辟雍

冠带百年梦,昔游今重嗟。

璧池春饮马,槐市暝藏鸦。

堂鼓晨昏寂,廊碑风雨斜。

石经虽不火,岁岁长苔花。

基础信息 BASIC

情感感慨
创作背景
宋亡后凭吊临安辟雍
本诗作于南宋灭亡之后,诗人林景熙重游故都临安的皇家太学辟雍遗址,眼见昔日文教圣地沦为荒废之所,触景生情创作此诗,寄托故国沦亡的哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,在唐代发展成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗围绕古辟雍遗址的荒废景象展开,抒发了诗人对王朝更迭下文化教育事业凋零的痛惜,暗含对文脉传承断裂的深切忧虑,是宋元易代之际文人故国之思的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
辟雍、璧池、槐市、石经等重点字词
辟雍是古代天子设立的最高学府,四周环水形如璧玉,是古代文教圣地的代称。璧池指辟雍周围环绕的圆形水池,因形状如同玉璧而得名,是辟雍的标志性建筑特征。槐市指汉代长安太学附近的槐树成荫的集市,是读书人聚集交易书籍、交流学问的场所,后世代指太学周边的文教区域。石经指镌刻在石碑上的儒家经典,古代太学常立石经作为官方标准文本,供学子抄录学习。冠带本指帽子和腰带,古代是官员、士人的服饰,这里代指为官入仕的人生理想。暝指日落黄昏的时分。廊碑指太学廊下镌刻文字的石碑,多记载办学历史、学子名录等内容。不火指没有遭受战火焚烧的破坏。重嗟指反复叹息,表达诗人内心的沉重情绪。堂鼓指太学里用来报时、召集学子的大鼓。
全诗逐句白话释义
首句“冠带百年梦”的白话意思是,当年读书入仕、佩戴冠带成为士大夫的人生理想,如今已经如同遥远的旧梦。第二句“昔游今重嗟”意为,从前我曾经游历过这处辟雍,今天旧地重游,只忍不住反复叹息。第三句“璧池春饮马”意为,春天的璧池边,偶尔还有人牵着马匹来这里饮水。第四句“槐市暝藏鸦”意为,黄昏时分,曾经热闹的槐市冷冷清清,只有乌鸦藏在槐树的枝桠间栖息。第五句“堂鼓晨昏寂”意为,太学堂里原本用来晨昏报时、召集学子的大鼓,如今再也没有人敲响,从早到晚都一片寂静。第六句“廊碑风雨斜”意为,走廊下原本竖立的记事石碑,历经多年的风吹雨打,大多都已经歪斜倾倒。第七句“石经虽不火”意为,太学里留存的镌刻儒家经典的石碑,幸运地没有遭遇战火焚烧的破坏。第八句“岁岁长苔花”意为,只是这些石经常年无人打理,每一年表面都会长出一层厚厚的苔花。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览荒废的南宋太学辟雍遗址时所作的咏史怀古诗。全诗围绕辟雍遗址的各处景物展开描写,处处都暗含着今昔对比的意味。昔日车水马龙的文教圣地,现在只剩下一片荒芜衰败的景象。诗人通过对这些荒凉景物的刻画,抒发了对故国沦亡的深切哀思。同时也表达了对文脉断裂、文化教育事业凋零的痛惜之情。全诗没有直接抒发悲痛的议论,所有情感都藏在景物描写之中,含蓄深沉。这首诗也从侧面展现了宋元易代之际,汉族文人普遍的故国之思与文化焦虑。是宋末遗民诗歌中反映文化兴衰主题的典型作品。
跨学科 · 是什么
宋代辟雍制度历史学
辟雍制度起源于周代,是天子设立的最高学府,承担培养官员、推行教化的功能。宋代的太学沿袭古代辟雍的建制,是全国的最高教育机构,招收各地优秀学子入学学习。宋代太学中会镌刻儒家石经,作为官方指定的标准教材,供学子抄写诵读。宋代太学设置有鼓角,用来晨昏报时,召集学子上课、集合,是太学日常运作的标志性设施。宋代太学周边设有专门的书市,供学子交易书籍、交流学问,对应诗中的“槐市”意象。南宋灭亡后,元代统治者将南宋太学废弃,原有建筑多被挪作他用,因此诗人游览时已经是一片荒废景象。宋元易代之际,大量的文教设施被破坏,很多儒家典籍遗失,是中国文化史上的一次重大浩劫。这首诗正是这一历史背景下的产物,真实反映了当时文化凋零的社会现状。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
