乙未冬久雨

陇上初黄雾四垂,禾头尽黑正淋漓。

衡山自有开云手,只在人间人不知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜才
创作背景
元大德九年久雨灾
本诗作于元成宗大德九年(公元1295年,农历乙未年)冬季,彼时中国南方受冬季准静止锋影响出现连月阴雨天气,正值晚稻收获期,大量水稻因高湿发霉坏死,农业受灾严重,诗人目睹灾情有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代近体诗创作的典型体裁之一。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古代文人即景抒怀最常用的短制体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层是眼见冬季久雨成灾、庄稼受损,期盼能人出现驱散阴雨、解除灾情的朴素愿望;深层是暗含对元代初期统治阶层不识民间贤才、人才埋没现象的委婉批判,寄寓了诗人对贤能治国的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陇上指田埂之上,也泛指农田区域。初黄指水稻等农作物刚成熟泛黄。雾四垂指大雾从四面低垂笼罩天地。禾头指水稻的穗部。淋漓形容雨水连绵不绝、湿淋淋的状态。开云手指能拨开乌云的人,引申为可以解决当前困境的能人。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是田埂上的水稻刚成熟泛黄,四周的大雾低垂下来,把整片农田都笼罩住了。第二句的意思是所有的稻穗都因为久雨泡得发黑,正被连绵不停的雨水浇得湿淋淋的。第三句的意思是衡山本来就有能够拨开乌云、让天放晴的能人。第四句的意思是只是这些能人就在普通百姓中间,掌权的人却不知道他们的存在。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了乙未年冬天久雨成灾、庄稼受损的场景,诗人看着受灾的农田,期盼有能人出现驱散阴雨,解除百姓的灾情。同时诗人也借这个场景,说出了人才就在民间,却往往不被掌权者发现的现实,表达了对贤能人才得到重用的期盼。整首诗内容浅显直白,即使是普通百姓也能很快读懂其中的含义。
跨学科 · 是什么
禾头尽黑的科学原理植物学
诗里写的禾头尽黑,是水稻在成熟期遇到长期阴雨天气时出现的穗腐病现象。水稻成熟期需要充足的光照和干燥的环境,如果连续一周以上空气湿度超过90%,就容易被真菌侵染,穗部会慢慢发黑坏死,完全失去食用价值。这种病害一旦爆发,就会导致大面积减产甚至绝收,是南方水稻种植区冬季最害怕遇到的灾害之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要先沉后扬,前两句语速稍慢,读出灾情的沉重感,每句的断句节奏都是2-2-3式。第一句重读“雾四垂”,读出大雾笼罩的压抑感。第二句重读“尽黑”“淋漓”,读出灾情的严重。第三句语速稍微加快,重读“自有”,读出有希望的感觉。第四句放慢语速,重读“人不知”,读出惋惜感慨的语气。按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是前两句写景、后两句议论抒怀,非常适合仿写即景感怀的短诗。仿写的时候先选一个你观察到的场景,比如傍晚的暴雨、秋天的落叶,前两句把场景的特点写清楚,后两句从这个场景引申出一个道理或者你的感受。比如可以仿写:“檐下初寒风四起,叶尖尽湿正凄迷。青山自有驱风客,只在寻常人未识。”仿写的时候不用强行追求押韵,能把意思说清楚就可以。
核心名句日常应用
“衡山自有开云手,只在人间人不知”这句诗,非常适合在提到发掘民间人才、基层有智慧的时候使用。比如你看到社区里的普通居民想出了很好的防疫办法,就可以用这句诗来夸赞民间有能人。或者写关于人才选拔的文章的时候,也可以用这句诗来说明要多到基层去发掘人才,不要只盯着固定的选拔范围。这句诗没有晦涩的内容,用在日常交流和普通写作里都非常合适。
关联知识图谱
《伤田家》同主题
两首诗都是以农业灾荒为创作背景,都表达了对底层百姓生活的关切和对治理者的期许,都是古代现实主义诗歌的典型作品。《伤田家》是唐代聂夷中的作品,比本诗创作时间早400多年,二者的核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

衡山自有开云手,只在人间人不知
该句化用韩愈衡山祷晴的经典典故。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待