闺怨相思

春思

岂君心的的,嗟我泪涓涓。

绵羽啼来久,锦鳞书未传。

兽垆凝冷焰,罗暮蔽晴烟。

自是求佳梦,何须讶画眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
词牌闺怨相思
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联要求对仗。五言律诗定型于初唐时期,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,在历朝历代都有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
的的是形容心意真切的意思,涓涓是形容眼泪不断滴落的样子。绵羽指代羽毛柔软的鸟类,这里指春鸟。锦鳞指代鱼鳞颜色鲜艳的鲤鱼,古代有鲤鱼传书的传说。兽垆是制成兽形的香炉,罗幕是丝织的帘幕。昼眠就是白天睡觉的意思。
逐句白话释义
第一二句是说:难道是你的心意太过坚定不肯归来,可叹我眼泪止不住地往下掉。第三四句是说:春鸟已经啼叫了很久,爱人的书信却始终没有传来。第五六句是说:兽形香炉里的火焰已经变得冰冷微弱,丝织帘幕挡住了外面晴朗的烟气。第七八句是说:我本就是想要做个好梦见到爱人,何必惊讶我在白天睡觉呢。
核心主旨与内容概括
这首诗以闺中女子的视角展开,描写了她独处空闺、久久盼不到远行爱人音信的状态,抒发了她对爱人深切的思念之情,也展现了她独居生活的孤寂落寞,最后以自我宽慰的笔触收尾,让情绪表达更加细腻真实。
跨学科 · 是什么
鲤鱼传书习俗民俗学
我国古代很早就有鲤鱼传书的民俗传说,人们认为鲤鱼可以充当传递书信的信使。这种说法最早起源于汉代的乐府民歌,后来逐渐成为古典文学中常见的意象,用来代指远方传来的书信,是很有浪漫色彩的文学表达。普通民众也常用鲤鱼图案寄托对远方亲人音信的期盼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要柔和舒缓,带着淡淡的怅惘情绪。每句停顿划分是:岂君/心的的,嗟我/泪涓涓。绵羽/啼来久,锦鳞/书未传。兽垆/凝冷焰,罗幕/蔽晴烟。自是/求佳梦,何须/讶昼眠。前四句语调稍带哀伤,后两句可以带一点自我调侃的轻松感,最后两句语速放慢,读出怅惘又释然的感觉。
句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联的对偶写法,用两个并列的意象来表达同一个主题。比如想要表达思念家乡的情绪,可以仿写为“北雁飞将尽,家书字未安”。仿写时要注意前后两句的词性对应,名词对名词,动词对动词,这样写出来的句子结构工整,表意也更有层次感,适合用在抒情类的写作中。
名句写作应用
“绵羽啼来久,锦鳞书未传”这句适合用在描写思念、盼信不得的场景中。比如写很久没有收到远方朋友的来信时,可以用:“毕业之后我们分隔两地,转眼已经入春,真是绵羽啼来久,锦鳞书未传,也不知道你现在过得好不好。”用这句能让表达更有文采,也更能体现出思念的绵长感。
关联知识图谱
《春江花月夜》同主题
《春江花月夜》是唐代张若虚的经典作品,同样包含思妇盼望远人归来的核心内容,和本诗同属于古典闺怨题材范畴,都用了借代、景物烘托的手法来表达思念情绪,适合放在一起对比阅读,能更好理解古典闺怨诗的表达特点。

名句 CLASSIC LINES

绵羽啼来久,锦鳞书未传
这两句是本诗的核心名句,以借代手法写思妇盼信不得的情绪,流传度较高,常被后世用来形容思念之人音信全无的怅惘状态,历代诗评多赞誉其对仗工巧、表意委婉。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待