咏史 陆机 其一
千里莼羹七里尸，两般滋味岂难知。
建春不幸成𦈡葛，割尽流苏定此时。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感愁思
创作背景
西晋元康年间洛阳创作
本诗作于西晋惠帝元康年间，此时陆机以东吴亡国士族身份仕于西晋都城洛阳，目睹朝堂内部诸王争权、政治生态恶化的现状，借南北风物、历史典故创作本诗暗喻时局，未直接点明讽喻对象以避祸。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于中国古代咏史类诗歌体裁，以历史典故、时事讽喻为核心创作方向。体裁为七言四句古体，是西晋时期七言诗发展阶段的典型作品。咏史诗起源于东汉，至西晋时期逐步形成借古讽今的创作传统，在古代诗歌体系中占据重要的讽喻类体裁地位。
情感 · 解读
作品核心情感为东吴亡国入洛的陆机对西晋朝政混乱现状的隐忧，以含蓄的典故暗喻统治阶层内部潜藏的战乱危机。情感层次由浅入深，从日常饮食差异的表层描述，逐步过渡到对政局动荡的深刻忧虑，是西晋乱世文人心态的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
莼羹指江南地区用莼菜烹制的羹汤，是吴地代表性美食。建春指西晋洛阳的建春门，是洛阳东城的正门。𦈡葛是春秋时期的地名，曾发生周王军队被郑国击败的战事。流苏指古代车马、旌旗上装饰的穗状饰物，常用来指代帝王仪仗。
逐句白话释义
第一句说千里范围内的吴地莼羹，和蔓延七里的尸身，是两种完全不同的事物。第二句说这两种事物的滋味区别，难道很难分辨清楚吗。第三句说洛阳的建春门不幸变成了像𦈡葛一样的战场。第四句说王室的仪仗被全部割尽的结局，在这个时候就已经注定了。
核心主旨与内容概括
本诗是陆机在洛阳做官时创作的咏史作品，他看到西晋朝堂混乱，诸王争权，就用大家熟悉的南北饮食差异，还有古代𦈡葛之战的典故，含蓄地表达了对即将到来的战乱的担忧，也暗示了西晋王室可能会遭遇失败的命运。整首诗没有直接谈论朝政，但是内里的讽喻意味非常明显。
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：千里/莼羹/七里/尸，两般/滋味/岂难/知。建春/不幸/成/𦈡葛，割尽/流苏/定/此时。前两句要读出反问的语气，重音放在“岂难知”上。后两句要读出沉重、忧虑的语气，语速稍慢，重音放在“定此时”上。整体诵读语调要低沉，体现出担忧的情感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前两句“两种事物对比+反问”的句式，来表达对显而易见的差异的强调。比如仿写为：“山间野蔌市中肉，两般风味岂难知”，用来形容不同生活方式的差异；或是“寒窗苦读嬉游玩，两种收获岂难知”，用来强调不同学习态度的结果差异。仿写时要注意前后两个对比事物的反差要明显，反问句式要自然。
核心名句日常写作应用
“千里莼羹七里尸，两般滋味岂难知”可以用在描写地域文化差异的文章中，比如写自己到外地读书，感受到南北饮食、风俗的巨大差异时，可以引用这句话引出下文的描述。也可以用在议论类文章中，当要表达两种事物的差距非常明显，不需要过多解释的时候，引用这句话来增强说服力。比如写不同发展模式的效果差异，就可以用这句诗来引出观点。
名句 CLASSIC LINES
千里莼羹七里尸，两般滋味岂难知
该句以南北饮食差异为切入点，暗喻南北士族、不同势力集团的矛盾，含蓄易懂又意蕴深厚。
标签 TAGS
作者 POET
陈普 1244-1315
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待