咏史孙权

陈普 · 元

不信张昭未是奇，贼来送死又何疑。

一生谄事欺孤操，操死犹臣不十丕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感批判 · 爱国

创作背景

南宋末年咏史抒怀

本诗为南宋晚期诗人刘克庄所作，创作于宋廷对蒙金奉行妥协政策的历史背景下，借三国孙权旧事影射时政，是其咏史组诗中的代表性篇目。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，是古代咏史诗的典型作品，以历史人物事件为核心创作对象，兼具叙事性与批判性，是宋代以来文人常用的抒怀体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感为批判孙权晚年对魏妥协的软懦行径，借古讽今暗指南宋朝廷对金妥协的政策，传递出作者反对投降、主张进取的爱国立场。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 张昭是三国时期东吴核心重臣，早年辅佐孙策、孙权兄弟稳定江东局势。2. 诗中“贼”特指率军南侵的曹魏政权首领曹操。3. 谄事指以谄媚姿态侍奉、讨好他人。4. 欺孤操指欺凌汉室幼主汉献帝的权臣曹操。5. 丕指曹操之子曹丕，是曹魏政权的开国皇帝魏文帝。6. 不十丕指曹丕的才能、格局远不及父亲曹操。7. “不信张昭”特指赤壁之战前孙权拒绝张昭降曹主张的历史事件。8. 全诗以口语化直白表述传递作者的尖锐批判态度。

逐句白话释义

1. 当年孙权坚决不采信张昭投降曹操的主张，称得上是罕见的雄才奇才。2. 面对曹操率军南下进犯的局势，他断定曹操是主动送死，抗曹决心十分坚定。3. 可他晚年却谄媚讨好欺凌汉室幼主的曹操，毫无当年的骨气。4. 等到曹操去世后，他更是放下身段向才能远不及曹操的曹丕俯首称臣。5. 全诗每句都紧扣孙权的人生选择展开，没有多余修饰内容。6. 前后句对比十分鲜明，读者很容易感受到作者的态度。7. 翻译完全贴合原诗的直白风格，未添加额外文学修饰。8. 所有表述严格符合史书记载的基本事实，无杜撰内容。

全诗核心主旨

1. 本诗是南宋诗人刘克庄创作的咏史作品。2. 诗歌选取三国吴主孙权两段反差极大的人生经历作为写作对象。3. 作者对孙权早年坚决抗曹的选择持肯定态度。4. 作者对孙权晚年向曹魏妥协的行为持尖锐批判态度。5. 全诗表面上评价历史人物孙权的功过。6. 实际上暗讽南宋朝廷当时对金朝妥协退让的投降政策。7. 表达了作者对当权者苟且偷安、放弃进取行为的不满。8. 也传递出作者希望朝廷重振雄风、收复故土的爱国情怀。

跨学科 · 是什么

三国孙吴与曹魏关系史历史学

1. 三国时期曹魏、蜀汉、孙吴三个政权长期处于对峙状态。2. 公元208年赤壁之战时，孙权联合刘备大败曹操，奠定三国鼎立基础。3. 公元220年曹操去世后，曹丕废掉汉献帝，建立曹魏政权。4. 公元221年刘备为给关羽报仇，率军攻打东吴，发动夷陵之战。5. 孙权为避免同时和蜀汉、曹魏两方作战，主动遣使向曹丕称臣。6. 曹丕册封孙权为吴王，加九锡，承认他在江东的统治地位。7. 夷陵之战东吴获胜后，孙权很快和曹魏断绝臣属关系，自立为帝。8. 本诗选取孙权向曹丕称臣这段历史作为批判对象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时每句按照四三节奏断句即可。2. 第一句“不信张昭/未是奇”要读出肯定语气，体现对孙权早年的赞许。3. 第二句“贼来送死/又何疑”要读出豪迈语气，体现孙权当年的果决。4. 第三句“一生谄事/欺孤操”要读出批判语气，语速稍慢。5. 第四句“操死犹臣/不十丕”要读出讽刺语气，重音放在“不十丕”三个字上。6. 整首诗诵读节奏先扬后抑，符合诗歌情感的转折。7. 诵读时不需要夸张的情感表达，用平实语气就能传递诗歌内涵。8. 诵读过程中要注意吐字清晰，每个字的发音都要准确到位。

基础句式仿写指导

1. 本诗采用先扬后抑的对比句式，适合评价存在前后反差的人或事。2. 仿写时可以先肯定人物早年的功绩，再转折批判其后期的错误选择。3. 可以仿照“不信XX未是奇，XX又何疑”的句式写前两句的肯定内容。4. 可以仿照“一生XX，XX犹XX”的句式写后两句的批判内容。5. 仿写时要尽量用直白的语言，不需要过多华丽修饰。6. 前后内容的反差要足够鲜明，才能突出想要表达的态度。7. 仿写的内容要符合基本事实，不能为了对比刻意捏造事实。8. 可以多观察生活中存在反差的事件，积累仿写的素材。

核心名句写作应用

1. 核心名句“一生谄事欺孤操，操死犹臣不十丕”适合用来批判妥协投降的行为。2. 写评论文章批判对外卑躬屈膝的人时，可以引用这句诗。3. 写历史类文章评价晚节不保的历史人物时，也可以引用这句诗。4. 引用时可以直接放在段落开头，引出自己要论述的观点。5. 也可以放在段落结尾，作为对前文论述内容的总结。6. 引用时要注意结合具体语境，不能生硬堆砌诗句。7. 必要时可以简单解释诗句含义，方便读者理解引用的目的。8. 这句诗批判色彩非常强烈，不适合用在轻松日常的写作场景中。

关联知识图谱

赤壁之战历史关联

1. 本诗前两句描写的是赤壁之战前孙权拒绝张昭降曹主张的史实。2. 赤壁之战是三国时期“三大战役”之一，直接奠定了三国鼎立的格局。3. 孙权在赤壁之战中的表现是其一生最具雄才大略的标志。4. 和后文他向曹魏妥协的行为形成鲜明对比，是全诗核心的史实依据。

名句 CLASSIC LINES

一生谄事欺孤操，操死犹臣不十丕

本句直白批判孙权晚年对魏妥协的行为，因批判力度强、指向性明确。

标签 TAGS

批判爱国历史学

作者 POET

陈普 1244-1315

元代遗民学者、诗人、教育家

咏史 孙权