旧游

闲吟芍药诗,惆望久嚬眉。

盼眄回眸远,纤衫整髻迟。

重寻春昼梦,笑把浅花枝。

小市长陵住,非郎谁得知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念
创作背景
晚唐游冶追忆
本诗为韩偓早年创作的香奁诗代表作品,创作于晚唐僖宗时期,诗人游历长安近郊时追忆此前与长陵附近女子的邂逅经历所作,属于其未入仕前的游冶题材创作,学界对创作动因无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,到初唐正式定型,要求全诗共八句,每句五字,颔联、颈联需严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,在唐代是文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对昔日游冶时邂逅的市井女子的深切思念,交织着回忆的甜蜜与现实的怅惘,情感表达细腻温婉,无艳俗轻浮的弊病,符合中国古典抒情诗的审美传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嚬眉就是皱眉的意思,形容人惆怅的神态。盼眄指目光斜着看向别处,这里指女子回眸看人的样子。长陵是西汉皇帝刘邦的陵墓,在唐代长安的近郊。浅花枝指颜色浅淡的花枝条,多是春日开放的桃、梨之类的花。这些字词都是唐代诗歌的常用字词,没有生僻的用法,理解起来难度不大。只要掌握了这些字词的意思,就能读懂整首诗的大致内容,不需要额外查太多资料。
逐句白话释义
第一句写诗人闲来无事吟诵着关于芍药的诗歌。第二句写他惆怅地望着远方,久久皱着眉头。第三句写他想起那天女子远远回眸看向自己的模样。第四句写女子穿着纤细的衣衫,慢慢整理自己发髻的娇柔姿态。第五句写现在他重新追寻那天春日白昼做的美好梦境。第六句写他笑着拿起了一枝颜色浅淡的花。第七句写那位女子就住在长陵附近的小城里。第八句写除了她这个心上人之外,还有谁能知道自己的这些心事呢。
核心主旨概括
这首诗讲述了诗人回忆自己昔日在长陵附近游赏时,邂逅了一位美丽女子的经历。现在诗人对这位女子十分思念,却没办法见面,只能通过回忆旧日的美好场景来纾解自己的想念。整首诗没有激烈的情感表达,都是淡淡的诉说,把思念的情绪藏在细节描写里。读者很容易就能感受到诗人那种既甜蜜又怅惘的情绪,很容易产生情感共鸣。哪怕没有类似的经历,也能体会到回忆美好旧时光的感觉。
跨学科 · 是什么
长陵地理定位地理学
长陵是西汉开国皇帝刘邦的陵墓,修建于西汉初年,位置在今天的陕西省咸阳市渭城区。它距离唐代的都城长安只有大约40里的路程,是唐代长安百姓近郊游赏的热门去处。诗里提到的女子就住在长陵附近的小城,这个地点的描写让诗歌内容更有真实感。也符合唐代文人春日去近郊游冶的常见场景,读者可以很容易定位到故事发生的位置。不会觉得诗歌的内容是完全虚构的,能更快代入诗人的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句按照2-3的节奏停顿,比如“闲吟/芍药诗,惆望/久嚬眉”。整体的诵读语气要舒缓轻柔,带着淡淡的怅惘情绪,不要读得太激昂太快。首联可以读得低沉一点,体现诗人惆怅的状态。颔联和颈联可以读得稍微温柔一点,对应回忆的甜蜜感。尾联可以读得稍微轻一点,体现那种无人可诉的细腻心事。这样读下来就能很好地传递诗歌的情绪。
基础句式仿写
大家可以模仿“重寻春昼梦,笑把浅花枝”的动宾结构进行仿写。首先前半句写一个和回忆相关的动作,后半句写一个带有氛围感的动作,前后要有情绪上的关联。比如可以写“静听秋夜声,轻摇薄罗扇”,也可以写“闲观冬雪落,慢煮热茶汤”。仿写的时候不需要太讲究平仄,只要句式结构一致,情感通顺就可以。这种仿写练习可以提升大家的语言表达能力,也能更好地体会古典诗句的美感。
名句日常应用
“重寻春昼梦,笑把浅花枝”这句名句很适合用在回忆类的日常写作里。比如写回忆童年美好时光的作文时,可以用这句来引出对旧日趣事的回忆。比如提到小时候和伙伴一起在春天摘花的经历,开头就可以用这句。也可以用在发朋友圈的时候,配自己故地重游的照片,表达对旧日时光的怀念。普通人用起来也不会显得太生硬,很容易贴合日常的情绪表达场景。
关联知识图谱
《香奁集》同作者|文献作品集
韩偓是晚唐著名诗人,他创作的《香奁集》收录了大量写男女情爱、闺阁生活的诗歌。风格婉约细腻,辞藻清丽,没有浮靡的弊病,这首《旧游》就是《香奁集》里的典型代表作品。想要了解更多同类风格的作品可以去读完整的《香奁集》。这类作品对后世婉约词的发展有一定的影响,是晚唐诗歌的重要组成部分。普通读者读起来也不会有太大的理解难度。

名句 CLASSIC LINES

重寻春昼梦,笑把浅花枝
本诗核心名句为“重寻春昼梦,笑把浅花枝”,用清丽的动作描写凸显回忆的朦胧美好。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待