孟子 齐人妻妾

箪瓢门柝不堪贫,奴婢甘心自屈身。

驷马高车光郡国,看来等是乞墦人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽刺
创作背景
陈普咏史组诗创作
本诗为宋末元初理学家陈普《孟子》系列咏史诗中的篇目,依托《孟子·离娄下》所载「齐人有一妻一妾」的经典典故创作,创作动因既包含对儒家经典的阐释,也暗含对宋末部分趋炎附势、投降蒙元的士人的讽刺,同时泛讽世间所有为求名利不择手段的虚伪之徒。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗歌中短小精悍的抒情咏史类常见体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,历代均有大量优秀作品传世,兼具抒情性与议论空间,十分适合咏史抒怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为讽刺批判,直指那些为了追求富贵名利不惜放弃廉耻、表里不一的伪君子,同时暗含对儒家重义轻利价值取向的推崇,对世俗趋炎附势风气的否定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
箪瓢指装饭的竹器和盛水的瓢,代指贫寒的生活。门柝是古代打更用的木梆子,这里指代守门人的工作。乞墦的墦指坟墓,乞墦就是向祭祀的人乞讨剩余的祭品。驷马高车指四匹马拉的高档马车,是古代高官贵族才能使用的交通工具,代指显赫的身份。这些字词都是理解全诗含义的基础,没有生僻的通假字或者古今异义现象。
逐句白话释义
第一句写齐人家里非常贫穷,过着吃粗茶淡饭、靠打更守门过活的日子,他实在受不了这种贫寒的生活。第二句写他为了摆脱贫困,甘心降低身份去做别人的奴婢奴仆。第三句写后来他坐着四匹马拉的高头大车回到家乡,整个郡县的人都觉得他非常风光有面子。第四句点明真相,看上去这么风光的人,其实和那些在坟墓边乞讨祭品的人没有任何区别。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了孟子记载的齐人乞墦的典故,齐人在家中贫寒到难以忍受,甘心做奴仆谋生,在外却装作富贵显赫的样子欺骗他人,本质上不过是靠乞讨祭品维持表面风光。全诗通过这个故事讽刺了那些表面光鲜、背地里为了利益不择手段、不顾廉耻的虚伪之人,告诉大家不要只看一个人的表面,要看清他的本质和行事的底线。
跨学科 · 是什么
齐人乞墦典故来源历史学
齐人乞墦的故事最早出现在《孟子·离娄下》当中,是孟子用来讽刺当时不顾礼义廉耻追求功名利禄的士人的经典寓言。这个故事流传了两千多年,一直是大家批判虚伪之人的常用典故,普通民众也大多了解这个故事的基本含义,因此这首诗的表意非常容易被大众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句可以用相对平缓、略带同情的语气来读,节奏稍慢,突出齐人生活的贫寒。第三句语气可以稍微上扬,节奏稍快,突出齐人衣锦还乡的风光感。第四句的语气要陡然下沉,重读「等是」「乞墦人」几个词,节奏放缓,读出讽刺的意味,句尾可以稍微拉长,突出全诗的警示效果。整首诗的诵读总时长控制在20秒左右比较合适。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗最后两句的对比结构来进行仿写,前半句写一个人表面的光鲜或者优势,后半句点出他背后不为人知的不堪本质。比如可以仿写为「貂裘锦帽游街市,原是街头窃鼠人」,或者「奖状证书堆满案,看来尽是窃文徒」,这种前后强烈反差的写法,能够非常直接地突出讽刺效果,让读者一眼就能get到你想要表达的核心意思。
名句应用场景
「驷马高车光郡国,看来等是乞墦人」这两句适合用在批判虚伪、批判不当牟利的文章当中。比如你看到新闻里某个平时光鲜亮丽的名人被曝出靠不正当手段牟利的时候,就可以用这两句来评价他。也可以用在谈价值观的作文里,用来论证不要只看表面风光,要坚守道德底线的观点,能够让你的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《孟子·离娄下》齐人有一妻一妾章同典故
本诗的全部内容都依托《孟子》中的这个典故展开,没有这个典故就没有这首诗的创作,典故本身的表意和本诗的讽刺主旨完全一致,是理解本诗的核心基础,普通读者只要了解这个典故就能完全读懂本诗的含义。

名句 CLASSIC LINES

驷马高车光郡国,看来等是乞墦人
这两句是本诗的核心名句,以极富冲击力的对比点明全诗主旨,后世常被用来讽刺那些表面光鲜亮丽、实则不择手段谋利的虚伪之人,在历代批判伪君子、批判不良世风的文本中被频繁引用,具有极强的现实警示意义。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待