和野人殷潜之题筹笔驿十四韵

三吴裂婺女,九锡狱孤儿。

霸主业未半,本朝心是谁。

永安宫受诏,筹笔驿沈思。

画地乾坤在,濡毫胜负知。

艰难同草创,得失计毫厘。

寂默经千虑,分明浑一期。

川流萦智思,山耸助扶持。

慷慨匡时略,从容问罪师。

褒中秋鼓角,渭曲晚旌旗。

仗义悬无敌,鸣攻故有辞。

若非天夺去,岂复虑能支。

子夜星才落,鸿毛鼎便移。

邮亭世自换,白日事长垂。

何处躬耕者,犹题殄瘁诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怀古
创作背景
和作背景
本诗为杜牧应友人殷潜之《题筹笔驿》诗作的和作,筹笔驿为三国时期诸葛亮北伐曹魏时驻军筹划军务的遗址,诗人借题咏古迹抒发咏史怀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,全篇共十四韵,除首尾两联外中间各联均对仗严整,符合排律格律要求。排律是近体诗的一种,由律诗扩展而来,要求严守平仄、押韵规范,适合铺陈叙事。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞颂诸葛亮运筹帷幄的才略与鞠躬尽瘁的忠贞品格,惋惜其天不假年、壮志未酬的遗憾,同时暗含对汉末乱世的慨叹与对贤才的追慕。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九锡是古代帝王赐给有功大臣的九种最高规格礼器,后世篡权者常先加九锡。筹笔驿是今四川广元北部的古驿站,相传诸葛亮北伐时曾在此筹划军务。永安宫是刘备在白帝城的宫室,他在此向诸葛亮托孤。殄瘁诗指悼念贤才的诗作。
逐句白话释义
三吴地区在婺女星的分野下割据,曹操加九锡欺凌汉室幼主。霸业还未完成一半,谁还心怀本朝的忠心呢?刘备在永安宫向诸葛亮托孤,诸葛亮在筹笔驿沉思谋划。他画地筹划乾坤大局,提笔就可预知胜负。创业艰难如同草创,得失计算得毫厘不差。默默经过千般思虑,计划清晰贯穿整个大业。河流萦绕如同他的智慧,高山耸立仿佛助力他扶持蜀汉。他怀着慷慨的匡时谋略,从容率领问罪的军队。褒斜道秋天响起鼓角,渭水边傍晚飘扬旌旗。秉持正义本就无敌,兴师问罪自然有理有据。如果不是上天夺去他的生命,哪里还用担心大局不能支撑?午夜将星陨落,国家政权就像鸿毛一样移位。驿站世代变换,他的事迹却像白日一样长久垂照。哪里来的耕田人,还题写着悼念贤才的诗篇。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜牧和友人殷潜之题筹笔驿的咏史之作,回顾了汉末乱世的背景,铺陈了诸葛亮辅佐蜀汉、筹划北伐的一生功业,赞颂了他的忠贞品格与过人才略,惋惜他出师未捷身先死的遗憾,抒发了对先贤的追慕与怀古叹惋之情。
跨学科 · 是什么
诸葛亮永安托孤史实历史学
章武三年刘备在永安宫病重,将儿子刘禅托付给诸葛亮,嘱托他辅佐刘禅完成兴复汉室的大业,这是三国时期蜀汉的重要历史事件,奠定了诸葛亮后半生的政治方向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用每句五言2-3的断句节奏,整体语速沉缓。开篇叙乱世部分语气凝重,铺陈诸葛亮功业部分情绪逐渐慷慨激昂,结尾叹惋部分语速放慢、语气低沉,突出怀古的厚重感。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中"川流萦智思,山耸助扶持"的正对句式进行仿写,上下句字数相同、词性相对、意境关联,比如可以仿写为"风轻梳柳态,水静映花容",贴合景物描写的表达需求。
核心名句写作应用
名句"邮亭世自换,白日事长垂"适合用在书写历史人物功绩、精神不朽的写作场景中,比如写袁隆平院士的事迹时可以引用:"正如古诗所言'邮亭世自换,白日事长垂',袁隆平先生虽然已经离世,但他的杂交水稻事业将永远造福人类。"
关联知识图谱
诸葛亮人物关联|历史关联
全诗围绕诸葛亮辅佐蜀汉、北伐曹魏的生平事迹展开,是作品的核心歌咏对象。
《筹笔驿》(李商隐)同主题
同为唐代诗人创作的题咏筹笔驿、怀想诸葛亮的咏史诗,是唐代咏怀诸葛亮的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

邮亭世自换,白日事长垂
该句为全诗核心名句,以古今变迁的对比凸显诸葛亮功业的不朽价值,后世常被用来形容历史人物的功绩跨越时代、流传千古,历代诗话多将其列为咏史名句。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待