咏史 范粲

半生脚不踏晋土,有翼还须飞上天。

好遣竹林诸放达,谈庄说老寝车前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忠义 · 批判 · 气节
创作背景
范粲事迹创作背景
范粲为曹魏名臣,司马炎篡魏建晋后,其发誓不仕晋朝,隐居车上36年,足不沾晋地,终身不与晋朝合作,本诗围绕这一正史记载的事迹创作,属于咏史抒怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中短小精悍的常用抒情体裁,适合咏史、抒怀等多种主题创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对曹魏忠臣范粲坚守政治立场、不事二姓的决绝气节的高度赞颂,二是对魏晋时期部分空谈玄理、缺乏风骨的放达名士的辛辣嘲讽,褒贬鲜明,立场坚定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,范粲:曹魏时期名臣,以忠义著称于史。第二,晋土:指司马氏篡魏后建立的晋朝的统治区域。第三,竹林诸放达:指魏晋时期以竹林七贤为代表的崇尚清谈、行为放达的名士群体。第四,谈庄说老:指谈论庄子、老子的道家学说,代指魏晋时期的玄谈风气。第五,寝车前:指睡到范粲的车前,代指向范粲学习、反思自身行为。
逐句白话释义
第一句的意思是范粲半生都不肯踩晋朝的土地。第二句的意思是要是有翅膀他就要飞到天上去,彻底避开晋朝的统治。第三句的意思是应该把竹林里那些放任旷达的名士都叫过来。第四句的意思是让他们别再空谈老庄,睡到范粲的车前去好好反思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史作品,围绕曹魏忠臣范粲不事晋朝的事迹展开创作。作者高度赞扬了范粲坚守立场、不肯妥协的忠义气节,同时辛辣地讽刺了魏晋时期那些只会空谈玄理、没有风骨的放达名士,表达了作者对虚浮世风的不满。
跨学科 · 是什么
范粲事迹史实历史学
范粲是真实存在的历史人物,其事迹记载于正史《晋书》中。司马氏篡魏建晋后,范粲始终拒绝与晋朝合作,隐居在车上36年,直到去世都没有踩过晋朝的土地,是古代忠义人物的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要铿锵有力,突出褒贬分明的情感倾向。第一句“半生脚不踏晋土”节奏为“半生/脚不/踏晋土”,重音落在“不踏”二字,读出决绝的语气。第二句“有翼还须飞上天”节奏为“有翼/还须/飞上天”,重音落在“飞上天”,读出赞叹的语气。第三句“好遣竹林诸放达”节奏为“好遣/竹林/诸放达”,重音落在“诸放达”,带出讽刺的语气。第四句“谈庄说老寝车前”节奏为“谈庄/说老/寝车前”,重音落在“寝车前”,读出劝诫的意味。诵读时语速中等,每句结尾适当停顿,整体情感饱满,立场清晰。
基础句式仿写指导
本诗采用“事迹+评价+对比+嘲讽”的咏史句式结构,仿写时可以参考这一结构。首先选择一个你熟悉的历史人物的核心事迹作为起句的内容。其次用夸张或者比喻的手法对人物的品格进行高度评价作为承句。接着引出与该人物品格形成对比的群体作为转句。最后用带有讽刺或者劝诫的语句作为合句收尾。仿写时要注意句式整齐,每句七字,符合七言绝句的基本节奏要求。比如可以写民族英雄岳飞的事迹:“半生戎马守宋土,有剑还须斩胡天。好遣朝中诸主和,纳币称臣跪阶前。”仿写时要注意情感褒贬分明,符合咏史诗的基本特点。
名句写作应用
核心名句“半生脚不踏晋土,有翼还须飞上天”适合用于描写坚守立场、保持气节的主题。当你写的作文需要赞扬人物不肯同流合污的高尚品格时,可以引用这句诗。比如写革命先烈宁死不屈的事迹时,可以说“革命先烈们抱着‘半生脚不踏晋土,有翼还须飞上天’的决绝态度,始终不肯向敌人低头。”也可以用来描写普通人坚守原则的行为,比如写不肯收受贿赂的基层干部时也可以引用这句诗。引用时要注意贴合语境,确保诗句的情感倾向与你要表达的内容一致。不要在描写随波逐流的内容时引用这句诗,避免造成情感冲突。引用时可以直接放在句首作为论点引出,也可以放在句中作为论据支撑观点。
关联知识图谱
左思《咏史八首》同体裁|同主题
左思的《咏史八首》和本诗同属于七言咏史诗,都采用借古讽今的手法,表达对当时社会风气的不满,主题高度相似。

名句 CLASSIC LINES

半生脚不踏晋土,有翼还须飞上天
该句是本诗核心名句,以夸张笔法凸显范粲的决绝气节,流传广泛,后世常被用来形容坚守立场、不肯妥协的高尚品格,获历代诗论家高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待