清明

清明时节已春深,白发萧疏忽满簪。

萍梗一生孤客恨,松楸千里故乡心。

浸花窗下分红影,插柳檐前借绿阴。

幸有故人同笑语,不妨沽酒共清吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 友情 · 思乡 · 羁旅
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
元末清明客居遇友创作
本诗为元代诗人成廷珪客居江南时所作,创作时间为元代末年某清明节,诗人见节令景物触发乡思,恰好旧友来访,遂作此诗记录当时心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七个字,要求颔联颈联对仗,格律严谨,在历代诗歌创作中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是清明时节客居异乡、漂泊无依的思乡之愁,第二层是偶遇故友一同饮酒吟诗的释然慰藉,历代解读均认可这种悲喜交织的情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,萍梗:指浮萍与断梗,比喻漂泊不定的行踪。第二,松楸:指松树与楸树,古人多种在墓地,这里代指故乡的祖坟。第三,沽酒:指买酒。第四,清吟:指清雅地吟诵诗歌。这些字词都是全诗的核心表意词汇,没有生僻的通假字或古今异义,只要理解了这些词的意思就能读懂全诗大意。
逐句白话释义
第一句是清明时节已经到了晚春的时候。第二句是稀疏的白头发忽然就插满了发簪。第三句是我像浮萍断梗一样漂泊一辈子,满是孤身在异乡的愁恨。第四句是隔着千里远,我心里一直想着故乡祖坟边的松树楸树。第五句是窗外的花影投到浸着花的窗下,分出红色的光影。第六句是屋檐前插着的柳树,借来了一片绿色的阴凉。第七句是幸好有老朋友一起说说笑笑。第八句是不妨买酒来一起清雅地吟诵诗歌。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是清明时节的春日景色,抒发了诗人常年漂泊在外的思乡之情,也写出了诗人遇到老朋友一起饮酒作诗的快乐。全诗的情感既有忧愁也有喜悦,整体氛围温暖平实,很容易让有漂泊经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
清明插柳习俗民俗学
清明节插柳是中国传统民俗,这个习俗从宋代开始就已经非常流行。古人认为插柳可以避邪,也能迎接春天的到来。普通人家会把柳枝插在屋檐下,既可以装饰,也能获得一片阴凉。这个习俗在南北方都有流传,现在不少地方还有清明插柳的习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要舒缓,前四句可以读得稍微低沉一点,读出诗人的思乡愁绪。第五六句读得轻快一点,读出春日景色的美好。最后两句读得明亮一点,读出遇到故友的喜悦。断句的话每句七言可以按照“二二三”的节奏断,比如“清明/时节/已春深”。注意不要读得太快,要把情感的变化体现出来。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里对仗的句式,比如“浸花窗下分红影,插柳檐前借绿阴”这句,就是前后两句词性相对,场景相关。仿写的时候可以先选两个相近的春日场景,比如“放风筝”和“荡秋千”,然后按照词性对应的方式组织语言。比如可以写出“放鸢坡上牵云影,荡秋千边摘花痕”这样的句子。多练习这种对仗句式,能提升我们的语言表达工整度。
名句写作应用
“萍梗一生孤客恨,松楸千里故乡心”这句名句很适合用在表达思乡的作文里。比如我们写在外上学或者工作想念家乡的内容,就可以用这句来引出自己的思乡情绪。比如可以写:“站在异乡的街头看着中秋的月亮,我忽然想起古人说的‘萍梗一生孤客恨,松楸千里故乡心’,原来想念家乡的心情千百年都没有变过。”这句的适用场景非常广泛,只要是表达思乡情感都可以用。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
杜牧的《清明》是流传最广的清明主题诗歌,和本诗同样描写清明时节的情绪。杜牧的诗写的是清明遇雨的惆怅,本诗写的是清明客居的愁思,两首诗的核心场景都是清明节,情感内核都有清明时节的淡淡愁绪,都属于经典的清明主题诗歌。

名句 CLASSIC LINES

萍梗一生孤客恨,松楸千里故乡心
以萍梗、松楸的典型意象寄托漂泊之苦与思乡之情。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待