重游镜曲次韵

青眼重逢白发新,旧游却恐是前身。

野鸠妒客招呼雨,江燕随人管领春。

曾附仙舟追李郭,独提诗律继黄陈。

镜中恨不移家住,山水苍苍老钓纶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 感慨 · 隐逸
创作背景
宋亡后重游镜湖所作
本诗为宋末元初诗人林景熙晚年作品,创作于南宋灭亡之后诗人隐居浙东时期。本次重游镜湖是诗人与旧友重逢,面对物是人非的山水景致,有感而发创作此和诗,创作动因兼具观景抒怀与寄寓心志的双重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。七言律诗在唐代之后成为古典文人诗歌创作的主流体裁之一,兼具格律严整性与抒情表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是重游故地、重逢旧友的今昔沧桑之感,第二层是对前代贤士、宋代江西诗派文人的追慕崇敬之情,第三层是对镜湖山水隐逸生活的深切向往之意。历代主流解读均认可本诗情感冲淡沉挚,是宋末遗民诗人归隐心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,青眼指对人喜爱或器重的态度,出自魏晋名士阮籍能作青白眼的典故。第二,次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗的写作方式。第三,仙舟是对贤者同游船只的美称。第四,黄陈指北宋诗人黄庭坚与陈师道,二人是江西诗派的核心代表人物。第五,钓纶指钓鱼用的线,古代常用来代指隐居生活。第六,镜曲指镜湖边缘的偏僻地带,也就是诗中重游的地点。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句写诗人与旧友重逢,大家都带着欣喜的眼神相对,却发现彼此都已经新添了白发。第二句写这次回到曾经游玩过的镜湖,恍惚间觉得这些旧游经历仿佛是上辈子发生的事。第三句写野外的斑鸠好像妒忌来访的客人,咕咕叫着招来了雨水。第四句写江边的燕子跟着人飞来飞去,仿佛是掌管春天的主人。第五句写诗人从前一直追慕李膺、郭泰那样的贤者同游的佳话,渴望与贤士交往。第六句写自己独自坚持严谨的诗律,继承黄庭坚、陈师道的诗歌创作传统。第七句写诗人看着镜湖的景致,遗憾不能把家搬到这里居住。第八句写想要在苍苍茫茫的山水之间,以钓鱼隐居度过余生。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年重游绍兴镜湖时创作的和诗,全诗围绕重游的所见所感展开。首先写与旧友重逢的沧桑感慨,接着描写镜湖春日的鲜活景致,然后抒发对前代贤士与优秀诗人的追慕之情,最后点明想要在镜湖山水间隐居终老的心愿。整首诗情感真挚冲淡,既包含了宋末遗民的沧桑心绪,也体现了传统文人对山水隐逸生活的普遍向往,是兼具个人情志与普遍文化共鸣的作品。
跨学科 · 是什么
镜湖地理特征地理学
对应诗句是「镜中恨不移家住,山水苍苍老钓纶」。文学表达中镜湖是寄托隐逸情怀的理想居所,充满了浪漫的文化想象。科学事实层面,镜湖又名鉴湖,位于今天的浙江省绍兴市,是东汉时期会稽太守马臻主持修建的大型水利工程,历史上水域面积广阔,周边山水环绕,气候温润,确实是适宜居住的清幽之地。该知识点属于地理学学科范畴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓沉挚,语速不宜过快。首联「青眼/重逢/白发新,旧游/却恐/是前身」要放慢语速,读出沧桑感慨的语气。颔联「野鸠/妒客/招呼雨,江燕/随人/管领春」可以稍显轻快,读出春日景致的鲜活感。颈联「曾附/仙舟/追李郭,独提/诗律/继黄陈」要读得庄重,体现出追慕前贤的郑重感。尾联「镜中/恨不/移家住,山水/苍苍/老钓纶」要放慢语速,拉长尾音,读出悠远的向往感。诵读时的断句都为每句三处,符合七言诗的基础诵读节奏。
基础句式仿写指导
本诗颔联「野鸠妒客招呼雨,江燕随人管领春」所用的拟人对仗句式非常适合仿写。仿写时首先要选取两种春日常见的动植物作为描写对象,其次分别给两种事物赋予人的情态动作,最后要注意两句的字数、结构完全对仗。例如可以仿写为「黄莺唤友啼新柳,粉蝶巡香抱落花」,既保留了原句的拟人手法,也符合对仗的句式要求。日常写景创作中可以多练习这类句式,能快速提升景物描写的生动性。
核心名句写作应用
核心名句「镜中恨不移家住,山水苍苍老钓纶」适合在表达对山水隐居生活的向往、对自然环境的喜爱的场景下使用。例如写游览西湖的散文时,可以写「看着湖边浩渺的烟水,忽然就理解了古人『镜中恨不移家住,山水苍苍老钓纶』的感慨,若能长居于此,实在是人生幸事」。也可以用在表达厌倦城市喧嚣、想要回归自然的作文场景中,能够有效提升文字的文化底蕴。使用时要注意贴合山水主题,不要用在与自然无关的场景中。
关联知识图谱
鉴湖(镜湖)同地点
本诗创作地点为鉴湖,是历代隐逸主题创作的核心地标,与贺知章《回乡偶书》、陆游《秋思》等作品的创作地点相同,共同构成了鉴湖隐逸文化的文学谱系。本知识点属于通用文化常识范畴,适合所有人群了解。
李郭仙舟同典故
本诗用到的李郭仙舟典故是中国古典文学中常见的贤者交往典故,在王勃《滕王阁序》、李白《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》等作品中都有使用,属于通用文学典故范畴。

名句 CLASSIC LINES

镜中恨不移家住,山水苍苍老钓纶
该句凝练点明了全诗的隐逸主旨。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待