秋思

天容凝碧换秋容,残暑泠然一洗空。

梧叶多应愁夜雨,葛衣渐觉怯西风。

十分冷淡砧声外,一片凄凉雁影中。

兴动莼鲈欲归去,季鹰心事恰相同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
秋日侨居抒怀
本诗为宋末元初诗人尹廷高侨居异乡时所作。时值初秋残暑消尽,诗人面对清冷秋景触发思乡之情,借用西晋张翰莼鲈之思的典故抒发归隐心愿,创作动因贴合宋亡后文人普遍的避世心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于中国古典诗歌近体诗范畴。全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗成熟于唐代,是历代文人抒情言志的常用诗歌体裁,在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日羁旅异乡的寂寥愁绪,以及对家乡的深切思念,同时暗含远离世俗纷争、辞官归隐的人生选择。情感层次由景入情,从对秋景的直观感受逐层深入到内在的人生志趣表达,符合历代秋思类作品的主流情感脉络。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泠然指清凉的样子,是描写初秋凉意的常用形容词。葛衣指用葛布制作的夏装,质地轻薄。砧声指古代妇女捣洗衣服时用砧杵撞击发出的声音,常在秋季出现。莼鲈指莼菜和鲈鱼,是江南地区的特色美食。季鹰是西晋文人张翰的字,他因思念家乡莼鲈辞官归乡,是思乡归隐的经典意象。大家学习时可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要死记硬背生僻义项。这些字词都是古典诗词中描写秋景、抒发思乡之情的常用词汇,掌握后可以读懂很多同类作品。
逐句白话释义
第一句写湛蓝的天空逐渐换上了秋天的景色,天地间的色彩都带上了秋的特质。第二句写残留的暑气被清凉的风彻底吹散,空气里再也没有夏天的闷热感。第三句写梧桐的叶子应该正在为夜里的秋雨发愁,雨打落叶的场景满是凄凉。第四句写身上穿的薄葛衣已经渐渐抵挡不住西风的凉意,能明显感觉到气温下降。第五句写在十分冷淡的捣衣声之外,天地间满是秋天的寂寥感。第六句写一片凄凉的大雁影子掠过天空,更添了羁旅的愁思。第七句写我突然萌生了为了家乡莼菜鲈鱼而归去的念头。第八句写我的心事恰好和当年的张季鹰完全相同。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了初秋时节残暑消尽的清冷景色,诗人看到梧叶飘落、西风渐起,听到捣衣声、看到大雁南飞,触发了羁旅异乡的愁绪。诗人借用西晋张翰思念家乡莼鲈辞官归乡的典故,表达了自己思念家乡、想要辞官归隐的人生志向。整首诗没有激烈的情感宣泄,所有情绪都融入对秋景的细腻描写中,情感表达含蓄又真挚。大家阅读时可以抓住秋景意象和典故两个核心,就能快速读懂这首诗的核心内容。这首诗是古典秋思类作品的典型代表,符合传统文人悲秋抒情的创作脉络。
跨学科 · 是什么
梧桐的生物特性植物学
诗句对应的内容是“梧叶多应愁夜雨”,这里的梧就是我们常说的梧桐。梧桐是一种常见的落叶乔木,每到秋天气温降低的时候就会开始落叶,是秋天到来的标志性植物之一。秋雨会带来气温骤降,同时雨水的重量会加速梧桐叶的脱落,所以古诗词里常用梧桐夜雨的场景烘托凄凉的氛围。大家平时在生活中秋天也能观察到梧桐落叶的现象,可以结合诗句加深理解。梧桐在我国有很悠久的种植历史,南北各地都有分布,是大家很熟悉的园林植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语气要略带低沉,符合秋景的清冷感和诗人的愁绪。首联语速稍慢,重读“换”“洗”两个字,突出秋景更替、残暑消尽的变化感。颔联语速稍缓,重读“愁”“怯”两个字,突出秋景的凄凉感。颈联语速再放慢,重读“冷淡”“凄凉”两个词,烘托寂寥的氛围。尾联语速稍平,重读“欲归去”“恰相同”,点明核心情感。大家诵读时可以每七字停顿一次,中间两联对仗的部分可以稍微突出节奏感。多诵读几遍就能感受到这首诗的韵律美和情感内核。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗“景物+情感”的句式,先写一个具体的景物,再附着上自己的主观情绪。比如可以写“樱花应是愁春暮”“布衫渐觉怯春寒”这类句子,前面半句是客观景物,后面半句是人的主观感受。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要把景物和情绪结合起来就行。也可以仿写尾联用典的句式,先写自己的行为或者想法,再关联一个大家熟悉的典故,比如“爱赏东篱闲采菊,渊明心事恰相同”。大家平时可以多做这类仿写练习,能快速提升自己的文字表达能力。仿写的内容可以结合自己的生活实际,不用刻意模仿古典意象。
核心名句写作应用
“兴动莼鲈欲归去,季鹰心事恰相同”这句可以用在表达思念家乡、想要辞职回乡的场景里。比如你在外打拼多年,想要回到家乡发展,发朋友圈的时候就可以用这句诗。写关于家乡主题的作文的时候,也可以用这句诗来引出自己的思乡之情,提升作文的文化底蕴。如果是写关于人生选择、不慕名利的主题,也可以用这句诗来表达自己不愿意追逐世俗功利、想要追求平淡生活的志向。大家使用的时候只要贴合思乡、归隐两个核心主题就不会出错。这句诗的辨识度很高,大多数人都能理解它的含义,适合多种日常写作场景。
关联知识图谱
张翰同典故|人物关联
本诗尾联化用张翰莼鲈之思的典故,张翰是西晋著名文人,因思念家乡特产辞官归乡,是古典文学中思乡归隐的标志性人物。本诗借用他的典故直接点明核心主旨,两者的情感内核完全一致。读者了解张翰的生平就能快速读懂本诗的核心情感。
莼鲈之思同典故
本诗核心典故为莼鲈之思,该典故出自《世说新语》,是中国古典文学中最具代表性的思乡典故之一,历代有上千首诗词使用过这个典故。本诗对该典故的使用贴合传统内涵,没有做特殊化改写。

名句 CLASSIC LINES

兴动莼鲈欲归去,季鹰心事恰相同
本句为全诗核心名句,化用西晋张翰辞官归乡的经典典故,直白点明思乡归隐的核心主旨。该句是历代秋思类作品中用典抒情的代表性名句,后世常被用来表达对家乡的思念和对世俗官场的厌弃,频繁出现在各类文学创作与日常表达中。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待