冬青花
冬青花，花时一日肠九折。
隔江风雨清影空，五月深山护微雪。
石根云气龙所藏，寻常蝼蚁不敢穴。
移来此种非人间，曾识万年觞底月。
蜀魂飞绕百鸟臣，夜半一声山竹裂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古体诗
情感坚守 · 故国之思 · 气节
创作背景
宋遗民收葬南宋帝后遗骸事件
元世祖至元二十二年，江南释教都总统杨琏真迦下令发掘会稽南宋帝后诸陵，掠夺陪葬财物、弃骸骨于草莽，林景熙等南宋遗民冒险收殓帝后遗骸，葬于兰亭附近，植冬青树作为标识，本诗即为此事咏怀而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴，不严格遵循近体诗的平仄、对仗格律要求，句式灵活，篇幅可长可短，便于抒发沉郁顿挫的强烈情感，是宋末遗民群体常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，一是对南宋灭亡、帝陵被毁的极致哀痛，二是对元朝暴虐统治的隐晦批判，三是作为宋遗民不仕新朝、坚守民族大义的坚定信念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
冬青花指冬青树的花，冬青是常绿乔木，古代常种植于陵寝旁。肠九折形容内心极度悲痛。微雪这里比喻洁白的冬青花。万年觞指古代帝王所用的酒器，代指南宋宫廷。蜀魂指杜鹃鸟，传说为古蜀帝杜宇魂魄所化，啼声悲切，这里指代南宋帝王的亡魂。
逐句白话释义
冬青花开放的时候，我一天之内悲痛得肝肠寸断。隔着江的风雨吹打，清瘦的花影格外空寂，农历五月的深山里，花像微小的雪团一样被呵护着生长。石根旁边云气缭绕，是神龙藏身的地方，普通的蝼蚁不敢在这里打洞。这种冬青树的种子不是来自人间，它曾经见过南宋宫廷酒杯底映出的月亮。杜鹃鸟绕着树飞，百鸟都向它臣服，半夜里杜鹃的一声啼叫，脆得能把山竹都震裂。
核心主旨与内容概括
这首诗通过咏叹种植在南宋帝陵旁的冬青花，回忆了遗民收葬宋帝遗骸的历史事件，抒发了诗人对南宋灭亡的深切哀痛，以及作为宋遗民绝不臣服元朝、坚守民族气节的坚定决心。
跨学科 · 是什么
冬青植物学
冬青是冬青科冬青属的常绿乔木，全年不落叶，花期为每年5到6月，花朵多为白色，形态像细碎的雪团。因为它四季常青的特性，古代常被种植在陵寝、墓地旁，象征逝者的精神永不磨灭，也代表追念的情感长久不变。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉苍凉，语速偏慢。第一句“冬青花，花时一日肠九折”中间稍作停顿，重读“肠九折”三个字突出悲痛的情绪。最后一句“夜半一声山竹裂”语速稍快，重读“山竹裂”三个字，读出情绪的爆发感。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX花，花时XXXX”的开篇句式，用具体的花朵引出自己的情感，比如“木棉花，花时满城春意烈”，既点明了描写对象，也直接抒发了看到木棉花开时的热烈情绪，和原诗的开篇结构一致。
核心名句写作应用
“移来此种非人间，曾识万年觞底月”这句可以用在写家国情怀、坚守信念、怀念故土的作文里，比如写守护传统文化主题的作文时，可以写“那些传承了千年的非遗技艺就像诗里的冬青花，‘移来此种非人间，曾识万年觞底月’，带着古老文明的记忆，值得我们所有人用心守护。”
关联知识图谱
《报任安书》“肠一日而九回”同典故
本诗“一日肠九折”的表述源自司马迁《报任安书》中的“是以肠一日而九回”，都是用来形容内心极度悲痛的情绪，属于古典文学中常用的悲情表达典故。
名句 CLASSIC LINES
移来此种非人间，曾识万年觞底月
本句以冬青花代指南宋皇室遗存，将故国之思寄托于具体物象，情感沉挚苍凉，后世常被引用表达对故国故土的追念与坚守信仰的情怀。
标签 TAGS
作者 POET
林景熙 1242年-1310年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待