和李蓝溪梅花韵 其一

孤山别后有谁怜,踏雪看花又一年。

几度相思空夜月,角声吹恨不成眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤高 · 怅惘 · 思友
创作背景
宋末遗民唱和之作
本诗创作于元世祖至元年间,属于宋末元初遗民文学范畴,是诗人黄庚与友人李蓝溪的唱和作品。李蓝溪原作以梅花为主题,黄庚依原韵创作十首和诗,本诗是组诗的第一首,核心目的是借咏梅寄赠对友人的思念之情,学界对创作时间无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律规整。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代七言绝句多以短小精悍的篇幅表达深厚的情感,擅长抒情言志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人李蓝溪的深切思念,岁末见梅思人,夜不成眠。第二层是诗人作为宋末遗民的孤高情志,借梅花的耐寒品格暗合自身不与世俗同流的气节。同时暗含时光流逝、岁暮将至的淡淡怅惘,整体情感清寒沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孤山指杭州西湖中的孤山,是北宋隐逸诗人林逋隐居植梅的地方,后世成为咏梅的经典典故。蓝溪是友人李蓝溪的号,是本诗唱和的对象。踏雪指冒着大雪出行,古代文人有踏雪寻梅的雅好。角声指古代军中的号角声,多传达苍凉悲怆的情绪。怜是怜惜、喜爱的意思,这里指喜爱梅花。空是白白地、徒然的意思,指思念没有回应。恨是怅恨、遗憾的意思,指思念友人的惆怅情绪。眠是入睡、安眠的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是自从离开孤山之后,还有谁会怜惜那里的梅花呢。第二句的意思是我冒着大雪探访梅花,不知不觉又过去了一年。第三句的意思是多少个夜晚,我对着天上的明月,白白地思念远方的友人。第四句的意思是远处传来的号角声吹起了我心中的怅恨,让我整晚都难以入眠。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。适合所有年龄段的读者理解诗句的基础内容。
核心主旨与内容概括
本诗是宋末诗人黄庚写给友人李蓝溪的唱和诗,以梅花为核心意象贯穿全诗。开篇用孤山梅花的典故,点明梅花孤高的品格。接着写自己踏雪寻梅的经历,暗含时光流逝的怅惘。后两句转而抒发对友人的深切思念,夜不能寐的状态直接表达了情感的深重。整首诗将咏物、怀人、抒怀完美融合,没有过多雕琢的痕迹。读者能够轻易感受到诗人真挚的情感和孤高的品格。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特性植物学
我们平时说的梅花一般指果梅或者花梅,花梅主要供观赏,果梅的果实可以食用。梅花的耐寒特性让它成为寒冬里少有的开花植物,因此受到历代文人的喜爱。踏雪寻梅的场景是符合梅花的生物特性的,没有文学夸张的成分。我们现在常见的梅花品种有宫粉梅、红梅、绿萼梅等,花色多样,观赏性很强。梅花还是中国十大传统名花之首,有着非常深厚的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意节奏和断句,每句的断句位置都是前四字后三字。第一句“孤山别后/有谁怜”要读得平缓,带一点疑问的语气。第二句“踏雪看花/又一年”要稍微放慢语速,带出时光流逝的怅惘感。第三句“几度相思/空夜月”要读得轻柔一点,带出发自内心的思念情绪。第四句“角声吹恨/不成眠”要读得低沉一些,带出怅恨难眠的沉重感。整体的诵读速度不要太快,要保持舒缓的节奏,符合诗歌清寒的基调。诵读的时候可以适当加重“空”“吹恨”等关键词的语气,突出情感核心。
基础句式仿写指导
本诗的“XX别后有谁怜,XX又一年”句式非常适合仿写,可以用来抒发对旧物、故人、故乡的思念之情。仿写的时候要注意前半句点出思念的对象,后半句点出时间流逝的状态。比如思念故乡可以仿写为“故园别后有谁怜,归燕衔春又一年”。思念旧友可以仿写为“长亭别后有谁怜,折柳赠君又一年”。思念旧物可以仿写为“瑶琴别后有谁怜,拂弦试音又一年”。仿写的时候要注意前后句的意境统一,不要出现违和的内容。这个句式的适配范围很广,大部分抒发思念的场景都可以使用。
核心名句写作应用
核心名句“几度相思空夜月,角声吹恨不成眠”适合用在描写思念亲友、夜不能寐的日常写作场景中。比如写自己想念远在外地的好朋友,就可以引用这句诗,表达自己思念的深切。比如写在战争年代思念远方的亲人,也可以引用这句诗,号角声的意象非常贴合战乱的背景。还可以用在描写怀古、思念古人的作文中,表达对古代先贤的追思之情。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以,能够有效提升文章的文学性。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要在过于欢快的场景中使用这句诗。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同典故
本诗中孤山梅花的意象源自北宋诗人林逋的典故,林逋隐居孤山,终身不仕不娶,植梅养鹤,人称“梅妻鹤子”。他的《山园小梅》是咏梅诗的经典代表作,其中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是咏梅的千古名句。本诗继承了孤山梅花代表高洁品格的文化内涵,同时赋予了它怀人的新意义。两首诗都是以梅花为核心意象的经典作品,文化关联非常紧密。

名句 CLASSIC LINES

几度相思空夜月,角声吹恨不成眠
这两句语言直白却情感深沉,将无形的思念和怅恨具象化,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待