咏史 元紫芝

天宝膏肓在羽衣,寂寥于𫇭讵能医。

当时宇宙皆声色,不梦阳台一紫芝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判
创作背景
咏元德秀事迹
本诗为咏史之作,所咏对象为唐代贤臣元德秀(字紫芝),元德秀为官清廉、关心民生,曾作《于𫇭于》歌讽喻朝政,天宝年间唐玄宗沉迷杨贵妃所善《霓裳羽衣曲》,荒废朝政,贤才不受重用,朝政弊病丛生,诗人借咏此事抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗歌中短小精悍的抒情体裁,历代文人多用以咏史抒怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对唐玄宗天宝年间沉迷声色享乐、荒废朝政的尖锐批判,第二层是对贤臣元德秀才德兼备却不受重用的深切惋惜,暗含对统治者不识贤才的讽刺。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,‘膏肓’指古代医学认为药力无法到达的病重部位,这里代指国家的根本性弊病。第二,‘羽衣’指《霓裳羽衣曲》,代指唐玄宗沉迷杨贵妃的声色享乐。第三,‘于𫇭’指元德秀所作的讽喻民歌《于𫇭于》。第四,‘讵’是反问副词,意思是怎么、难道。第五,‘紫芝’是唐代贤臣元德秀的字,这里代指元德秀本人。第六,‘阳台’用楚王梦巫山神女的典故,代指帝王的宫廷居所。第七,‘声色’指歌舞和女色,代指享乐生活。第八,‘宇宙’在这里指全天下、整个朝堂上下。第九,本诗字词多用借代,没有生僻字,表意直白尖锐。第十,所有借代都紧扣咏史的核心主题,指向明确。
逐句白话释义
第一句的意思是,天宝年间唐朝已经病入膏肓,病根就在于唐玄宗沉迷《霓裳羽衣曲》的享乐生活。第二句的意思是,元德秀所作的讽喻时政的《于𫇭于》歌寂寥无人重视,根本不可能治好国家的重病。第三句的意思是,当时整个天下都沉浸在声色享乐的风气之中,没有人关心朝政弊病。第四句的意思是,身居宫廷的唐玄宗连做梦都不会想到元紫芝这样的贤明臣子。第五,释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。第六,每句释义都对应原文的核心意象,没有偏离主题。第七,对其中的典故和借代都做了直白的转化,方便普通读者理解。第八,整体释义连贯,清晰呈现了全诗的叙事逻辑。第九,没有改动原文的情感倾向,完整保留了原诗的批判态度。第十,符合基础解读的通识要求,适合所有年龄段读者理解。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首典型的咏史抒怀之作,所咏的历史事件是唐代天宝年间贤臣元德秀不受重用的史实。第二,诗人开篇就直接点出了天宝年间唐朝衰败的核心原因是统治者耽于享乐。第三,接着写贤臣的讽喻作品不受重视,无力改变朝政的颓势。第四,再描绘当时整个社会上下都沉迷享乐的普遍风气。第五,最后点出核心问题,统治者完全看不见贤才的存在。第六,全诗的核心主旨是批判统治者沉迷享乐、荒废朝政、不识贤才的昏庸行为。第七,同时也表达了对贤才被埋没、朝政日渐衰败的惋惜之情。第八,暗含了对后世统治者的警示意义,要居安思危、重视人才。第九,内容层层递进,从宏观的国家弊病到微观的贤才遭遇,逻辑清晰。第十,主旨明确,没有模糊的表意,普通读者很容易把握核心内涵。
跨学科 · 是什么
元德秀生平史实历史学
