次曹近山见寄
扣角歌残夜正长，懒将龟䇲卜行藏。
风烟万里别离梦，草木一溪文字香。
仙泣铜盘辞渭水，鹤归华表认辽阳。
愁来偶上西楼立，耿耿寒奎色照霜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
宋亡后隐居时期回赠友人
本诗创作于宋亡之后，诗人戴表元隐居浙东时期，是收到友人曹近山寄赠诗作后的次韵回赠之作，彼时诗人拒绝元朝征召，以诗文交游、授徒为生，无意于仕途进退。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，格律要求严格，全诗八句每句七字，中间两联要求对仗，为古典诗歌主流体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
扣角歌指春秋时宁戚敲牛角唱歌向齐桓公自荐的典故，代指怀才不遇的慨叹。龟䇲是古代占卜用的龟甲和蓍草。行藏指人的出处进退、人生选择。铜盘用金铜仙人辞汉的典故，代指朝代更迭。鹤归华表用丁令威成仙化鹤归乡的典故，代指世事变迁。奎指奎星，是古代传说中主掌文运的星宿。
逐句白话释义
敲着牛角唱歌停下的时候夜正漫长，我懒得用占卜工具去算自己的前途命运。相隔万里风烟，只能在梦里和你相见，我们曾经同游的溪边草木，仿佛还带着当时写的诗文的香气。金铜仙人哭泣着辞别渭水被迁往洛阳，丁令威化鹤归来落在华表上认出故乡辽阳。愁绪上来的时候我偶尔登上西楼站立，寒空中奎星的光芒明亮地照在寒霜上。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回赠友人的作品，先写自己无意于仕途的心境，再写对友人的深切思念，接着用典故抒发朝代更迭、世事变迁的感慨，最后以登楼所见的清冷景色收尾，整体情感厚重沉郁，既包含对友人的真挚情谊，也有故国沦丧的悲伤，还有不慕功名的淡泊态度。
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要平缓沉郁，首联“扣角歌残/夜正长，懒将龟䇲/卜行藏”每句拆为两部分，后半句语速稍慢，突出“懒”字的淡泊语气。颔联“风烟万里/别离梦，草木一溪/文字香”前半句开阔舒展，后半句轻柔放缓，读出怀念的感觉。颈联语速稍沉，读出感慨的语气。尾联“愁来偶上/西楼立，耿耿寒奎/色照霜”语速放慢，收尾低沉悠远。
句式仿写指导
可以仿写颔联“XX万里XXX，草木一溪XXX”的虚实结合句式，前半句写远距离的抽象情感，后半句写具体场景的细节感受，比如“云山万里归乡梦，烟火一篱饭菜香”，前半句写对家乡的思念，后半句写家乡具体的生活细节，虚实对照能增强情感的感染力。
名句应用场景
“风烟万里别离梦，草木一溪文字香”可以用在回忆文友交游的文章里，比如写和多年未见的老同学曾经一起读书写作的经历，就可以用这句来形容相隔万里的思念和当年共同学习的美好回忆，也可以用在写给远方文友的书信里，表达思念之情。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
本诗是次韵诗，属于唱和诗的一种，要求回赠作品的押韵字和原诗完全一致，是古代文人交游的常见创作形式。
宁戚饭牛同典故
“扣角歌”就是宁戚饭牛的典故，指代寒士怀才不遇、希望得到赏识的心境，是古典诗词中常用的典故。
名句 CLASSIC LINES
风烟万里别离梦，草木一溪文字香
该句为全诗核心名句，以虚实结合的手法写与友人的交游情谊，意境开阔又清新隽永，历来被视为戴表元唱和诗的代表句子，常被后世用来形容真挚的文友之交。
标签 TAGS
作者 POET
林景熙 1242年-1310年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待