寄陈莘村

玄冬梅半白,光接太丘星。

雪月往来梦,溪山长短亭。

利名成露草,行止付风萍。

三十年来友,无如老典型。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 旷达 · 淡泊
创作背景
南宋隐居时期寄赠挚友
本诗为南宋中后期文人吴泳晚年辞官隐居于潼川鹤林期间所作,是寄赠交往三十年的挚友陈莘村的酬赠作品。陈莘村为当时知名的隐士,品格高洁,与吴泳有着相同的淡泊价值取向,二人交往密切,多有唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是古典诗歌的经典体裁之一。全篇共八句,每句五字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一。五言律诗成熟于唐代,是唐以后文人最常用的诗歌体裁之一,兼具形式美感与表达灵活性。本诗严格遵循五言律诗的格律规范,是宋代酬赠类五言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对相交三十年的挚友陈莘村的深切思念与崇高品格的由衷推崇;二是对功名利禄虚幻本质的透彻认知,抒发鄙弃世俗功利的态度;三是表达随遇而安、超脱旷达的人生价值取向,体现了两位友人共同的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玄冬是古代对冬季的别称,古人认为冬季对应五行中的黑色,因此称为玄冬。半白指梅花开放过半,花色洁白素雅。第二句的太丘星化用汉代陈寔的典故,陈寔曾任太丘长,德行高尚,后世用太丘星代指贤德之士,这里指代友人陈莘村。第三句的雪月往来梦指诗人常在雪夜月下梦见与友人往来相聚的场景。第四句的长短亭指古代设于路旁供行人休憩的亭舍,常用作送别之地,这里指代两人曾经同游的场所。第五句的露草指沾着露水的野草,露水极易蒸发,用来比喻容易消散的事物。第六句的风萍指被风吹动的浮萍,浮萍没有根基,随水漂泊,用来比喻人生行踪的不定。第七句的三十年来友指诗人和陈莘村已经相交三十年,友谊深厚绵长。第八句的老典型指友人是符合传统君子品德的典范人物,值得后人学习效仿。
逐句白话释义
第一句的意思是深冬时节,园中的梅花已经开了一半,花色洁白耀眼。第二句的意思是您的德行光辉高远,就像对应太丘贤士的星辰一样耀眼。第三句的意思是我常常在雪夜月下的梦境里,梦见和你往来相聚的美好场景。第四句的意思是还记得我们曾经一同畅游,走过溪山之间大大小小的亭台。第五句的意思是功名利禄就像沾了露水的野草,太阳一出来就会迅速消散,根本不值得留恋。第六句的意思是人生的出行与停留、顺遂与坎坷都可以交给随风漂泊的浮萍,不必太过计较。第七句的意思是我们两人已经是相交了三十年的老朋友,情谊深厚非他人可比。第八句的意思是在我认识的人里,再也没有像你这样堪称老一辈君子典范的人物了。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人吴泳写给多年挚友陈莘村的寄赠之作。开篇先点明创作时节是冬季,用典故夸赞友人的贤德品格。中间两联分别回忆两人过往的交游场景,抒发自己看淡功名利禄、随遇而安的人生态度。结尾再次点明两人相交多年的深厚情谊,表达对友人君子品格的高度推崇。全诗情感真挚朴素,没有华丽的辞藻修饰,却处处流露出对友人的真切思念和对淡泊旷达人生境界的认同。
跨学科 · 是什么
太丘长历史典故历史学
太丘是汉代的县名,治所在今天的河南永城一带。陈寔是东汉时期著名的贤士,他在担任太丘长期间,为政宽厚清廉,深受当地百姓的爱戴。陈寔去世后,全国有三万多人前来吊唁,众人共同为他刻立石碑,谥号为“文范先生”。后世的文人常用“太丘星”“太丘望”这类表述来指代德行高尚的贤士。这首诗里的友人姓陈,所以诗人特意选用陈姓的古代贤士典故来夸赞友人的品格,既贴合友人的姓氏,也显得典雅贴切。这类用前代同姓贤士夸赞今人的手法,是古典诗词酬赠作品中非常常见的用法。读者只要了解这个典故的背景,就能立刻明白诗人对友人的评价非常高。这个典故也体现了中国古代文人创作时擅长用典、言简义丰的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗的时候,每一句可以按照“二三”的节奏进行断句,比如“玄冬/梅半白,光接/太丘星”。开头两句的语气要平缓舒展,读出冬季静谧的氛围和对友人的夸赞之意。中间颔联两句要读得轻柔悠远,读出回忆梦境的缥缈感和对过往同游场景的怀念感。颈联两句要读得洒脱旷达,读出诗人看淡功名利禄的豁达心态。结尾两句要读得厚重真挚,读出对多年老友的深切情谊和由衷推崇。整首诗的诵读速度不需要太快,整体语气要平和真诚,不需要过多的夸张修饰。遇到拉长音的地方可以稍微停顿,给听众留下感受情感的空间。可以在诵读的时候配合轻缓的古典音乐,更容易进入诗歌的意境。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“利名成露草,行止付风萍”用了对偶的修辞手法,把抽象的人生感悟用具体的自然意象表达出来。仿写的时候可以先确定自己想要表达的抽象主题,比如愁绪、理想、思念之类的内容。然后找到和这个主题特质相符的具体自然意象,比如愁绪可以对应流水、飞絮,理想可以对应远山、鸿雁。然后按照对偶的要求调整上下句的结构,让上下句的字数相同、词性相对、语义相关。比如我们想要表达对乡愁的感悟,就可以写出“乡愁成夜雨,归思寄秋鸿”这样的句子。仿写的时候不需要追求太过华丽的辞藻,只要意象贴切、语义通顺就可以。刚开始练习的时候可以先从简单的意象入手,熟练之后再尝试更复杂的表达。经常进行这类仿写练习,能够有效提升我们的文字表达能力和修辞手法运用能力。
核心名句写作应用
“利名成露草,行止付风萍”这句诗适合用在表达淡泊名利、随遇而安人生态度的写作场景中。比如我们写关于人生选择的作文时,就可以用这句诗来引出不追求世俗功利、遵从内心选择的观点。也可以用在描写老一辈知识分子淡泊名利、无私奉献品格的文章里,用来夸赞他们高尚的精神境界。还可以用在随笔、散文中抒发自己面对人生起伏时的旷达心态。比如我们写“面对外界的种种诱惑,古人早有‘利名成露草,行止付风萍’的慨叹,与其为了虚无的功名利禄奔波劳碌,不如珍惜当下的平凡生活,遵从内心的真实选择”。使用这句诗的时候要注意贴合语境,不要用在过于功利化的写作场景中。这句诗的情感基调是旷达平和的,适合搭配比较舒缓沉静的叙事或者议论内容。正确使用这句诗能够有效提升文章的文化底蕴,让表达更加典雅有说服力。
关联知识图谱
陈寔同典故
本诗“光接太丘星”一句化用东汉贤士陈寔的典故,陈寔曾任太丘长,德行高尚,是古代君子的代表人物。
五言律诗同体裁
本诗是标准的五言律诗,属于近体诗范畴,是唐以后文人常用的古典诗歌体裁。

名句 CLASSIC LINES

利名成露草,行止付风萍
诗句以常见的自然意象具象化抽象的人生感悟,对仗工整,意蕴旷达。

标签 TAGS

作者 POET

林景英
元代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待