故国有怀呈任子宏提举

十年不作还家梦,荒草深深锁竹扉。

无主落花随水去,有情啼鸟劝人归。

儒冠寥落风流减,客路凄凉故旧稀。

何日携琴赋归去,踏云自采故山薇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感故国之思 · 隐逸
创作背景
宋亡后遗民客居抒怀
本诗为宋末元初诗人黄庚所作,创作于宋亡后诗人客居浙中时期,黄庚作为南宋遗民拒绝出仕元朝,作诗呈给时任提举的友人任子宏,抒发自身的人生选择与情感诉求
浙中地区
本诗创作地点为宋元时期的浙中(今浙江中部杭州、绍兴一带),此地为宋末遗民聚集区,地域文化中的隐逸传统为诗人创作提供了精神土壤,古今地名沿革对应今浙江省钱塘江周边区域
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合严格规范,是唐宋以来古典诗歌的核心体裁之一
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是久客异乡的故园思念,第二层是宋亡后作为遗民的身世寥落之感,第三层是不愿仕进、向往隐居的高洁志趣,历代解读均将其归为宋遗民抒怀诗的典型代表

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
提举是宋元时期的官职名称,主管专门事务。竹扉指用竹子编制的门。儒冠原指儒生戴的帽子,这里代指读书人身份。薇指野豌豆类的可食用野菜,古代常与隐居相关。扉、归、稀、薇是本诗的韵脚字。无主指没有主人,暗指国土易主。寥落指稀疏冷落,形容境遇不如意。故旧指过去的老朋友。每一个字词都贴合全诗的抒情语境,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
十年来我连回家的梦都不敢做,故乡的竹门早就被深深的荒草锁住了。没有主人的落花随着流水飘走,饱含情意的啼鸟好像在劝我快点回家。读书人的境遇冷落,往日的风流意气都消减了,客居在外的路上十分凄凉,老朋友越来越少。什么时候我能带着琴高吟归去来的诗句,踩着云亲自去采故乡山里的薇菜呢。每一句的含义都直白易懂,符合抒情诗的表达逻辑。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人客居外地时写给友人任子宏的抒怀作品。诗人因为朝代更迭不愿出仕新朝,长期客居在外,既思念故乡,又感慨自己的身世境遇不如意,老朋友越来越少,最终表达了自己想要回到故乡隐居的志向。全诗情感真挚,没有刻意的雕琢,很容易让读者产生共情。适合所有年龄段的读者理解其核心内涵。
跨学科 · 是什么
植物学
大家平时在山野间常见的野豌豆就是古诗里说的薇。它的嫩尖可以当野菜吃,味道清爽。古代的隐士没有足够的粮食,就会采这种野菜来吃。慢慢的采薇就变成了隐居的代名词,大家一提到采薇就知道是说隐居的事。这种植物适应能力很强,在南北方的山区都能生长。没有毒性,是很常见的野生可食用植物。它的花朵是紫色的,辨识度很高。古代人很早就认识这种植物了,很多古诗里都提到过它。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,带着淡淡的忧愁。首联“十年不作还家梦,荒草深深锁竹扉”读的时候语速放慢,重音放在“十年”“锁”上,体现久客不归的沉重。颔联“无主落花随水去,有情啼鸟劝人归”读的时候节奏稍柔,重音放在“无主”“有情”上,体现景中的情感。颈联“儒冠寥落风流减,客路凄凉故旧稀”读的时候语气加重,重音放在“寥落”“凄凉”上,体现身世的感慨。尾联“何日携琴赋归去,踏云自采故山薇”读的时候语气放轻,带着向往的感觉,重音放在“归去”“故山薇”上。每句之间的停顿要均匀,符合七言诗二二三的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“无主落花随水去,有情啼鸟劝人归”的对仗句式,前半句写没有情感的景物,后半句写带有情感的景物,形成对应。比如可以写“无意春风拂柳过,有心明月照人来”。首先要前后两句字数一样,词性相对,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。然后前面的景物要和后面的景物有关联,都围绕同一个主题来写。不需要严格的平仄对仗,只要意思对应就可以。这种句式写出来的句子很有美感,适合用在写景抒情的作文里。平时可以多练习这种对仗句式的仿写,能有效提升文字表达能力。
核心名句写作应用
“无主落花随水去,有情啼鸟劝人归”这句诗适合用在抒发思乡之情的作文里。比如你长期在外地读书或者工作,假期准备回家的时候,就可以用这句诗开头,引出自己的思乡之情。也可以用在描写春天景色的作文里,搭配落花、鸟叫的景物描写,让文章更有文采。还可以用在表达自己不愿意随波逐流,想要回归初心的文章里,用落花的意象代表随波逐流的人,用啼鸟的意象代表自己内心的声音。引用的时候不需要修改原句,直接放在合适的位置就可以。适合用在记叙文和散文里,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
本诗尾联“何日携琴赋归去”化用了陶渊明《归去来兮辞》的归隐主题,两者都表达了厌倦世俗生活,想要回到故乡隐居的志向。陶渊明是中国古代归隐诗人的代表,他的《归去来兮辞》是归隐主题的经典作品。很多后世表达归隐志趣的作品都会用到陶渊明的相关典故。普通读者可以关联阅读这两篇作品,更容易理解归隐文化的内涵。
伯夷叔齐采薇典故同典故
本诗尾句“踏云自采故山薇”用到了伯夷叔齐隐居首阳山采薇的典故,两者都用采薇代指高洁的隐居志趣,不愿意和自己不认同的世俗同流合污。这个典故是中国古代文化里代表隐居气节的经典典故,大家都很熟悉。关联这个典故可以帮助读者更好理解诗人的气节追求。

名句 CLASSIC LINES

无主落花随水去,有情啼鸟劝人归
以对仗工整的意象融合思乡与身世感慨

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待