赤壁赋中四句 取之无禁

竹声梅影芰荷香,满檐连车不是赃。

无奈浮云并粪土,百年瞬息万人忙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 旷达 · 淡泊
创作背景
化用《赤壁赋》观点创作
本诗为宋末元初理学家陈普组诗《赤壁赋中四句》的第三首,直接化用苏轼《前赤壁赋》中「取之无禁、用之不竭」的核心观点创作,是诗人对苏轼哲学思想的文学化阐释,创作时间约为宋亡后诗人隐居讲学时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的核心体裁之一,定型于唐代,每首共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律规范。该体裁篇幅短小精悍,适合抒发瞬时感悟与理趣思考,是历代文人创作的常用体裁,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对自然无偿馈赠的四季风物的喜爱与珍视,二是对世人汲汲追逐功名利禄的虚妄行为的批判,最终传递出超越物质欲望、重视精神追求的旷达淡泊的人生取向,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
芰荷、赃
芰是指菱角,属于一年生水生草本植物,其果实可供食用。荷就是荷花,也叫莲,是中国古典诗词中常见的高洁意象。芰荷合并指代生长在水中的菱与荷两种植物,夏季开放时香气清幽。赃的本义是通过偷盗、受贿等非法手段获取的不义财物。在本诗中,赃用来指代所有需要通过不正当竞争才能获得的世俗利益。诗人特意用赃字和前面的自然风物形成强烈的认知反差。读者可以通过这个字快速感知到诗人对世俗利益的否定态度。这两个字词的准确理解是读懂全诗核心观点的基础。
逐句白话释义
诗的第一句罗列了三种极具代表性的美好自然风物:竹林中风吹过的清响,冬日里梅花疏朗的影子,夏天芰荷散发的清香。这三种风物分别对应了不同季节的自然之美,覆盖了全年的美好自然馈赠。第二句说这些自然风物就算堆满了房屋的屋檐,装满了出行的车辆,也算不上是不义之财。这句话直接呼应了苏轼赤壁赋中天地之间物各有主的核心观点。第三句转折说世人苦苦追逐的功名利禄、财富地位,其实都像天上的浮云一般转瞬即逝,和粪土一样没有实际的价值。这里化用了《论语》中孔子所说的不义而富且贵于我如浮云的经典表述。第四句感慨人生百年不过是一眨眼的时间,但是世间成千上万的人都在为了这些没有价值的世俗利益忙忙碌碌。整首诗的语言直白浅显,核心观点非常清晰,不需要额外的深奥注释就能读懂。
核心主旨与内容概括
本诗是宋末元初理学家陈普创作的组诗《赤壁赋中四句》中的第三首。整首诗的核心观点全部化用自苏轼的《前赤壁赋》中关于自然风物是无尽宝藏的论述。诗人首先肯定了自然馈赠的美好风物是所有人都可以免费享受的无价宝藏。这些自然宝藏不会因为你取用得多就被判定为不义之财,所有人都可以平等享有。接着诗人批判了世俗社会中大多数人都在追逐功名利禄的虚妄行为。诗人认为这些世俗利益不仅没有实际价值,而且很多时候需要通过不正当的手段才能获得。整首诗最终传递出的是一种淡泊名利、重视精神追求、享受自然馈赠的旷达人生态度。这种态度也是宋代理学家普遍推崇的修身追求,符合当时士人阶层的精神取向。
跨学科 · 是什么
竹、梅、芰荷物种属性植物学
竹是禾本科竹亚科多年生植物,在我国大部分地区都有分布,四季常青,风吹过竹叶会发出清脆的声响。梅是蔷薇科杏属落叶小乔木,花期在冬末春初,花朵疏朗,香气淡雅,是中国传统名花。芰就是菱角,是菱科菱属一年生水生草本植物,多生长在淡水湖泊、池塘中,夏季开白色小花。荷是莲科莲属多年生水生草本植物,花期在夏季,花朵大而艳丽,香气清幽,全株都有实用价值。诗人将这四种分属不同季节、不同生长环境的植物放在同一句诗里,是为了指代所有季节的美好自然风物。在古典文学语境中,这四种植物都被赋予了高洁、正直、不慕名利的文化寓意。这四种植物都不需要花钱购买,所有人都可以免费欣赏它们的美好,享受它们带来的愉悦。这也是诗人选择它们作为自然馈赠代表的核心原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓旷达,不需要过于激昂或者低沉。第一句「竹声/梅影/芰荷香」要按照意象断成三个部分,每个部分之间稍作停顿,读出舒缓的感觉。读「芰荷香」的时候语气可以稍微轻柔一点,传递出香气清幽的感觉。第二句「满檐/连车/不是赃」同样按照三部分断句,读「不是赃」的时候语气要坚定,突出诗人的明确态度。第三句「无奈/浮云/并粪土」断成三部分,读「浮云并粪土」的时候可以略带一点不屑的语气,表达对世俗利益的否定。第四句「百年/瞬息/万人忙」断成三部分,读「百年瞬息」的时候要略带感慨,读「万人忙」的时候要带一点叹惋的语气。整首诗的诵读速度要适中,每句之间的停顿可以稍长一点,留给听众思考的空间。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更能传递出诗人旷达淡泊的心境。
句式仿写指导
本诗第一句的并列意象组合句式非常适合仿写,用来罗列多个美好事物。仿写的基本结构是「名词+名词+名词」,三个名词分别对应不同的美好事物,最好带有一定的共性特征。比如可以仿写为「风声/云影/稻花香」,对应乡村夏季的美好风物。也可以仿写为「书声/墨影/砚台香」,对应书房里的文雅场景。仿写的时候要注意三个意象最好能调动不同的感官,比如听觉、视觉、嗅觉,让句子更有画面感。仿写的句子不需要严格押韵,只要意象和谐,符合表达场景就可以。这种句式非常适合用在写景抒情的作文开头,能快速营造出优美的氛围。平时可以多练习这种意象组合的仿写,提升自己的语言表达能力。
名句写作应用
本诗的核心名句「竹声梅影芰荷香,满檐连车不是赃」非常适合用在表达淡泊名利主题的作文里。当你想要表达精神追求比物质利益更重要的观点时,就可以引用这句诗。比如写关于淡泊名利的作文时,可以这样用:「古人有言『竹声梅影芰荷香,满檐连车不是赃』,真正的财富从来不是银行账户里的数字,而是我们能感受到的自然之美、精神之丰沛。」这句诗也可以用在描写自然风光的游记作文结尾,升华文章的主题。比如写去公园游玩的游记时,结尾可以写:「走在回家的路上,我突然想起那句『竹声梅影芰荷香,满檐连车不是赃』,原来最珍贵的宝藏一直都在我们身边,不需要花一分钱就能获得。」引用这句诗的时候不需要额外过多解释,大多数读者都能快速理解诗句的核心含义。这句诗还可以用来规劝身边过于追逐物质利益的朋友,语气文雅又不会让人觉得反感。平时多积累这类理趣诗句,能有效提升自己写作和表达的文采。
关联知识图谱
苏轼《前赤壁赋》同典故
本诗核心观点直接化用自《前赤壁赋》中「惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭」的论述,二者核心思想完全一致。

名句 CLASSIC LINES

竹声梅影芰荷香,满檐连车不是赃
该句直接呼应苏轼《赤壁赋》的自然观,将无形无质的自然之美与世俗认定的财物形成强烈反差,极具理趣。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待