寄四明陈楙阳

高人谢世纷,诛茅在绝壁。

十年不下山,旧路掩深棘。

出门复踟蹰,触步有崩石。

下临千仞渊,毒鳞正纷籍。

腥风鼓洪涛,石齿鸣咋咋。

失势倘一落,万绠那可及。

不如息我躯,猿鹤与朝夕。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是‘诛茅’,意思是砍除茅草,指搭建隐居的小屋。第二个重点词是‘深棘’,指生长得很茂密的酸枣刺,这里用来形容山路被植物遮盖,很难通行。第三个重点词是‘踟蹰’,意思是犹豫、不敢往前走的样子。第四个重点词是‘毒鳞’,字面意思是有毒的鱼,这里指世间险恶的人或者势力。第五个重点词是‘万绠’,绠是用来打水的长绳子,万绠就是很长很长的绳子。第六个重点词是‘息我躯’,意思是让自己的身体安歇下来,指安于隐居生活。第七个重点词是‘猿鹤’,指猿和鹤这两种动物,古代常用来指代隐士生活里的自然伙伴。这些字词都是理解这首诗的基础,没有生僻的引申义,符合日常的语义认知。
逐句白话释义
第一句的意思是品格高洁的人主动辞去世间的纷乱俗事。第二句的意思是他在陡峭的绝壁上砍茅草盖了小屋隐居。第三句的意思是他已经十年没有下过山了。第四句的意思是以前上山的旧路已经被茂密的荆棘遮盖住了。第五句的意思是要是偶尔出门他也会犹豫很久不敢往前走。第六句的意思是走在路上每一步都可能踩到松动掉落的石头。第七句的意思是山路下面就是深不见底的深渊。第八句的意思是深渊里有毒的鱼成群结队地乱游。第九句的意思是带着腥气的风卷起巨大的浪涛。第十句的意思是突出的尖石头被风吹得发出咋咋的声响。第十一句的意思是要是不小心脚滑掉下去的话。第十二句的意思是就算有万寻长的绳子也够不到救你上来。第十三句的意思是还不如让自己安心在这里歇息。第十四句的意思是每天和猿猴、仙鹤为伴过日子就很好。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给隐居在四明山的朋友陈楙阳的赠诗。整首诗先写了朋友隐居的地方非常险峻,他已经十年没有下过山了,出山的路早就被遮盖了。接着写了要是下山的话会遇到很多危险,不仅山路难走,山下的世道也非常险恶,掉下去就再也救不上来了。最后劝朋友还是安心在山里隐居,和自然里的猿鹤为伴过日子就很好。整首诗的内容非常直白,没有复杂的隐喻,普通人很容易就能读懂诗人想表达的意思。这首诗也代表了当时很多不愿意归顺新朝代的宋代遗民的共同想法。它的核心主旨就是肯定朋友隐居的选择,劝朋友不要出山和恶势力同流合污。
跨学科 · 是什么
四明山地理特征地理学
四明山是浙东地区的著名山脉,因为山顶有四个洞穴像窗户一样通光所以得名四明山。四明山的地貌以山地丘陵为主,有很多陡峭的悬崖绝壁,符合诗里写的‘绝壁’的特征。四明山的植被非常茂密,野生酸枣树很多,所以会出现诗里写的‘旧路掩深棘’的情况。四明山在古代远离城市,交通非常不便,所以很多人会选择来这里隐居避世。现在四明山是国家森林公园,是浙江省著名的旅游景区。历史上除了陈楙阳,还有很多汉代到明清的隐士都在四明山隐居过。四明山的气候温润,四季分明,很适合长期居住。诗里描写的四明山的地理环境和实际的地理特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉郁,语速稍微慢一点。开篇前两句要读出对友人高洁品格的赞许感,语调平稳开阔。第三到第六句要读出山间路径的艰险感,语速可以稍微停顿,突出‘崩石’‘千仞渊’这些词的厚重感。第七到第十句要读出世道的凶险感,语调稍微下沉,带一丝压抑的感觉。最后两句要读出安于隐居的坦然感,语调放缓,收尾平稳。每句五言的断句都采用‘二三’结构,比如‘高人/谢世纷,诛茅/在绝壁’。遇到意象沉重的词汇时可以稍作停顿,强化情感的传递。整体要贴合这首诗沉郁坚定的情感基调。
句式仿写指导
这首诗的句式是标准的五言古诗句式,非常适合仿写景物或者表达个人情志。仿写的时候首先要确定每句五个字,第一句可以先点出描写对象的核心特征,比如‘君子远俗尘’对应原诗的‘高人谢世纷’。第二句可以接描写对象的状态或者所处的环境,比如‘种菊在篱侧’对应原诗的‘诛茅在绝壁’。接下来几句可以铺陈环境的细节或者遇到的状况,最后两句点明自己的核心想法或者志向。仿写的时候不需要严格遵守平仄押韵,只要语义通顺就可以。比如你要写自己喜欢宅家读书的状态,就可以写‘吾爱静中趣,摊书小窗北。竟日不下楼,庭阶生藓色’,就是模仿原诗的结构。仿写的时候可以多学习原诗铺陈之后点明主旨的结构,会让内容更有层次感。日常练习多写几次就能掌握这种五言诗的写作方法。
名句应用场景与示例
核心名句‘十年不下山,旧路掩深棘’可以用来形容一个人长期专注做某件事,与世隔绝的状态。比如你写自己的长辈专注研究非遗技艺很多年,就可以写‘王爷爷痴迷木雕技艺,十年不下山,旧路掩深棘,一门心思都扑在刻刀上,终于复原了已经失传的宋代木雕技法’。另一句名句‘不如息我躯,猿鹤与朝夕’可以用来形容人厌倦了世俗的纷争想要回归自然的心态。比如你写旅行感悟的时候就可以写‘在大城市打拼了十年,见多了人情冷暖,有时候真的会想不如息我躯,猿鹤与朝夕,找个安静的小山村安稳过日子’。这两句名句用在作文里会显得很有文化底蕴,也能精准表达自己的想法。日常发朋友圈、写随笔的时候也可以用这两句,不用修改直接用就很合适。注意不要用在太活泼的场合,要贴合沉郁或者坚定的情感基调。
关联知识图谱
遗民文学所属文学类型
这首诗属于宋遗民诗,是遗民文学的重要组成部分。遗民文学指改朝换代之后前朝的臣民创作的不肯归顺新朝的文学作品,核心特征是表达守节不仕的志向和对前朝的怀念。宋遗民文学是中国历史上遗民文学发展的高峰,留存的作品数量多,艺术成就高。林景熙是宋遗民文学的代表作家之一,他的作品大多表达遗民的守节志向。这首诗完全符合宋遗民诗的核心特征,是遗民文学的典型作品。
谢翱同流派|同时代
林景熙和谢翱都是宋末元初的遗民诗人,两个人生活的时代相同,都是不肯出仕元朝的宋代遗民。他们的作品主题都以抒发故国之思、守节之志为主,艺术风格都沉郁厚重,同属宋遗民诗的代表作家。两个人虽然没有直接的交往记录,但是都属于当时浙东遗民群体的核心人物,创作的作品有很强的共性。想要更深入理解林景熙的作品,可以拓展阅读谢翱的诗文。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待