夜坐次林梅山韵

人倚幽窗夜未阑,竹炉灰冷篆烟残。

一天露气星辰湿,万壑风声草木寒。

老去客怀多感慨,年来世事转艰难。

何时归隠孤山下,明月梅花约共看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅 · 隐逸
创作背景
宋末遗民唱和之作
本诗作者为宋末元初遗民诗人黄庚,是其与友人林梅山诗歌唱和的次韵作品。创作于宋亡之后诗人游历吴越、客居他乡时期,彼时元朝初定天下,南宋遗民群体多身处漂泊困顿之境,本诗即创作于这一时代背景下,为诗人抒发生平感慨、明志抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,正式成型于初唐时期。全诗固定为八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵规则,中间两联必须对仗工整。该体裁在唐宋时期发展至巅峰,是古代文人抒情言志的主流文体之一,历代均有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:首先是夜坐所见清冷肃杀之景触发的羁旅漂泊的孤寂感,其次是对宋亡后世事动荡、生计艰难的沉郁慨叹,最终落脚于追慕先贤、归隐孤山、坚守气节的高洁理想,情感沉挚克制,是宋末遗民诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代诗歌唱和的一种方式,指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作应和作品。篆烟指盘香燃烧时产生的烟缕,因形状弯曲像古代的篆字而得名。孤山指杭州西湖中的孤山,北宋著名隐士林逋曾长期隐居于此,种梅养鹤,后世孤山成为隐逸文化的经典符号。隠是“隐”的异体字,意思是隐居、避世。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句写人靠在幽静的窗边,夜色还没有完全过去。第二句写竹制的火炉里灰烬已经冷透,盘香的烟也快要燃尽消散了。第三句写漫天都是露气,连天上的星辰都好像被打湿了一样。第四句写万千山谷里都传来风声,所有的草木都透着寒意。第五句写人老了之后客居他乡的心怀充满了感慨。第六句写近年来的世事变得越来越艰难。第七句写什么时候才能回到孤山脚下隐居。第八句写和约定好的人一起看明月和梅花。
核心主旨与内容概括
本诗描写诗人深秋夜晚独坐窗边的所见所感,先描绘了夜晚清冷萧瑟的环境氛围,再抒发自己客居他乡、年华老去的感慨,以及对时局动荡、世事艰难的叹息,最后表达了自己想要归隐孤山,和友人共赏明月梅花的人生理想。全诗基调沉郁清冷,情感真挚动人,是典型的宋末遗民抒情作品。
跨学科 · 是什么
露气与星辰的科学原理天文学
对应的诗句是“一天露气星辰湿”。文学表达上用“星辰湿”的夸张写法极写夜晚露气的浓重。科学事实是秋冬晴朗的夜晚,近地面气温快速下降,空气中的水汽会凝结成露水,高空水汽含量升高时会散射星光,让星光看起来更柔和朦胧,古人会产生星辰被露气打湿的观感。这一现象是秋冬季节常见的天气特征,没有特殊的天文含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要舒缓沉郁。首联“人倚幽窗夜未阑,竹炉灰冷篆烟残”要读得轻缓,读出深夜静谧的氛围。颔联“一天露气星辰湿,万壑风声草木寒”语速稍快,音量稍提,读出景色的阔大萧瑟感。颈联“老去客怀多感慨,年来世事转艰难”语速放缓,语气加重,读出沉郁的感慨。尾联“何时归隠孤山下,明月梅花约共看”语气放柔,读出向往的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“一天露气星辰湿,万壑风声草木寒”的写景句式,采用“大范围景物+细微感官感受”的结构。比如写春景可以写“一犁春雨秧针绿,十里东风柳线柔”,写夏景可以写“一湖荷气衣襟润,两岸蝉声枕簟凉”,写冬景可以写“一天雪色山峦白,万点梅香院落清”。仿写时注意上下句要对仗,景物要协调,感官感受要贴合景物特征。
名句日常写作应用
“一天露气星辰湿,万壑风声草木寒”可以用于描写深秋、初冬的山林夜景,比如写登山露营的作文时可以用这句来描绘夜晚的景色。“何时归隠孤山下,明月梅花约共看”可以用于表达对田园生活、隐逸生活的向往,比如写关于理想生活、人生选择的作文时可以引用这句,表达自己追求宁静生活、不慕名利的人生态度。引用时要注意贴合语境,不要乱用。
关联知识图谱
林逋梅妻鹤子典故同典故
本诗尾联提到的孤山隐居的内容,源自北宋隐士林逋隐居杭州孤山,终生不仕不娶,种梅养鹤,自称“以梅为妻,以鹤为子”的典故。林逋是古代隐逸文化的代表人物,他的典故被后世大量隐逸主题的文学作品引用,本诗用这一典故明确表达了诗人的隐逸理想。

名句 CLASSIC LINES

一天露气星辰湿,万壑风声草木寒;何时归隠孤山下,明月梅花约共看
这两组句子是本诗的核心名句,其中颔联写景阔大萧瑟;尾联化用林逋典故。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待