偶题

甘罗昔作秦丞相,子政曾为汉辇郎。

千载更逢王侍读,当时还道有文章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
赠王侍读而作
本诗为杜牧任京官期间创作的赠人之作,创作时间学界考证为唐文宗大和年间。创作动因是杜牧结识时任宫廷侍读的王姓文士,欣赏其年少才高,故借古代两位少年贤才的典故作此诗相赠,是典型的应酬类抒情绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁之一,全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁萌芽于南朝齐梁时期,至唐代完全定型,是唐代文人创作的主流体裁之一。七言绝句篇幅精短,便于承载瞬时情志,历代流传的经典作品数量极多,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对王侍读年少有才的真诚赞许,暗含对少年英才的肯定与期许。情感层次清晰,先以对古贤的推崇铺垫情绪,再自然落到对今人的赞誉,情感真挚无浮夸感,符合传统应酬诗的委婉表达范式。历代主流解读均认为本诗无其他托喻,就是单纯的赠人赞誉之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是甘罗,他是战国时期秦国的少年贤才,十二岁就出使赵国立下大功,被秦王封为上卿,后世常以丞相泛称他的官职。第二个重点词是子政,是西汉著名学者刘向的字,他少年时就因为学识出众被选入宫廷任职。第三个重点词是辇郎,是汉代的宫廷官职,负责掌管皇帝出行的车驾,一般由才学出众的贵族子弟担任。第四个重点词是侍读,是唐代的宫廷官职,主要负责给皇室成员讲解经典,属于皇帝身边的近臣。这些字词都是理解本诗用典的基础,掌握后就能读懂诗句的核心含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,甘罗从前做了秦国的丞相,年纪轻轻就获得了很高的官职。第二句的意思是,刘向曾经当过汉代的辇郎,少年时期就进入宫廷得到重用。第三句的意思是,隔了上千年的时间,如今我们遇到了王侍读这位青年才俊。第四句的意思是,王侍读在年少的时候,就已经因为写得一手好文章被大家熟知了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行翻译。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是作者杜牧用两位古代年少成名的贤才作为例子,来夸赞当时的王侍读才学过人,年纪轻轻就得到了宫廷的重用。整首诗没有直接的溢美之词,而是通过典故的对比,自然流露出作者对王侍读的欣赏和赞许之情。这首诗的主旨非常明确,就是专门为赞誉王侍读的才华创作的,没有其他深层的托物言志或者讽刺的含义,是一首非常真挚的赠人小诗。
跨学科 · 是什么
甘罗的历史史实历史学
甘罗是历史上真实存在的人物,是战国时期秦国大臣甘茂的孙子,属于真实的历史人物而非传说人物。他十二岁的时候就成为秦国相国吕不韦的门客,后来主动请缨出使赵国,凭借自己的口才让秦国不费一兵一卒得到了五座城池,回国后就被秦王嬴政封为上卿。这个故事是中国历史上少年英才的经典代表,流传了两千多年一直被大家熟知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句,比如第一句读成“甘罗/昔作/秦丞相”。读前两句的时候语气要平缓,带一点对古代贤才的崇敬感,语速可以稍慢。读第三句的时候语气稍微上扬,带出遇到当代才俊的欣喜感。读第四句的时候语气要柔和,带出发自内心的赞许感。整首诗的诵读节奏不需要太快,整体基调是温和的赞许,不需要有太强烈的情绪起伏。
句式仿写指导
仿写的时候可以模仿本诗“古代例子1+古代例子2+当代人物+夸赞点”的结构。首先找两个和夸赞主题匹配的古代名人典故,然后引出你要夸赞的当代人物,最后点出对方的优点。比如夸赞年轻的科研工作者可以写:“祖冲之少时通算学,张衡弱冠识星象。今朝更逢少年士,实验室里创佳绩。” 仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要结构相似就能达到很好的表达效果。
名句应用指导
核心名句“甘罗昔作秦丞相,子政曾为汉辇郎”适合用在夸赞年轻人年少有为的场景里。比如在青年人才表彰大会的发言稿里,就可以用这两句引出对优秀青年的表彰。在给年轻朋友写贺卡、写赠言的时候,也可以用这两句来夸赞对方的才华。在写关于青年人才培养的议论文里,也可以引用这两句作为论据,说明年少有为是古已有之的现象。
关联知识图谱
甘罗十二岁拜上卿同典故
本诗第一句引用的就是甘罗十二岁被秦国封为上卿的历史典故,这个典故是中国文化中少年英才的代表性符号,历代诗文都经常引用。这个典故的核心内涵和本诗赞誉年少有才的主题完全匹配,是本诗表意的核心支撑。

名句 CLASSIC LINES

甘罗昔作秦丞相,子政曾为汉辇郎
这两句连用两个古代少年得志的经典典故,用典贴切自然,没有雕琢痕迹,是杜牧用典手法的代表性句子。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待