寄浙西李判官

燕台上客意[何如],四五年来渐渐疏。

直道莫抛男子业,遭时还与故人书。

青云满眼应骄我,白发浑头少恨渠。

唯念贤哉崔大让,可怜无事不歌鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 思念
创作背景
会昌年间外放寄赠
本诗创作于唐武宗会昌二年至四年(公元842-844年),时杜牧外放为黄州刺史,此前与浙西观察使府李判官同属长安官场,多年交往减少故寄赠此作,与牛李党争导致的仕途调动直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规则,是唐代士人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人坚守正道的恳切劝勉,二是对多年未见旧友的深切思念,三是面对仕途沉浮的豁达自适,情感真挚厚重,无悲戚哀怨之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
燕台上客代指浙西幕府的李判官,燕台是战国燕昭王修筑的招贤台,后世代指地方长官的幕府。直道指正直的立身准则。遭时指遇到好的仕途机遇。歌鱼出自冯谖客孟尝君的典故,代指怀才不遇的嗟叹。
逐句白话释义
首句问李判官近来心意如何,次句说四五年来我们的交往渐渐变得稀疏。三四句劝你不要抛弃男子该坚守的正道事业,遇到好时机别忘了给老朋友写信。五六句说你如今青云直上应当为我骄傲,我满头白发也不必怨恨世事。七八句说我只怀念贤明的崔大让,可惜他没事就像冯谖一样歌鱼叹惋。
核心主旨概括
本诗是杜牧寄赠旧友李判官的作品,既表达了对友人坚守正道的恳切劝勉,也抒发了自己外放为官的豁达心态,同时寄托了对共同友人崔大让的怀念之情。
跨学科 · 是什么
唐代判官制度历史学
唐代藩镇观察使府会设置判官一职,是长官的属官,负责处理府内政务,属于中下层官僚,大多由科举出身的士人担任,是唐代士人进入仕途的重要途径之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗,每句诵读节奏为“二二三”,首句语气要舒缓亲切,三四句语气要坚定郑重,五六句语气要舒展豁达,七八句语气要略带怀念的沉郁。
句式仿写指导
可以仿写“直道莫抛XX,遭时还与XX”的对仗句式,用来表达对亲友的劝勉之意,比如仿写为“初心莫抛少年志,得志还与故人书”,符合原句的对仗结构和情感内核。
名句应用指导
“直道莫抛男子业,遭时还与故人书”可以用在给朋友的赠别信、毕业留言中,用来劝勉朋友坚守理想,不管发展如何都要保持联系,也可以用在赞颂坚守正道的人物的文章中。
关联知识图谱
唐代寄友赠答诗同体裁
本诗属于唐代典型的寄友赠答诗,是士人之间维系交往、抒发情感的常见文学形式,符合唐代文人唱和的普遍传统。
冯谖客孟尝君同典故
本诗末句的“歌鱼”出自《战国策》中冯谖客孟尝君的典故,冯谖弹剑歌“长铗归来乎,食无鱼”,后世常用这个典故代指士人怀才不遇的感叹。

名句 CLASSIC LINES

直道莫抛男子业,遭时还与故人书
该句凝练了儒家入世立身的核心准则。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待