和宣州沈大夫登北楼书怀

兵符严重辞金马,星剑光芒射斗牛。

笔落青山飘古韵,帐开红斾照高秋。

香连日彩浮绡幕,溪逐歌声绕画楼。

可惜登临佳丽地,羽仪须去凤池游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
大中年间宣州酬和创作
本诗创作于唐宣宗大中年间,时沈大夫任宣歙观察使驻守宣州,登北楼作《登北楼书怀》,杜牧时在宣州为幕僚作本诗酬和,沈大夫此时已接到朝廷诏令即将赴京任职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属近体诗范畴,成型于初唐时期,要求全诗八句每句七字,中间两联对仗严格,平仄、押韵均有固定规范,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗为酬和友人之作,核心情感包含对沈大夫文武兼备才学与功绩的由衷赞美,对登楼所见宣州盛景的愉悦赞赏,以及对友人即将入朝任职、仕途顺遂的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
兵符、金马
兵符是古代朝廷用来调兵遣将的专用信物。唐代地方节度使持兵符掌管当地军政大权。这里的兵符代指沈大夫作为宣歙观察使的军政职权。金马指汉代皇宫外的金马门,是汉代文臣待诏等候皇帝召见的地方。后世文人常用金马代指朝廷中枢机构。这里说沈大夫曾在朝廷任职,后来带着军政重任离开京城来到宣州。这两个词点明了沈大夫的身份和过往经历。也体现了他的身份尊贵。
星剑、斗牛
星剑指被祥瑞之气笼罩的宝剑,古人认为名剑会有紫气直冲天际。斗牛是天上的两个星宿名称,属于二十八星宿的斗宿和牛宿。相传西晋时期张华看到斗牛之间有紫气,后来在丰城地下挖出两把名剑。这个典故常用来形容人才身上有掩不住的才华光芒。这里用这个典故来形容沈大夫才华出众,气质不凡。他身上的气度就像名剑的光芒一样直冲天际。这个典故也暗示了沈大夫的才华一直被认可。也为后文写他即将入朝任职做了铺垫。
逐句白话释义
第一句写沈大夫持着郑重的兵符,辞别京城朝廷来到宣州任职。第二句写沈大夫气度不凡,像名剑的光芒直冲斗牛星宿一般才华横溢。第三句写沈大夫落笔作诗,古韵飘然,连青山都仿佛被他的文采感染。第四句写军帐打开,红色的军旗映照在高远晴朗的秋日天空下。第五句写焚香的烟气混合着日光,在薄纱帷幔上浮动,场景十分雅致。第六句写溪水潺潺,仿佛追随着宴会上的歌声,环绕着精美的楼阁。第七句写可惜这么美好的登临赏景的佳丽之地,沈大夫马上就要离开了。第八句写沈大夫是尊贵的凤凰,马上就要到中书省这样的核心机构任职了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为酬和宣州沈大夫的登楼诗作而写的酬赠诗。开篇两句先点明沈大夫的身份,赞美他文武兼备的才华和出众的气度。颔联两句分别写沈大夫的出众文采,以及登楼时的开阔场景。颈联两句细致描摹了登楼设宴时的雅致环境和热闹氛围。结尾两句表达了诗人对沈大夫即将入朝任职的美好祝福。也暗含了诗人对友人即将离开宣州的些许不舍之情。整首诗语言明快,气象雄阔,情感真挚饱满。是杜牧七言律诗和酬赠诗中的优秀代表作品。
跨学科 · 是什么
斗宿牛宿天文学
斗宿和牛宿是中国古代二十八星宿体系中的两个星宿。二者都属于北方玄武七宿,位置在南天区域,秋季夜晚肉眼清晰可见。古人很早就观察到这两个星宿的位置,将其作为天象观测的重要参照。《晋书·张华传》中记载了斗牛之间有紫气的典故,后来这个典故常被文人引用。诗中用这个典故来形容沈大夫的才华光芒掩不住。这是文学作品中常见的用典手法,将天文现象和人物品质结合起来。普通读者可以通过秋季观星找到这两个星宿的位置。这也体现了中国古代文学和天文知识的紧密结合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快开阔,体现出诗歌雄健的气象。首联两句要读得厚重有力,突出沈大夫的身份气度,“射斗牛”三字要重读。颔联两句节奏稍缓,“飘古韵”读得轻盈,“照高秋”读得开阔。颈联两句要读得轻柔明快,体现出景色的雅致和氛围的愉悦。尾联前句“可惜登临佳丽地”要带些许不舍的语气,语速稍慢。尾联后句“羽仪须去凤池游”要读得昂扬明快,体现出祝福的语气。全诗每句七字,按“二二三”的节奏断句即可,不需要刻意拆分。诵读时可以适当加重每句末尾的韵脚字,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
本诗颔联和颈联都是对仗工整的七言句,适合用来仿写对仗句式。仿写时可以先确定上下句的核心意象,确保意象类别对应。比如上句写和文学相关的内容,下句可以写和场景相关的内容,和诗中“笔落青山飘古韵,帐开红斾照高秋”对应。仿写时要注意上下句的词性相对,动词对动词,名词对名词,形容词对形容词。还要注意上下句的平仄相对,句尾的字要符合押韵要求。比如可以仿写为“墨落宣张浮雅韵,窗开翠柳照清和”,就是模仿颔联的结构。仿写时不需要刻意追求用典,先做到句式工整、语意通顺即可。熟练之后可以尝试加入合适的典故,提升仿写的文采。
名句应用
核心名句“兵符严重辞金马,星剑光芒射斗牛”适合用在赞美他人的场景中。当你要赞美身边的朋友或者前辈文武兼备、才华出众的时候可以引用这句诗。比如在同事升职的贺卡上写这句诗,既能体现对方的能力出众,也能表达你的祝福。也可以用在介绍优秀人才的文稿中,用来形容人才的气度和才华。这句诗气象雄阔,用在正式场合或者书面语中十分合适。引用的时候可以直接引用整句,也可以单独引用“星剑光芒射斗牛”一句。要注意这句诗适合用来赞美身份较高或者能力很强的人,不适合用在普通的日常场景中。引用时可以简单说明典故的来源,让听众更容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
杜牧七言律诗合集同作者|同体裁
本诗是杜牧创作的七言律诗作品。杜牧的七言律诗风格雄健俊爽,多有酬赠、咏史题材。本诗是杜牧酬赠诗中的代表作品之一,符合他一贯的创作风格。读者可以阅读杜牧其他七言律诗作品,更好体会他的创作特点。杜牧的七言律诗在唐代诗坛占有重要地位,对后世影响很大。本诗和杜牧的《九日齐山登高》《寄扬州韩绰判官》等作品创作风格相近。阅读同作者同体裁的作品能帮助读者更好理解本诗的内涵。也能提升读者对唐代七言律诗的整体认知。

名句 CLASSIC LINES

兵符严重辞金马,星剑光芒射斗牛
对仗工整气象雄阔。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待