出行

半挑行李出蓝关,便觉前程地步宽。

鲸力冲开千里浪,龙光射破万层峦。

逢人切莫谈边事,开口何须问故山。

贫杀一身无足道,苍生百万要平安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 报国 · 济世
创作背景
离关出行有感而作
本诗为作者离开蓝关出行时创作。当时边境多有战事,社会局势动荡,作者此行怀有救济苍生的明确志向,不愿拘泥于个人际遇的讨论,因而写下此作明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要格律体裁之一。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵符合严格的格律规范。七言律诗成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒发情志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为舍弃个人小我利益、心系天下苍生的济世抱负。作者不计较个人贫寒处境,担忧边境战事与故乡安危,最终落脚于对百万百姓平安的期许,情感真挚厚重,充满强烈的社会责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓝关指古代蓝田关,是陕西境内的著名古关隘。鲸力在这里比喻强大的力量,如同鲸鱼游动的力量一般。龙光指宝剑的光芒,也指代不凡的志气。贫杀意思是极端贫寒,哪怕贫困到极点。边事指边境的战事、相关事务。故山指故乡的山,代指家乡。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句写我挑着半担行李走出蓝关。第二句写一下子就觉得前方的道路开阔了起来。第三句写我如同鲸鱼一般,凭借巨大的力量冲开千里的浪涛。第四句写我的志气像宝剑的光芒一样,刺穿万层重叠的山峦。第五句写遇到旁人千万不要谈论边境的战事。第六句开口说话也没必要问起故乡的情况。第七句写我哪怕一辈子贫困到极点,也完全不值得一提。第八句最重要的是天下百万的老百姓都能平平安安。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者离开蓝关出行时的所见所感。作者先是抒发了自己对未来的信心,觉得前路开阔,自己有足够的能力克服重重困难。接着表明了自己的态度,不愿谈论敏感的边境事务,也不想牵挂故乡。最后点明自己的志向,哪怕自己一生贫寒也没关系,只希望天下的老百姓都能过上平安的日子。整首诗语言质朴,情感真挚,充满了强烈的责任感。
跨学科 · 是什么
蓝关的地理属性地理学
蓝关是秦岭古道的重要节点,所在的蓝田县属于暖温带半湿润季风气候。关隘两侧山势险峻,道路狭窄,自古就有“秦楚咽喉”的称呼。现在蓝关古道已经成为知名的历史文化景点,保留有大量古代的道路遗迹。它的地理位置十分特殊,是中国南北方地理分界线上的重要标识。古代很多文人出行经过蓝关时都会留下相关的诗作,是古典诗词中常见的地理意象。普通游客现在也可以前往蓝关古道参观,感受古代关隘的风貌。它的存在也为研究中国古代交通史提供了重要的实物依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要坚定有力,充满昂扬的气概。首联语速稍缓,“出蓝关”“地步宽”处可以稍作停顿,表现出前路开阔的感觉。颔联语速加快,“冲开”“射破”处重读,突出气势的豪迈。颈联语速稍稳,“切莫”“何须”处加重语气,表现出坚定的态度。尾联语速放慢,“无足道”处轻读,“苍生百万要平安”处重读拉长,突出核心情感。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“半挑/行李/出蓝关”。诵读时要注意情感的递进,从开篇的开阔到最后的厚重,逐层推进。可以多练习几次,把握好语气的轻重变化。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“鲸力冲开千里浪,龙光射破万层峦”使用了比喻加夸张的对仗句式,非常适合仿写。仿写时首先要确定想要表达的核心情感,比如克服困难的决心。然后找两个对应的意象,比如“鹰翼”“剑锋”之类的。后面搭配对应的动作和数量词,比如“鹰翼划破九重云,剑锋斩断千重险”。要注意上下两句的字数相同,词性相对,意象协调。也可以仿写尾联的直抒胸臆句式,先写个人的不计较,再写集体的追求。比如“辛苦一身无足道,校园千生要成才”。仿写时不用刻意追求格律的完全工整,先做到内容通顺、情感明确即可。可以多尝试不同的主题,比如环保、志愿服务之类的,都可以用这个句式表达。
核心名句写作应用
“贫杀一身无足道,苍生百万要平安”这句名句适合用在表达奉献精神、家国情怀的作文里。比如写抗疫志愿者的文章,就可以用这句话赞美志愿者不顾个人安危,只为守护群众平安的精神。写扶贫干部的事迹时,也可以用这句话表现他们不计较个人得失,只为帮助群众脱贫的责任感。写爱国主题的作文时,也可以引用这句话作为论据,论证中国文人自古以来就有济世安民的传统。引用时可以直接放在段落的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。比如“正如古诗所言‘贫杀一身无足道,苍生百万要平安’,无数基层工作者正是抱着这样的信念,默默奉献在自己的岗位上。”应用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》同意象
两首诗都用到了蓝关这个核心意象,都和出行、人生选择的主题相关。韩愈的诗写被贬经过蓝关的悲愤,本诗写离开蓝关出行的豪情,二者都赋予了蓝关丰富的文学内涵。蓝关在两首诗中都是人生转折点的象征,具有很强的情感标识作用。二者都是古典诗词中蓝关意象的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

贫杀一身无足道,苍生百万要平安
该句直白抒发了作者舍小我为大众的济世情怀,语言质朴而力量饱满。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待