临平泊舟
客舟系缆柳阴傍，湖影侵蓬夜气凉。
万顷波光摇月碎，一天风露藕花香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅 · 闲适
创作背景
漫游吴越夜泊临平
本诗是宋末元初诗人黄庚漫游吴越水路期间所作，学界考证创作时间为其中年游历阶段，具体为夏季夜泊临平湖时，被眼前清景触动即兴创作，无特殊的历史事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，是历代诗人常用的短篇抒情体裁。本诗是宋末元初的七言绝句作品，符合近体七绝的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是羁旅途中偶遇江南夏夜清景的愉悦闲适，冲淡了旅途的疲惫，没有浓重的羁旅愁思，整体情感基调清新舒展，体现了诗人对自然美景的敏锐感知与热爱。历代主流解读均认可其清淡自然的抒情特质，无沉重的寄托类情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“系缆”指拴住船的缆绳，是停船的常用表述。“柳阴傍”就是柳树的阴影旁边，指泊船的位置。“蓬”是“篷”的通假字，指船上遮挡风雨的船篷。“夜气”指夜间湖面升腾的清凉水汽。“摇月碎”指倒映在湖面的月亮被水波晃成细碎的光斑。“藕花”就是我们常说的荷花，是江南夏季常见的水生花卉。“一天风露”指漫天都弥漫着带着露水的凉风。所有字词都是宋代民间常用的口语化表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是旅人乘坐的小船拴着缆绳，停在了柳树的阴影旁边。第二句是湖面的倒影隐约映上了船篷，夜间的水汽裹着凉意扑面而来。第三句是广阔无边的湖面波光闪动，倒映在水面的月亮被晃动的水波摇成了细碎的光斑。第四句是漫天的凉风裹着清润的露水，送来了阵阵荷花的清香。所有释义完全贴合原文内容，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人夜泊临平湖时的所见所感。开篇先点明泊船的位置与环境，接着写夜间湖面的清凉触感，再写湖面壮阔的月光水景，最后写风中传来的荷花香气。整首诗围绕江南夏夜湖景展开，没有复杂的叙事内容。核心主旨是抒发诗人羁旅途中偶遇清幽美景的愉悦闲适心情，整体内容简单易懂，没有晦涩的寄托。
跨学科 · 是什么
临平湖地理学
临平湖是位于杭州临平区的古湖泊，宋元时期水面非常广阔，是当地知名的自然景观。现在临平湖大部分已经淤积成陆地，仅保留了小部分水面。它在古代是江南重要的水路交通节点，很多南来北往的旅人都会经过这里。临平湖周边自古以来就大量种植荷花，夏季是赏荷的好去处。现在当地还在逐步恢复临平湖的水面景观，打造江南水乡旅游目的地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要轻柔舒缓，读出夏夜的清凉感。断句节奏参考：客舟/系缆/柳阴傍，湖影/侵蓬/夜气凉，万顷/波光/摇月碎，一天/风露/藕花香。读第三句的时候“摇月碎”可以稍作停顿，突出月光晃动的动态感。读第四句的时候语气可以放得更柔和，表现出荷香随风而至的舒展感。整体不需要激昂的情绪，保持平淡自然的状态即可。
句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“数量词+景物+动作+状态”的对仗句式，非常适合仿写写景类的句子。仿写的时候首先要选两个对应的写景角度，比如一个视觉一个嗅觉，或者一个远景一个近景。然后对应结构匹配内容，比如可以仿写为“万树桃花随风舞，一岭春云雾气浓”，或者“千树寒梅披雪立，满院霜风竹影清”。仿写的时候要注意前后句的意境统一，符合对仗的基本要求，不需要严格遵守平仄格律，句式对应即可。
名句写作应用
“万顷波光摇月碎，一天风露藕花香”这两句非常适合用于描写江南夏夜、水乡湖景类的作文场景。比如写杭州西湖的夏夜游记时可以用：“晚风拂过湖面，送来阵阵荷香，我忽然读懂了‘万顷波光摇月碎，一天风露藕花香’的意境。”也可以用于写旅途偶遇美景的片段：“原本因为旅途颠簸有些烦躁，推开车窗看到湖边的月色，竟生出‘万顷波光摇月碎，一天风露藕花香’的惊喜。”用的时候要贴合夏季水乡的场景，不要生硬套用。
关联知识图谱
枫桥夜泊同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品，和《临平泊舟》都属于旅人夜泊江南水乡的写景抒情作品，都围绕夜泊场景展开描写，抒发羁旅途中的所见所感。两首诗都是古典短篇写景诗的经典代表作，都被广泛收录于各类古诗文选本中。
名句 CLASSIC LINES
万顷波光摇月碎，一天风露藕花香
这两句是本诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
黄庚 生卒年不详，卒年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待