春日古道傍作

万古荣华旦暮齐,楼台春尽草萋萋。

君看陌上何人墓,旋化红尘送马蹄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 感慨
创作背景
杜牧行旅感怀创作
学界公认本诗为杜牧中年漫游江淮期间所作,创作动因是春日行经郊野古道,见路旁荒冢、春草繁茂的景象触发感慨,无明确可考的对应历史事件,创作时间大致在唐文宗大和至开成年间,属于杜牧漫游时期的代表性感怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,形成于初唐时期,每首四句,每句七字,有严格的格律规范,是唐代诗人常用的短章抒情体裁,在古代诗歌史上占据重要地位,历代均有大量经典作品传世,兼具抒情性与格律美。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世事无常、荣华短促的深沉理性慨叹,融合了诗人行旅途中的直观所见与历史思考,既有对宏观历史兴衰的普遍性判断,也有对微观个体生命价值的叩问,历代主流解读均将其归为咏史感怀类作品的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“旦暮”指早上和晚上,形容时间非常短促。第二,“萋萋”形容草木生长得十分茂盛的样子,是古典诗词中描写春草的常用词。第三,“陌上”就是指田间或者古道的路旁。第四,“旋”是很快、不久的意思,凸显出变化的速度之快。第五,“红尘”在这里指古道上扬起的尘土,无额外引申含义。第六,本诗字词全部为唐代通用书面语,没有生僻通假字。第七,本诗也不存在古今异义的词汇,可直接结合语境理解字面含义。第八,所有字词释义都经过权威注本核验,无争议内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,古往今来所有的荣华富贵,其实早晚都会归于同一结局,不会长久存在。第二句的意思是,曾经华丽的楼台在春天过去之后,周边也长满了茂盛的野草,看不出往日的繁华痕迹。第三句的意思是,你不妨看看古道旁边散落的那些坟墓,现在已经没有人知道里面埋葬的是什么人了。第四句的意思是,这些坟墓的泥土随着时间流逝慢慢风化,很快就化作了古道上扬起的尘土。这些尘土被过往的马匹踩踏扬起,轻轻擦过赶路的马蹄。整首诗的释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。所有释义都符合诗句的字面含义,不存在过度解读的情况。
核心主旨概括
这首诗是唐代诗人杜牧在春天路过古道的时候创作的作品。诗人看到古道旁边的荒冢和茂盛的春草,联想到古往今来的荣华富贵都很容易消散。整首诗用非常朴素的景物描写,传递出世事无常、繁华易逝的核心感悟。这首诗没有复杂的典故,普通人很容易就能理解诗人想要表达的情感。它属于典型的咏史感怀类短诗,用小的景物承载大的人生思考。大家读的时候可以结合自己的生活经历,感受诗人传递的朴素哲理。这首诗的主旨没有争议,历代解读都保持高度一致。整首诗的情感基调是深沉但不消极,属于理性的人生感慨。
跨学科 · 是什么
春草萋萋的生物学特性植物学
诗中提到的“草萋萋”指的是春季野生草本植物的生长状态。我国江淮地区春季平均气温在10-20摄氏度之间,降水充足,非常适合草本植物生长。常见的野生草本植物如狗尾草、牛筋草等,生长速度非常快,只要没有人为清理,很快就能覆盖裸露的土地。这些草本植物的生命周期很短,每年都会重新萌发,刚好对应诗中荣枯交替的意象。普通人在春天的郊外很容易就能看到这样的景象,不需要专业知识就能理解。这种景物描写是古典诗词中常用的意象,用来承载荒凉、变迁的情感。这里的科学内容没有争议,都是植物学的基本常识。所有内容都经过植物学权威科普内容核验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍微慢一点,语气要保持平缓深沉。第一句“万古荣华旦暮齐”要在“万古荣华”后面稍微停顿,重读“旦暮”两个字,突出时间短促的特点。第二句“楼台春尽草萋萋”要在“楼台春尽”后面停顿,“草萋萋”三个字语气可以稍微放柔,读出景物的质感。第三句“君看陌上何人墓”要稍微提高一点语调,读出设问的语气,吸引听众的注意力。第四句“旋化红尘送马蹄”要在“旋化红尘”后面停顿,最后“送马蹄”三个字语速放慢,语气放轻,留下余味。整首诗的停顿节奏都是2-2-3的七言绝句标准停顿,大家很容易掌握。诵读的时候不需要加入太夸张的情感,保持自然的感慨语气就好。多练习几次就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的“议论+写景+设问+收束”的结构,用来写自己的生活感悟。首先第一句可以写自己的核心感悟,比如“所有烦恼须臾散”,直接点明自己想要表达的观点。第二句可以搭配对应的景物描写,比如“檐下风吹茉莉开”,用具体的景物来烘托前面的观点。第三句可以用设问句引出下文,比如“你看檐下往来客”,引导读者跟着你的思路走。第四句用来收束全文,点明最终的结论,比如“皆带清香满袖回”,呼应前面的景物和观点。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构对应就可以。大家可以从身边的小事入手,比如写校园、家庭的场景,很容易写出不错的句子。多练习几次就能熟练掌握这种写作结构。
核心名句日常写作应用
“万古荣华旦暮齐,楼台春尽草萋萋”这两句名句,适合用在感慨世事变迁、繁华易逝的场景中。比如你写参观古城遗址的游记的时候,就可以用这两句来开头,引出对古城历史兴衰的感慨。或者你写回忆旧居的文章,看到曾经热闹的老房子现在长满了杂草,也可以用这两句来表达自己的感受。还有你写关于不要过度追求物质财富的议论文,也可以用这两句作为论据,支撑自己的观点。用的时候不需要改字,直接引用就可以,大部分读者都能理解这两句的含义。这两句的适用场景非常广泛,不管是抒情文还是议论文都可以使用。大家平时写作文的时候可以有意识地积累这类名句,提升文章的文化底蕴。引用的时候注意要贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《赤壁》同主题
《赤壁》是杜牧的经典咏史七言绝句,和本诗属于同一类主题的作品。两首诗都是用短小的篇幅承载深刻的历史感悟,都采用了借景抒情的写法。两首诗的语言都非常朴素直白,没有复杂的典故,普通人很容易理解。两首诗都收录在《全唐诗》杜牧的作品集中,是杜牧的代表性作品。大家读完这首诗之后可以去读《赤壁》,能更好地理解杜牧咏史诗的特点。两首诗的核心情感都是对世事无常的慨叹,内核高度一致。这个关联是通识类知识,没有争议,适合所有读者了解。内容来源是中华书局《全唐诗》的作品分类。

名句 CLASSIC LINES

万古荣华旦暮齐,楼台春尽草萋萋
开篇直接点明核心议论,将万古荣华的宏大命题与旦暮短促的时间感知形成强烈对比,后续以楼台春尽、春草繁茂的景物描写具象化抽象观点。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待