玉山东岳

岱宗夫如何,齐鲁青已了。

云胡遍天下,爨婢得祭祷。

五岳视三公,称帝何所考。

益以天齐名,僭窃良不小。

置司七十二,妄诞出意表。

冤哉张睢阳,夜夜蝙蝠绕。

渎神既已多,逆理尤不少。

泰山即林放,末俗空扰扰。

生辰用莫春,兹事可绝倒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判
创作背景
途经玉山东岳庙有感而作
本诗创作于元顺帝至正年间,作者途经信州玉山(今江西上饶玉山)东岳庙,见当地民间祭祀东岳大帝时擅自加尊号、礼制僭越,同时发现唐代忠烈张巡的配祀位荒草丛生、无人祭扫,触景生情创作此诗,全程未涉及其他个人生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,每句五字,格律自由,不限平仄押韵,篇幅可长可短。古体诗起源于汉代民歌,是唐代近体诗成熟前的主流诗歌体裁,历代文人多以此体裁抒发针砭时弊的直言感慨,不受格律束缚,表达自由度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对元代民间祭祀东岳神时擅自抬高神格、违背传统礼制的僭越行为的辛辣批判,二是对唐代忠烈张巡配祀东岳庙却受冷落、无人祭扫的不公遭遇的深切叹惋,暗含作者对礼制混乱、是非颠倒的社会现状的不满,以及对忠义气节的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
岱宗指泰山,是五岳之首,古代的官方祭祀名山。齐鲁指先秦时期的齐国和鲁国,在今山东一带。爨婢指烧火做饭的婢女,指代身份低微的普通百姓。张睢阳指唐代将领张巡,安史之乱时坚守睢阳,忠勇无比,后世被尊为忠烈。林放是孔子的弟子,以问礼知名,这里指代正统礼制。莫春即暮春,指农历三月。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
泰山到底是什么样的?它的青色一直延伸到齐鲁大地的尽头。为什么现在天下到处都祭祀泰山,连身份低微的婢女都能祭拜它?传统礼制里五岳的规格等同于三公,给它加上帝的封号有什么考据依据?甚至加上和天齐名的尊号,这种僭越的罪过实在不小。庙里设置了七十二个司官职位,荒诞得超出常人想象。张巡实在是太冤了,他的神位前夜夜都有蝙蝠绕着飞。亵渎神灵的事已经很多,违背道理的事更是不少。泰山祭祀原本就该像林放问礼那样守正统,末流习俗只是白白扰乱礼制。把东岳大帝的生辰定在暮春,这种事简直让人笑掉大牙。
核心主旨与内容概括
本诗是一首针砭时弊的咏史讽喻诗,作者以在玉山东岳庙的所见所闻为切入点,首先质疑了民间给东岳神加帝号、滥设神位的僭越行为,又痛惜忠烈张巡的神位受冷落无人祭扫的遭遇,最终批判了当时社会礼制混乱、是非颠倒的乱象,表达了作者对正统礼制的维护和对忠义气节的推崇。全诗语言直白犀利,态度鲜明,没有晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
张巡的历史身份历史学
张巡是唐代中期的著名将领,生于公元708年,卒于公元757年。安史之乱爆发后,他率领数千士兵坚守睢阳城近一年,挡住了十几万叛军的进攻,保障了唐朝东南半壁的安全。最终城破被俘,不屈而死,后世历代都将他作为忠烈的代表祭祀。他的事迹在《旧唐书》《新唐书》中都有明确记载,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要偏沉重犀利,读前四句时语调平缓,带着疑问的语气。读到“益以天齐名,僭窃良不小”时语调升高,带出批判的情绪。读到“冤哉张睢阳”时要加重语气,读出叹惋的感觉。每句的停顿都是两个字一顿,最后一个字拉长音,比如“岱宗/夫/如何,齐鲁/青/已了”。整体语速不要太快,每句之间稍作停顿,方便表达出情感的转折。
基础句式仿写指导
本诗中“冤哉XX,XXXX”的感叹句式非常适合仿写,用来表达对某个人物遭遇的叹惋。仿写的时候前面用“冤哉”加人物的名字或者代称,后面用一个具体的场景细节表现人物的遭遇。比如写屈原的遭遇可以仿写为“冤哉屈大夫,年年湘水寒”,写岳飞的遭遇可以仿写为“冤哉岳武穆,岁岁孤山秋”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,后面的场景要能烘托前面的情感。
核心名句写作应用
“冤哉张睢阳,夜夜蝙蝠绕”这句可以用在写关于忠义气节、历史人物不公遭遇的作文里。比如写议论文谈论英雄被遗忘的话题时,可以引用这句,说明忠烈如果不被铭记,就会落到神位荒凉无人祭扫的下场,呼吁大家重视英雄的历史功绩。也可以用在游记类作文里,参观古祠堂、历史遗迹的时候引用,表达对历史人物的叹惋之情,增强文章的历史厚重感。
关联知识图谱
睢阳之战历史关联
本诗中提及的张睢阳就是睢阳之战的核心指挥官张巡,他在这场战役中展现的忠勇是后世尊崇他的核心原因。睢阳之战是安史之乱中的关键战役,直接保障了唐朝东南赋税通道的安全,为唐朝平定叛乱奠定了基础。这场战役的历史记载清晰,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

冤哉张睢阳,夜夜蝙蝠绕
这句以直白的感叹和细节化的场景描写,凸显了忠烈张巡身后受冷落的不公遭遇。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待