《辟雍》基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。首联“冠带/百年梦,昔游/今重嗟”语速放缓,语气沉重,读出追忆往事的叹息感。颔联“璧池/春饮马,槐市/暝藏鸦”语速平稳,读出景物描写的冷清感。颈联“堂鼓/晨昏寂,廊碑/风雨斜”语气加重,读出荒芜景象的沧桑感。尾联“石经/虽不火,岁岁/长苔花”语速放慢,最后三个字拖长音,读出悠长的慨叹意味。全诗整体语调偏低沉,不需要过于激昂的情绪,贴合诗歌哀伤的情感基调。诵读时每联之间停顿1秒,整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最为合适。可以配合舒缓的古典音乐作为背景,更能凸显诗歌的沉郁氛围。
五言写景抒情句仿写指导
本诗的颔联、颈联都采用了“名词+场景描述”的五言写景句式,可以用来仿写同类抒情句子。仿写时首先要选取带有特定情感指向的景物作为核心意象。其次要为意象搭配符合场景特征的动作或者状态描写。比如选取“古巷”作为意象,可以仿写为“古巷秋落叶,空阶夜积霜”。仿写时要注意上下两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,符合对偶的基本要求。要避免内容空洞,选取的景物最好和想要表达的情感贴合,比如用荒凉的景物表达感伤情绪。仿写完成后可以多读几遍,调整用词,让句子读起来朗朗上口,符合五言诗的节奏。这种句式适合用在记叙类、抒情类的作文中,用来营造氛围,提升文字的文学性。仿写时要注意贴合语境,不要为了对仗而牺牲内容的通顺性。
核心名句日常写作应用指导
这句名句适合用在描写文化遗产被冷落、文脉传承出现困境的主题作文中。比如写关于文物保护的作文时,可以引用这句诗来形容没有得到妥善保护的文物的状态。举例:很多散落在乡间的古碑刻正像诗中写的那样“石经虽不火,岁岁长苔花”,如果不及时保护,这些珍贵的文化遗产最终会消失在历史中。也可以用在描写古书院、古文庙等荒废的文教遗址的文章中,烘托荒凉的氛围。还可以用在表达对传统文化传承忧虑的议论文中,作为论据来增强说服力。引用这句诗时可以不用额外解释太多,读者很容易就能理解其中蕴含的荒凉、惋惜的意味。要注意这句诗的情感基调比较沉郁,不适合用在轻松愉快的主题文章中。除了写作应用,也可以用在参观文化遗址后的感想发言中,表达自己的惋惜之情。
关联知识图谱
林景熙《冬青花》同作者|同主题
《冬青花》也是林景熙的代表作之一,同样是抒发南宋灭亡后的故国之思。两首诗都采用借景抒情的手法,没有直接议论,情感含蓄深沉。都属于宋末遗民诗歌的典型作品,反映了当时文人的共同心态。两首诗的艺术风格相近,都以意象鲜明、情感沉郁著称。《冬青花》以南宋宫廷的冬青花为意象,本诗以辟雍石经为意象,核心都是寄托对故国的怀念。两首诗都被收录在中华书局版的《林景熙集校注》中,是研究宋末遗民文学的重要文本。两首诗的创作时间相近,都写于南宋灭亡后不久诗人游历故都临安期间。关联类型属于同作者同主题的文学作品,可以放在一起对照阅读,更能理解诗人的思想情感。两首诗都被多个中国古典文学选本收录,具有较高的文学地位。阅读这两首诗,也能帮助我们更全面地了解宋元易代之际的社会历史状况。

名句 CLASSIC LINES

石经虽不火,岁岁长苔花
该句以辟雍留存的石经无人打理、年年长苔的细节,具象化展现文脉荒废的现状。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待