走笔送杜十三归京

烟鸿上汉声声远,逸骥寻云步步高。

应笑内兄年六十,郡城闲坐养霜毛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 自嘲 · 送别 · 闲适
创作背景
送别杜牧归京
本诗作于唐文宗太和六年(832年),当时白居易60岁,在洛阳任河南尹,族晚辈杜牧即将前往长安任职,诗人提笔速成此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南朝乐府歌行,唐代发展至成熟阶段。全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范,是唐代文人常用的短制抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对晚辈杜牧归京后前程似锦的真诚祝福与期许,二是诗人对自己年老闲居状态的恬淡自嘲,整体基调明快豁达,无传统赠别诗的离愁别绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
走笔指提笔快速书写。杜十三指唐代诗人杜牧,他在家族同辈中排行第十三,唐代常用排行称呼他人。上汉指飞上云霄,汉指天河。逸骥指跑得极快的骏马。内兄是诗人白居易的自称。霜毛指像霜一样白的头发。大家要注意这些字词的古今含义差异,避免理解偏差。
逐句白话释义
第一句的意思是:鸿雁飞上云霄,鸣叫声渐渐飘向远方。第二句的意思是:骏马追逐着云路前行,每一步都走得更高更远。第三句的意思是:你应该会笑我这个内兄已经年满六十岁了。第四句的意思是:我在郡城里闲坐着,养护着自己满头的白发。释义全部采用直白表述,没有额外文学修饰,方便大家直接理解。
核心主旨与内容概括
这是一首写给晚辈的赠别诗,诗人白居易在洛阳送别即将前往长安任职的杜牧。诗的前两句表达了对杜牧前程似锦的真诚祝福,后两句调侃了自己年老闲居的状态。整首诗的情绪非常明快,没有普通赠别诗里常见的悲伤情绪,读完能让人感受到诗人豁达的心态。
跨学科 · 是什么
唐代行第称呼习俗历史学
本诗标题里的“杜十三”是用排行称呼杜牧,这是唐代非常流行的称呼方式。不管是文人之间还是普通百姓交往,都喜欢用家族同辈的排行来称呼对方,比如李白也被叫做李十二,刘禹锡被叫做刘二十八。这种称呼方式能拉近人与人之间的距离,显得亲切自然。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七字按照“二三二”的节奏断句就可以。读前两句的时候语气要稍微上扬,读出祝福的明快感觉。读后两句的时候语气要放缓放平,读出诗人恬淡自嘲的感觉。大家可以多试读几遍,慢慢找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“烟鸿上汉声声远,逸骥寻云步步高”的对偶句式来写祝福的句子。首先要选两个寓意积极的意象,前半句写意象的动态和声音,后半句写意象的行动和美好寓意。比如可以仿写为“金鲤跃浪层层进,雄鹰乘风步步高”,用来祝福他人学业顺利。
核心名句日常写作应用
“烟鸿上汉声声远,逸骥寻云步步高”这句诗很适合用在祝福类的写作场景里。比如亲戚朋友家的孩子考上大学,你写贺卡的时候就可以用这句诗。再比如同事升职、朋友创业,你发祝福消息的时候也可以用这句诗,显得有文化又真诚。
关联知识图谱
杜牧酬唱赠答
本诗标题中的杜十三就是杜牧,他是唐代著名诗人,和李商隐并称为“小李杜”,代表作有《阿房宫赋》《赤壁》等。当时他正要前往长安任职,白居易写了这首诗送给他。

名句 CLASSIC LINES

烟鸿上汉声声远,逸骥寻云步步高
该句是本诗核心名句,以鸿雁、骏马为喻祝福对方前程远大,因寓意积极明快,后世多用作升学、升职等场合的祝福语,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待