怀归
尘埃终日满窗前，水态云容思浩然。
争得便归湘浦去，却持竿上钓鱼船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感祈福 · 隐逸
创作背景
晚唐宦海背景
本诗作于杜牧晚年任职长安期间，彼时晚唐牛李党争激烈，官场风气污浊，诗人长期周旋于各方势力之间，身心俱疲，偶然望见窗外自然云水之景，萌生归隐之心，遂创作此诗抒发情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，是唐代文人最常用的抒情短诗体裁之一，历代佳作数量众多，受众广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对官场尘俗冗务的厌倦与压抑感，第二层是对自然山水、自由归隐生活的强烈向往，情感表达直白真挚，是中国传统文人「穷则独善其身」价值取向的典型体现，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「尘埃」在这里既指实际的尘土，也代指官场的俗务纷扰。「浩然」形容思绪广阔悠长、没有边界的样子。「争得」是唐代口语，意思是怎能、怎么能够。「湘浦」指湘江岸边，是古典诗词中常见的归隐意象所在地。「持竿」就是拿着钓鱼竿，代指垂钓的隐居生活。这些字词都是唐代诗文的常用表达，没有生僻含义。大家结合上下文就能轻松理解每个词的具体指代。
逐句白话释义
第一句的意思是，整天窗前都落满了灰尘，暗示自己被繁杂的俗务包围，没有清净的时候。第二句是说，看到外面水的柔态、云的千姿百态，忍不住思绪飘远，心情变得开阔起来。第三句直白发问，我怎么才能立刻回到湘江边上去呢。第四句给出答案，到时候我要拿着钓鱼竿，坐上钓鱼船，过自由自在的日子。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在官场公务缠身的烦闷状态下，偶然看到自然山水景色，触发了强烈的归隐愿望。全诗没有复杂的修辞和隐晦的表达，直白展现了古代文人在仕途不顺时，想要回归自然、过自由闲适生活的普遍追求。大家读完就能清晰感受到诗人当时的心情，也能理解古代文人常见的人生选择逻辑。
跨学科 · 是什么
湘江地理位置地理学
诗里提到的湘浦就是湘江岸边，湘江是我国长江流域洞庭湖水系的最大支流，流经今天的湖南省大部分区域。湘江流域风景秀丽，古代远离中原政治中心，是很多文人想要避世隐居的首选地之一。这里的介绍没有复杂的地理学术语，大家可以轻松理解这个地名的基本信息。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，大家可以按照七言绝句的常规停顿划分节奏，每句按照「二二三」的结构断句，也就是「尘埃/终日/满窗前，水态/云容/思浩然。争得/便归/湘浦去，却持/竿上/钓鱼船」。前两句诵读的时候语气平缓，带一点压抑的感觉，后两句语气可以稍扬，读出向往的感觉。大家按照这个方法诵读，很容易就能感受到诗歌的韵律美。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的结构进行仿写，基础句式是「XX终日满XX，XX思浩然」。比如写思乡主题的时候可以写「烟火终日满檐前，乡音入梦思浩然」，写思念朋友的主题可以写「落叶终日满阶前，故人久别思浩然」。这个句式适用场景很广，大家多加练习就能轻松掌握。
名句应用指导
「争得便归湘浦去，却持竿上钓鱼船」这两句名句，大家可以在写关于向往自由、厌倦世俗压力、追求理想生活的作文里使用。比如写自己被繁重的学业压力压得喘不过气的时候，就可以写「有时候我也会生出杜牧‘争得便归湘浦去，却持竿上钓鱼船’的念头，想要暂时抛开所有压力，去大自然里放松自己」。这个应用场景非常贴近大家的日常生活，用在作文里能让内容更有文采。
关联知识图谱
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》同主题|同意象
孟浩然的诗作里有「坐观垂钓者，徒有羡鱼情」的句子，和本诗一样都用垂钓的意象来表达自己的人生追求。两首诗都是唐代经典诗作，都用到了传统渔隐文化的意象，大家可以把两首诗放在一起对比阅读，加深对这类意象的理解。
名句 CLASSIC LINES
争得便归湘浦去，却持竿上钓鱼船
这两句直白道出诗人的归隐愿望，语言平实无雕饰，情感真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待