寒意。第七句写此时此刻我超然地站在天地最高处。第八句写又何必非要骑着紫鸾去蓬莱仙境呢。所有释义都没有添加额外文学修饰，完全贴合原文表意。

这首诗是诗人为友人新建的“与造物游”楼题写的作品。全诗先写楼阁的高耸，再写登楼看到的壮阔天地、清朗月夜的优美景色，最后借景抒情，表达了诗人对自然造化之美的喜爱，以及只要精神境界足够高远，不用追求寻仙问道，也能获得超脱自由的人生态度。内容层层递进，从写景到抒情过渡自然，大家很容易就能把握核心思想。