题漂母饭信图 其二

一饭岂能忘漂母,英雄未遇有谁知。

可怜屏底丹青笔,不画登坛拜将时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 感慨 · 感激 · 讽刺
创作背景
元代题画诗创作背景
本诗为元代诗人黄庚为画作《漂母饭信图》创作的组诗第二首,收录于中华书局版《全元诗》,创作动因是诗人借韩信早年际遇的典故,抒发对元代文人普遍失意、世俗崇尚势利的社会现实的感慨,学界公认创作时间为元代中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是古典诗歌中短小精悍的抒情类体裁,历代多用于咏史、题画、抒怀类创作,文体地位灵活,适配多种创作场景。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对漂母施恩不图报、识英雄于微时的感恩赞颂,第二层是对英雄未遇机遇时无人赏识的普遍境遇的感慨,第三层是对世俗只看重成名后风光、轻视困顿期个体的势利价值观的讽刺,历代解读共识为讽世抒怀类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
漂母指古时漂洗丝絮的老年妇女,这里指曾经给韩信赠饭的老妇人。未遇指没有遇到赏识自己的人、没有得到施展才华的机遇。丹青本指红色和青色的颜料,这里代指绘画。登坛拜将指古代帝王任命大将时举行的隆重仪式,这里指刘邦正式拜韩信为大将军的事件。
逐句白话释义
第一句的意思是一顿饭的恩情怎么能够忘记施恩的漂母呢。第二句的意思是英雄没有遇到施展才华的机遇时,又有谁会赏识他呢。第三句的意思是可惜画屏上的画师手中的画笔。第四句的意思是没有画韩信登坛拜将、功成名就的时刻。
核心主旨与内容概括
这首诗是题写在《漂母饭信图》上的咏史诗,诗人借助秦末汉初军事家韩信早年受漂母赠饭、未得志时无人赏识的典故,感慨世俗的势利,批判了大众只看重人成名后的风光,却忽略甚至轻视人困顿时期境遇的普遍现象,同时也暗含了对怀才不遇处境的共鸣。
跨学科 · 是什么
韩信相关历史事件历史学
韩信是秦末汉初著名的军事家,他早年生活非常贫困,经常饿肚子,有一位漂洗丝絮的老妇人见他可怜,连续几十天给他饭吃。后来韩信投奔刘邦,得到重用,被正式任命为大将军,立下了赫赫战功,成为西汉的开国功臣。这首诗的画作画的就是韩信早年受漂母赠饭的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个停顿,节奏为二二三式:一饭/岂能/忘漂母,英雄/未遇/有谁知。可怜/屏底/丹青笔,不画/登坛/拜将时。读前两句时语气平缓带感慨,后两句语气加重带讽刺意味,整体语速不宜过快。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的反问+陈述的句式,结构为“[具象事物]岂能[动作行为],[主体]未遇[状态]有谁知”,例如可以仿写为“寸草岂能报春晖,游子远行有谁知”,也可以仿写为“半盏岂能忘故人,志士寒微有谁知”,仿写时注意前后句的语义关联,前句讲感恩,后句讲未遇时的处境。
名句写作应用
名句“一饭岂能忘漂母,英雄未遇有谁知”可以用于两类写作场景,第一类是感恩主题的作文,比如写自己求学时期得到老师、长辈的帮助,毕业后回忆过往时引用该句表达感恩之情。第二类是怀才不遇、感慨境遇的文章,比如写自己努力很久没有得到认可时,引用该句抒发暂时不被赏识的心情。
关联知识图谱
胯下之辱同典故|人物关联|历史关联
胯下之辱和漂母饭信、登坛拜将都属于韩信早年困顿时期的经典典故,都体现了韩信未遇时的窘迫处境,与本诗的核心题材高度相关。

名句 CLASSIC LINES

一饭岂能忘漂母,英雄未遇有谁知
该句精准点出感恩与怀才不遇的双重内核。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待