送熊退斋归武夷

第一句“穆穆”是形容人端庄恭敬的样子，这里用来表现朱熹的大儒风范。第二句“朱夫子”指的是南宋著名理学家朱熹，是程朱理学的集大成者。第三句“私淑”指没有得到本人亲自传授，却敬仰并自愿遵从其学说的求学状态。第四句“奥义”指的是儒家理学中蕴含的深奥义理。第五句“玄机”在这里指理学传承中的心法要旨。第六句“载道”指承载、传播儒家圣贤的思想道义。第七句“吾侪”是“我们这些人”的文言说法，是古代学者之间的常用自称。第八句“勗哉”是勉励对方的感叹语，“勗”同“勖”，是勉励的意思。

第一二句写庄重恭敬的朱夫子，是儒家道义的集大成者。第三四句写我虽然也敬仰追随朱子的学说，但他的深奥义理我始终没能完全明白。第五六句写熊退斋是多么幸运，和朱子是同乡。第七八句写虽然相隔了一百多年，他却好像亲自得到了朱子的真传。第九十句写幸好斯文道统没有坠落，熊退斋承载着道义来到桐城。第十一十二句写我平生积攒的疑惑，终于能和他一起讨论评判。第十三十四句写秋风吹动院子里的树，忽然传来了离别的声音。第十五十六句写我们都已经衰老了，不知道什么时候才能再次相聚。第十七十八句写希望你能稍微多住几天，不要放弃我们的斯文盟约。第十九二十句写圣贤说过的千万句话，核心就在于“知”和“行”两个字。第二十一二十二句写如果前代的贤人是我们可以追赶的目标，就让我们互相勉励共同走在修行的道路上。

本诗是南宋末年的一首送别赠诗，送别的对象是理学家熊禾。诗歌先表达了对朱熹的崇敬，以及对熊禾继承朱子理学真传的赞赏，接着回顾了两人在桐城论道、解开平生疑惑的愉快经历，然后抒发了面对离别时的不舍之情，感慨两人都已衰老不知何时才能重逢，最后点明核心主旨，和友人约定共同传承儒家道统，践行知行合一的治学理念，互相勉励共同进步。