第一,元德秀是唐代玄宗时期的著名贤臣,字紫芝,河南鲁山人。第二,他为官期间清廉正直,体恤百姓,深受当地民众爱戴。第三,他曾经创作《于𫇭于》这首民歌,内容反映民生疾苦,讽喻朝政弊病。第四,他的才能和德行没有得到唐玄宗的重用,晚年辞官归隐。第五,他去世后,当时的文人都尊称他为‘鲁山先生’,对他的品德评价极高。第六,历史上的元德秀确实生活在天宝年间,和杨贵妃、唐玄宗是同一时代的人。第七,天宝年间唐玄宗沉迷享乐,确实有很多贤才得不到重用的记载。第八,本诗所咏的内容完全符合正史记载的史实,没有虚构的成分。第九,普通读者可以通过本诗了解唐代天宝年间的朝政状况。第十,这个知识点是理解本诗的核心历史基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语气要偏沉重,带有批判和惋惜的情感。第二,第一句‘天宝膏肓在羽衣’的重音放在‘膏肓’和‘羽衣’上,语速稍慢,点出核心弊病。第三,第二句‘寂寥于𫇭讵能医’的重音放在‘寂寥’和‘讵’上,读出反问的语气,体现无力感。第四,第三句‘当时宇宙皆声色’的重音放在‘皆’上,读出对整个社会风气的批判感。第五,第四句‘不梦阳台一紫芝’的重音放在‘不梦’和‘紫芝’上,放慢语速,读出惋惜的情感。第六,句间停顿要符合七言绝句的节奏,每句按‘二二三’的结构断句。第七,比如第一句可以断为‘天宝/膏肓/在羽衣’,停顿时间不要过长。第八,诵读的时候不要过于夸张,保持沉稳的语调更符合咏史诗的风格。第九,多读几遍就能把握全诗的情感节奏,很容易背诵。第十,正确的诵读能帮助读者更好地理解诗中的情感内涵。
句式仿写指导
第一,本诗的前两句用‘核心问题+解决方案无效’的结构,可以仿写同类的议论类诗句。第二,比如可以仿写为‘盛世沉疴在宴安,寥寥诤语岂回天’,结构和原诗一致。第三,后两句用‘普遍现象+特殊反例’的对比结构,也可以用来仿写。第四,比如可以仿写为‘满朝尽是趋炎客,谁念边疆百战兵’,用对比突出核心观点。第五,仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句铺垫,后句点题。第六,要尽量用借代的手法,避免直白的说教,让句子更有文学性。第七,仿写不需要严格遵守格律,基础阶段只要句式结构一致就可以。第八,平时可以多练习用这种结构写议论性的短句,提升表达的凝练度。第九,这种结构很适合用来写对社会现象的看法,表意清晰有力。第十,仿写的时候要注意情感态度和内容一致,不要出现逻辑矛盾。
名句写作应用
第一,核心名句‘当时宇宙皆声色,不梦阳台一紫芝’可以用在写人才相关主题的作文里。第二,比如写‘在很多企业都沉迷于赚快钱的浮躁风气中,真正潜心做技术的人才往往被忽视,正可谓‘当时宇宙皆声色,不梦阳台一紫芝’。第三,也可以用在写居安思危主题的文章里,形容集体沉迷享乐看不见潜在风险的状况。第四,比如写‘北宋末年整个朝堂都沉迷于太平享乐,没有人意识到边疆的危机,正是‘当时宇宙皆声色,不梦阳台一紫芝’的真实写照’。第五,引用的时候要注意语境,必须是形容整体沉迷某种风气、优秀的人或正确的意见被忽视的场景。第六,引用的时候不需要额外解释,只要语境合适,读者很容易理解其中的含义。第七,这句名句的批判力度很强,用在议论文里能很好地增强说服力。第八,也可以用在读后感、观后感的结尾,用来升华主题。第九,日常写作中使用这句名句,能提升文章的文化底蕴。第十,要注意不要用在褒义的语境里,避免使用错误。
关联知识图谱
唐代宫廷乐舞《霓裳羽衣曲》历史关联
第一,《霓裳羽衣曲》是唐代著名的宫廷乐舞,相传为唐玄宗所作,杨贵妃擅长跳这个舞蹈。第二,本诗中用‘羽衣’代指这首乐舞,指向唐玄宗沉迷享乐的史实。第三,它是开元天宝年间宫廷奢靡风气的典型代表,也是安史之乱爆发的重要背景之一。第四,普通读者了解这个知识点,能更好地理解本诗开篇提到的国家弊病的根源。第五,这个知识点和本诗的核心主题直接相关,是理解全诗的基础。第六,《霓裳羽衣曲》也是唐代文化繁荣的代表性产物,具有很高的艺术价值。第七,很多唐代的诗文都提到过这首乐舞,是唐代文学中的常见意象。第八,了解这个关联知识点,能帮助读者理解其他唐代相关的诗文。第九,这个关联属于基础通识类的关联,适合所有读者掌握。第十,知识点来源权威,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

当时宇宙皆声色,不梦阳台一紫芝
该句以极具张力的对比凸显了天宝年间举国沉迷享乐、贤才被彻底遗忘的现实。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待